📋 PTT 文章瀏覽
作者bleak777 (花朵)
標題[問卦] 請說出一首翻唱比原唱好聽的歌曲?
時間Tue May 5 16:41:26 2026
原文PTT 原始連結 ↗
如題 總是有些歌曲 原唱唱的時候 還沒有那麼紅 結果有人翻唱時 唱得比原唱還好 結果就這樣 歌就紅了 我先來 林志炫的"離人" 原唱是張學友 你們還有沒有覺得翻唱比原唱還好聽的歌曲? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.90.145 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1777970488.A.EF8.html

推文 (213)

→ bob35 緊緊相依的心 27.240.89.184 05/05 16:42
推 aggressorX 你說 223.137.28.133 05/05 16:43
推 derrick1220 玻璃睪丸 61.71.74.51 05/05 16:43
推 whyyeswhynot I will always love you 114.42.217.185 05/05 16:43
→ syntax123 夢醒時分 101.8.89.20 05/05 16:43
推 violet1024 林志炫 煙花易冷 39.12.115.55 05/05 16:43
推 Cherng9527 當你孤單你會想起誰 58.99.96.199 05/05 16:43
→ violet1024 真珠美人魚國語版 39.12.115.55 05/05 16:43
→ nightfall988 AI歌手大頭針 淚海 27.53.176.236 05/05 16:44
→ derrick1220 椎名林檎-主演の女 61.71.74.51 05/05 16:44
→ koromo1991 NL 藍色眼睛 223.137.180.17 05/05 16:44
→ neilisme 神曲我難過啊 61.216.64.210 05/05 16:45
推 kent 林宥嘉翻唱蕭亞軒的 突然想騎你 118.161.209.187 05/05 16:45
→ bob35 哈利波特 特別的愛給特別的你 27.240.89.184 05/05 16:45
推 emperor 孤單北半球 106.105.44.109 05/05 16:46
推 ilove640 林志炫 煙花易冷 36.233.94.199 05/05 16:46
→ rei196 望春風 39.9.233.3 05/05 16:47
推 derrick1220 LadyGaga ft. Tony Bennett-Lady is 61.71.74.51 05/05 16:47
→ derrick1220 a Tramps 61.71.74.51 05/05 16:47
→ rei196 愛你一萬年 39.9.233.3 05/05 16:47
推 Hoshan 唐禹哲-愛我 180.176.71.211 05/05 16:48
推 swommy 突然的自我 黃小琥的版本有夠難聽 111.81.52.69 05/05 16:48
→ siloin Bizarre Love Triangle 1.163.221.187 05/05 16:49
噓 rex9999 這題完美答案只能是：王心凌—愛你 114.137.39.56 05/05 16:49
推 yniori 世界末日 114.136.172.38 05/05 16:49
推 stlinman 李白 150.116.129.113 05/05 16:50
→ Lenyog 陳奕迅 傾城 123.192.88.37 05/05 16:51
→ kenryu 周蕙 今宵多珍重 182.233.91.231 05/05 16:51
→ Lenyog 青峰 起風了~ 123.192.88.37 05/05 16:53
推 don0802 最後一頁 天賜對唱版 118.171.13.39 05/05 16:53
推 lmf770410 太陽與地球 盧廣仲翻唱 116.59.251.189 05/05 16:54
推 derrick1220 Pearl Jam-Love Reign O’er Me 61.71.74.51 05/05 16:54
推 newestolife 心牆 114.46.190.77 05/05 16:54
→ wolver 張學友離人要聽演唱會版本,唱片版的很普, 223.138.151.182 05/05 16:55
→ wolver 至於林志炫,就是把歌唱的很準,但聽起來沒 223.138.151.182 05/05 16:55
→ wolver 感情,最簡單的就是陳奕訊給他唱就知道差別 223.138.151.182 05/05 16:55
→ wolver .跟對面周深唱家后一樣,音很準但不了解歌 223.138.151.182 05/05 16:55
→ wolver 詞所以沒感情. 223.138.151.182 05/05 16:55
