傳統意義上的賽道,是真的比賽的賽道
例如這位選手在一號賽道準備起跑
但現在被延伸成某個項目或某個領域
例如:
1. 台灣在AI供應鍊的"賽道"上保持領先
2. 在財經網紅的"賽道"上,8ZZ首屈一指
明明使用「領域」才是屬於台灣常見的傳統用法
可見近代語言被支語汙染有多嚴重!
--
買賣股票時
小朋友一定不能在現場
因為.....買賣股票會有交割
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.142.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1777693009.A.763.html
推文 (24)
→
gremon131
已經取代掉了
27.51.128.29 05/02 11:37
噓
vwpassat
台灣國 大多稱 跑道,賽道 的確是支那國
1.165.213.168 05/02 11:39
→
vwpassat
用的,畢竟廁所沒門,常常會看到 賽。
1.165.213.168 05/02 11:40
→
arlaw
台灣都說直腸
49.217.120.151 05/02 11:40
噓
sua
因為有人動不動就想彎道超車
114.37.136.101 05/02 11:40
推
vincentpon
我以為是運氣好的意思
61.230.213.6 05/02 11:45
→
miria639
佛印:心中有賽,眼裏看到都是賽...
39.14.33.80 05/02 11:48
噓
weissfuchs
台灣人因為懶,所以最愛講話精簡,台
220.138.126.119 05/02 11:50
→
weissfuchs
北車站,北車;比賽的道路,賽道,這
220.138.126.119 05/02 11:50
→
weissfuchs
感覺很台灣人會用的,乾對岸屁事。
220.138.126.119 05/02 11:50
→
adios881
不是 這40年前連課本都有
136.23.50.96 05/02 11:54
→
siloin
之前大罷免失敗後青鳥一直說要接住志工,
1.164.184.242 05/02 11:56
→
siloin
前幾天我才發現原來"接住"是支語
1.164.184.242 05/02 11:56
→
siloin
望周知也是從某肥醜側翼那學來的
1.164.184.242 05/02 11:58
→
siloin
可見想要減少支語,必得先消滅青鳥
1.164.184.242 05/02 11:58
→
winglight
又在刷無聊的事了
123.204.4.86 05/02 11:58
→
zaggoo
台灣人講賽道的語境跟現在普遍用的真的不
223.137.157.111 05/02 12:00
→
zaggoo
一樣
223.137.157.111 05/02 12:01
→
QQ101
連吃飯 睡覺都是支語的
175.181.157.148 05/02 12:03
噓
wettland5566
改成賽道才有競爭的意味在啊,領域
101.10.76.196 05/02 12:11
→
wettland5566
就好像沒有要跟人家比的意思
101.10.76.196 05/02 12:12
推
Banana566
不用懷疑 就是
223.137.147.129 05/02 12:12
→
uluvu0
傳統?這是支語吧?
211.76.69.126 05/02 12:20
噓
liko7676
可悲
223.139.192.89 05/02 12:29