馬來西亞華人的口音為什麼不是台灣國語?照理講都是閩南人,應該是閩南語加北京話的
演化,台灣國語卻跟馬來華語如此不同
https://www.threads.com/@celinee_02s/post/DYKHsvxj1N_?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.229.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1778473131.A.60E.html
推文 (29)
推
s820912gmail
福建口音
49.218.144.222 05/11 12:19
推
kent
潮州人、廣東人
111.249.145.249 05/11 12:19
→
ramirez
福建腔
36.237.242.184 05/11 12:19
推
Daniel0712
馬來西亞有很多族群 講中文的受到英文
101.10.49.173 05/11 12:19
→
Daniel0712
馬來文 方言影響才變這樣
101.10.49.173 05/11 12:19
→
cdmlin
沒經過台語的演化過程
123.240.181.89 05/11 12:20
→
Daniel0712
馬華還有閩南 廣東 客家
101.10.49.173 05/11 12:20
→
luismars
偏海口腔吧...海口腔在台灣是少數派
60.198.73.134 05/11 12:20
推
Nemophila
我們那邊都是廣東台山來的 不會閩南語
49.215.235.105 05/11 12:21
→
BlueBird5566
明明就是
223.136.78.60 05/11 12:21
→
luismars
印象一些海線來的同學講話就有點類似
60.198.73.134 05/11 12:21
→
ppp123
廣東人過去的
42.73.59.114 05/11 12:23
推
supersoupray
福建口腔
39.9.133.195 05/11 12:23
推
derrick1220
主要是潮洲人ㄅ 潮洲話和閔南語差很
61.71.74.51 05/11 12:24
→
derrick1220
多欸
61.71.74.51 05/11 12:24
→
moy5566
有的來台灣讀書就變台灣口音了啊
115.129.19.107 05/11 12:25
→
dferww55
你說的是馬來西亞人說中文的口音,跟台
1.171.200.252 05/11 12:27
→
dferww55
灣閩南人/客家人說中文的口音差距不小
1.171.200.252 05/11 12:27
→
dferww55
吧?
1.171.200.252 05/11 12:27
→
dferww55
確實差距不小,他們會夾雜好幾種語言,
1.171.200.252 05/11 12:29
→
dferww55
而不只是閩南語口音
1.171.200.252 05/11 12:29
→
sell504387
中國人耳裡我們就是新馬口音
39.14.32.216 05/11 12:34
→
dferww55
那是不會分的,早期還有所謂港台腔的說
1.171.200.252 05/11 12:37
→
dferww55
法,而不是真的很像
1.171.200.252 05/11 12:37
→
mikiji
他們也會說福佬話但是有奇怪的尾音 有點
114.45.47.183 05/11 13:00
→
mikiji
像動森的感覺
114.45.47.183 05/11 13:00
→
takamiku
南部人才有台灣國語
27.53.186.23 05/11 14:46
→
mr2gts
他們華人幾乎都會廣東話 普通話 閩南語
118.160.200.100 05/11 15:05
推
scissorman
等一下要去哪裡
223.137.165.33 05/11 21:44