推 thbw666 公認是hurt啊 42.73.83.228 05/05 16:55
推 derrick1220 Jimi Hendrix-All Along the Watcht 61.71.74.51 05/05 16:56
→ derrick1220 ower 61.71.74.51 05/05 16:56
推 poki1022 秒選 孤單北半球 跟 背叛 49.216.190.163 05/05 16:56
推 windo 王心凌 愛你，紅蜻蜓 223.138.126.28 05/05 16:56
→ wolver 至於翻唱最強怎麼能少的了永遠的店小二任 223.138.151.182 05/05 16:57
→ wolver 賢齊,傷心太平洋. 223.138.151.182 05/05 16:57
推 hcastray 空笑夢 114.136.253.238 05/05 16:57
推 cps80655 離人你要仔細聽學友的演唱會版 111.246.126.234 05/05 16:58
→ cps80655 就知道歌名為什麼叫離人 111.246.126.234 05/05 16:59
推 angraer 劉若英的後來 122.118.2.116 05/05 16:59
推 rockyegg 刻在我心底的名字-盧廣仲 都翻到得獎了 36.234.141.120 05/05 16:59
→ cps80655 這題感覺選，你說～ 111.246.126.234 05/05 17:00
推 TriTheorem 對面的女孩看過來 39.10.30.51 05/05 17:00
→ cps80655 或是背叛也算是別人大唱紅的 111.246.126.234 05/05 17:01
推 derrick1220 The Animals-House of the Rising S 61.71.74.51 05/05 17:01
→ derrick1220 un 61.71.74.51 05/05 17:01
推 sppray 林志炫 唱 你的樣子（原羅大佑） 101.9.99.49 05/05 17:02
→ ssj1988 挪威的森林 統神 49.217.138.6 05/05 17:02
推 iankevin 伍佰-愛你一萬年 59.126.7.215 05/05 17:08
推 nocrazim8205 洋蔥 原唱好像楊宗緯 叮噹唱比較紅 111.250.49.238 05/05 17:08
推 godhead 馬保國 霍元甲 101.12.150.200 05/05 17:10
→ Lenyog 徐佳瑩 歌手4大爆發 幾乎首首逼原唱 也強 123.192.88.37 05/05 17:10
推 steverxxx 心牆 101.9.241.139 05/05 17:11
→ Forcast 動力火車唱的 114.25.190.228 05/05 17:12
推 Alpha99 党：x狗的x眼 有沒有翻唱的？ 39.14.8.25 05/05 17:12
→ Forcast 伍佰唱的 114.25.190.228 05/05 17:12
→ ahw12000 你的女友對我打了槍 42.77.160.196 05/05 17:16
→ ahw12000 你的女友對我打了槍 光頭哥哥 42.77.160.196 05/05 17:16
推 CCCYT HEBE 演員 101.10.59.185 05/05 17:17
推 by19 就林依晨唱的每一首歌 114.136.148.251 05/05 17:17
推 dudee 王菲在央視唱李健那首歌 223.141.219.87 05/05 17:22
→ icemon 我的滑板鞋 223.137.36.98 05/05 17:22
推 BRIANERIC2 只有ㄧ首 將軍令 114.136.127.159 05/05 17:23
→ dudee 王菲唱但願人長久，最近才知道是鄧麗君的歌 223.141.219.87 05/05 17:23
→ RisingTackle 月亮代表我的心，原唱不是鄧麗君 218.34.137.182 05/05 17:30
→ mozaiwen 蘇慧倫的 檸檬樹 60.251.132.230 05/05 17:30
推 hcastray https://i.meee.com.tw/D9jXePY.jpg 27.147.10.66 05/05 17:32
推 jdklas チキチキバンバン 223.143.215.136 05/05 17:32
推 binshin 恋の予感 111.82.161.231 05/05 17:34
推 jccy 大悲咒翻唱變好聽了 42.73.236.124 05/05 17:34
推 green001 阿妹翻唱的《站在高崗上》，原本也不錯 223.137.46.40 05/05 17:37
→ green001 阿妹唱的更慷慨激昂 223.137.46.40 05/05 17:38
推 sellgd 離人 張或林唱都好聽 只是離人是第7首沒紅 182.155.160.168 05/05 17:41
→ sellgd 沒強打 而且原本林有在爭取這首 182.155.160.168 05/05 17:41
推 ssstw 從從容容遊刃有餘 42.79.188.93 05/05 17:41
→ sellgd YT上找 "cover 歌名" 一堆比原唱好的 182.155.160.168 05/05 17:42
→ sellgd 除非原唱的嗓音就很迷人 難超越 182.155.160.168 05/05 17:42
推 nineway 阿扣 撿回去唱的 那不是雪中紅 原唱JPM 123.252.116.13 05/05 17:42
→ nineway 狗幹難聽 123.252.116.13 05/05 17:42
推 chris44099 夢醒時分啊 27.247.78.125 05/05 17:42
→ sellgd 閩南語歌"任何人的歌 許富凱" 幾乎都超越 182.155.160.168 05/05 17:43
推 vitracia 林宥嘉-成全 49.218.241.247 05/05 17:43
推 sutbeseker 林志炫高音真的好強 27.51.153.12 05/05 17:43
→ sellgd 林宥嘉嗓音太普 很少有不被cover超越的歌 182.155.160.168 05/05 17:44
→ vitracia 張惠妹-默 49.218.241.247 05/05 17:44
推 js0431 哭砂 阿妹實在太強了 27.51.33.66 05/05 17:47
推 fsuhcikt one night in 北京 114.137.210.64 05/05 17:47
推 daueing 曖昧跟約定 223.136.72.111 05/05 17:54
推 somanyee 雨天 36.239.100.245 05/05 17:54
推 qw5526259 起風了~~~~~ 111.249.157.234 05/05 17:57
推 king665714 成全 125.231.142.80 05/05 17:58
推 rrtyui123 11 39.15.8.224 05/05 18:02
推 asgardgogo 敲天堂的門 114.44.11.252 05/05 18:04
推 stillstands https://youtu.be/1wMwor2RBCQ? 27.53.240.141 05/05 18:06
→ stillstands https://youtu.be/UMmg4IscW-U? 27.53.240.141 05/05 18:06
推 zenan321 技巧聽說很高，但聽起來比社區喇叭無感 39.10.65.155 05/05 18:09
推 TOHNOAKIHA 伍佰 223.137.61.176 05/05 18:12
→ trec 離人明明是張學友唱得比較好聽!! 114.39.112.143 05/05 18:12
推 hankchen79 https://youtu.be/kImpWphugRY?si=NqT 49.218.205.67 05/05 18:19
→ hankchen79 RhOrRRM2RrtSj 49.218.205.67 05/05 18:19
推 myth0422 你說 42.73.254.187 05/05 18:19
推 cct1527 原來你什麼都不要，迪克牛仔。後來，蘇運 110.30.112.191 05/05 18:21
→ cct1527 瑩。熱情的沙漠，動力火車。 110.30.112.191 05/05 18:21
推 leterg 小虎隊把紅蜻蜓唱成了兒歌 101.8.250.139 05/05 18:28
推 g92357 思念是一種病，原唱齊秦，阿嶽跟蔡 1.172.118.173 05/05 18:31
→ g92357 健雅的版本經典 1.172.118.173 05/05 18:31
推 koreawargod 假音當然高啊 103.226.215.144 05/05 18:33
推 holybless 無情的雨無情的你 姚國強 秦齊都有 61.66.191.115 05/05 18:38
→ holybless 唱 聽完就知道熟男跟屁孩的差別 61.66.191.115 05/05 18:38
推 andygreen 林俊傑唱輸了你贏了世界又如何超猛 39.14.24.41 05/05 18:38
推 DevilYanzi 徐佳瑩-莉莉安，雖然我很愛老宋，但徐 27.247.104.209 05/05 18:39
→ DevilYanzi 的版本太好 27.247.104.209 05/05 18:39
推 Mareeta 伍佰全部 114.140.65.39 05/05 18:39
推 lamourmoi 容易受傷的女人 死了都要愛 薔薇 戀人 118.166.9.121 05/05 18:45
→ lamourmoi 未滿 118.166.9.121 05/05 18:46
→ tank9 背叛 180.176.73.54 05/05 18:46
推 almew 張信哲 別怕我傷心 42.70.18.164 05/05 18:47
推 robbie2010 林憶蓮有一首廣東歌下雨天，梁詠琪唱 42.79.240.229 05/05 18:47
→ robbie2010 的更好！ 42.79.240.229 05/05 18:47
→ hoo911ver25 周深 1.163.208.64 05/05 18:48
推 ilovejessica 滷蛋小丑每一首被翻唱的都唱得比他 182.234.72.91 05/05 18:49
→ ilovejessica 好 182.234.72.91 05/05 18:49
推 simara 再回首粵語原唱蘇芮，姜育恆版比較滄桑 1.172.155.99 05/05 18:51
推 MuadDib 披頭四的 Twist and Shout 118.163.137.20 05/05 18:52
→ awomkjmn namirin的戀愛循環 111.71.8.216 05/05 18:53
推 s211275 https://i.verb.tw/6sZPDvSy.jpg 61.221.155.220 05/05 18:57
推 WishingTree 蘇慧倫的鴨子~ 123.205.186.21 05/05 18:58
推 WishingTree https://youtu.be/savObV7SuU8 原唱 123.205.186.21 05/05 19:00
推 schumi7401 翻唱范瑋琪的任何人 59.125.190.3 05/05 19:03
噓 quicknick 離人我就覺得學友版較好聽,有惆悵意境 122.121.38.11 05/05 19:04
噓 arms6806 林志炫沒有贏張學友 111.248.106.237 05/05 19:05
推 beeboombee 動力火車唱的全 42.73.48.22 05/05 19:05
→ paladin499 I believe 111.241.155.136 05/05 19:10
推 CTUST 彩虹，動力火車版 223.140.34.188 05/05 19:14
推 flydeer 說散就散 114.137.80.36 05/05 19:17
推 stark5566 華晨宇 - 我的滑板鞋 36.227.113.129 05/05 19:28
推 wizozd84070 https://is.gd/idDh44 1.160.176.235 05/05 19:29
→ leterg 王雪娥 男人不該讓女人流淚 101.8.250.139 05/05 19:32
推 poasdm 海嶼你? 39.10.32.232 05/05 19:32
推 olaqe 林憶蓮影子情人唱得比原唱許美靜好很多 123.193.233.232 05/05 19:41
推 gn01693664 吳俊霖： 42.79.179.154 05/05 19:43
推 j1992624 by2黑白配 回家 追光者 118.165.70.114 05/05 19:43
推 zsp8084 被動 不過這算翻唱嗎 36.238.9.12 05/05 19:49
→ zsp8084 我會好好的 36.238.9.12 05/05 19:50
推 NICEGOGO ZARD-DANDAN 心魅かれてく 123.240.209.168 05/05 19:50
噓 mema 麻辣離任最好是勒 123.192.234.184 05/05 19:52
推 subaltern Knocking on the heaven’s door 39.9.101.97 05/05 19:58
推 freefalling 思念是一種病 飛(莫文蔚) 123.192.202.69 05/05 20:01
→ your0207 保庇 223.137.251.79 05/05 20:06
推 wang0424 超多 49.217.192.133 05/05 20:13
推 chiwang 愛のかたまり / 鷲 尾伶菜 1.169.131.105 05/05 20:17
推 kaet That's What Friends Are For 59.115.57.62 05/05 20:19
推 freshego 最初的夢想 110.28.88.65 05/05 20:21
推 caesarh 心願便利貼 浪姐版聽到無法自拔 122.99.27.119 05/05 20:23
推 haganin 黃家駒的喜歡你 鄧紫棋唱紅 101.10.246.143 05/05 20:26
推 t32908 https://youtu.be/HsnTxKrNvyo?si=qoVasAT 123.192.113.144 05/05 20:27
→ t32908 wvh3yaB_s 123.192.113.144 05/05 20:27
推 inauspicious A-lin 忘記擁抱，原唱是潘瑋柏 42.77.161.100 05/05 20:34
推 w3218888 直到世界盡頭 36.231.97.129 05/05 20:38
推 Mood10207 王心凌-我會好好的我覺得比伍佰好聽 49.216.20.60 05/05 20:55
推 tgordoncheng 孤單北半球 很少人知道原唱歐得洋 123.192.88.87 05/05 21:02
→ kang127 背叛真的被翻唱到拿金曲獎 49.158.150.92 05/05 21:11
推 henryyuan 多得他 223.137.177.169 05/05 21:20
推 PeterL 夢醒淑芬 111.71.7.162 05/05 21:23
推 kiaia 你不是真的快樂-光頭哥哥 49.216.17.116 05/05 21:30
推 henryyuan 一生何求 223.137.177.169 05/05 21:37
→ nakato 月半小夜曲 39.10.55.27 05/05 21:54
→ sking 鄧紫棋~唯一 112.104.26.76 05/05 21:57
推 tikitaka 伍佰-如果這都不算愛 42.73.51.127 05/05 21:57
推 ghosthunderd GNR一堆 114.24.243.129 05/05 22:00
推 redmoon168 幹 我看標題也是瞬間閃過離人 39.9.145.215 05/05 22:04
推 sakeru 起風了 青峰 36.224.10.73 05/05 22:07
推 darktasi 新不了情 61.228.55.82 05/05 22:10
→ D600dust 永邦 風行原創 melody 59.115.195.126 05/05 22:11
推 ArSaBuLu 被洞 49.218.251.217 05/05 22:38
推 lionsss 沒有 彩虹還是張心傑唱的好聽 49.217.200.56 05/05 22:53
推 CasinoRoyale 在你和天空之間 223.138.194.207 05/05 22:53
推 XseraphimX 林志炫比張學友是對還不對 122.100.84.183 05/05 23:04
推 madrichard 王菲 夢中人 223.137.72.77 05/06 00:26
推 octopuso1c 心牆 27.242.162.184 05/06 00:27
推 zxc7 AI統神 一堆 我很好騙 心裡有針 125.228.115.39 05/06 00:40
→ zxc7 認真點的就林俊傑 上中國節目唱的隨便都好聽 125.228.115.39 05/06 00:40
推 spinwu Next level 111.243.186.68 05/06 00:53
推 speedwave my favorite things 一 j c 101.14.3.143 05/06 01:16
推 moon1126 王菲 曖昧 36.226.162.103 05/06 01:42
推 WiserWilly 汪峰 存在 49.218.143.27 05/06 02:19
推 za255199 A Lin 唱的忘記擁抱 原唱 潘瑋柏 72.43.229.149 05/06 05:39
推 seminal0204 伍佰寫給別人唱的歌 伍佰自己唱 1.171.64.208 05/06 06:37
推 RosaLulu Who’s loving you小麥可傑克森比Smokin 211.30.168.28 05/06 06:51
→ RosaLulu g Robinson 好 211.30.168.28 05/06 06:51
→ weigang 張學友的離人比較好聽吧 163.21.226.248 05/06 07:17
推 abby99 吻得太逼真 統神 223.137.185.148 05/06 09:58
→ Tunghsiao 林志炫完全比不上張學友好嗎，唱什麼歌 114.36.243.185 05/06 10:31
推 tenlove 飄洋過海來看你 42.72.38.227 05/06 11:14
→ tenlove 繁華攏是夢 42.72.38.227 05/06 11:14
推 GodJJ 成全 113.185.78.208 05/06 12:24
→ chijiaojiao 伍佰演唱會拿回來唱的歌 很多都超讚 114.136.135.108 05/06 12:36
推 miel 思念是一種病 張震嶽比齊秦好 220.128.124.166 05/06 12:37
推 DearR 我本是輔助 今晚來打野 114.26.79.250 05/06 13:03
噓 DAGI 你耳朵還好嗎？要去看耳鼻喉科嗎 122.116.217.103 05/06 13:39
→ HOWTOPETER 吻別 118.231.144.74 05/06 16:16
→ JAvLEMcGeE 妳不是真正的快樂-光頭哥哥 59.124.226.193 05/06 16:33
噓 GBDog 胡扯什麼？離人明明就是原唱比較好聽 39.15.33.204 05/06 18:40
推 yuliwow 蔡恩雨 跳樓機 210.242.225.84 05/07 10:09
‹ 回 八卦板 列表