笑死,看到底下一堆酸民在崩潰真的覺得很神奇。
在那邊跟風狂酸,說什麼教育部又亂改發音、為了改而改、脫節現實。
拜託一下,我二十幾年前讀國小的時候,
國語課本上「骰」子本來也就是教「ㄊㄡˊ」好嗎?
這根本不是什麼最近幾年才改的標準音,
是一直以來課本就是這樣教的。
明明就是自己小時候上國語課在睡覺,
或者平常約打牌只會講「ㄕㄞˇ子」,
現在發現自己念錯幾十年,
還見笑轉生氣怪給教育部。
現在還在震驚、不知道這件事的人,
當年是不是根本沒去讀小學啊?
※ 引述《emperor (派蘿派蘿得第一)》之銘言:
: 媒體來源:TVBS
: 記者署名:羅喬薰
: 完整新聞標題:骰子唸「ㄕㄞˇㄗ˙」錯了!正確讀音讓家長崩潰...內行:台語唸看看
: 完整新聞內文:
: 「以前到底是誰教我們唸『ㄕㄞˇ』的啦!」近日一名家長翻開國小一年級小孩的數學習
: 作,發現題目上「骰子」讀音並非我們熟悉的「ㄕㄞˇ ㄗ˙」而是「ㄊㄡˊ ㄗ˙」引發
: 一片網友驚呼。這讓原PO瞬間懷疑人生,自己唸了幾十年的讀音竟是一場錯誤。
: 習作注音驚呆家長 教育部字典公布正解
: 事實上,根據教育部《重編國語辭典修訂本》,「骰子」的正確標準讀音確實為「ㄊㄡ
: ˊ ㄗ˙」,而大眾習慣唸的「ㄕㄞˇ ㄗ˙」通常指的是「色子」一詞,兩者在書寫上有
: 所區別,但在口語中常被混用。雖然日常生活中大多數人都唸「ㄕㄞˇ」,但進入校園與
: 筆試,仍必須回歸「ㄊㄡˊ」的發音。
: 換台語發音網友秒懂了
: 不過,有細心網友發現,其實正確讀音早已隱藏在我們的台語中。有人指出,骰子的台語
: 發音為「tâu-á」,其聲韻與國語的「ㄊㄡˊ」極為接近。
: 這場「骰子之爭」也掀起網友對於教育部近年頻繁調整字音的討論。有網友無奈表示,讀
: 音本是溝通工具,過於追求與現實脫節的「古音」或「標準音」,反而造成師生與家長之
: 間的困擾。
: 完整新聞連結: https://news.tvbs.com.tw/life/3185295
: 備註: 我最愛吃隔離了
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.107.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776871538.A.0B7.html
推文 (17)
推
StylishTrade
就沒人講頭子
1.163.115.158 04/22 23:27
推
heavensun
本來94投出去的 才叫骰子
103.216.221.86 04/22 23:29
推
gamania10000
用台語唸唸看阿
49.216.23.93 04/22 23:29
推
jpwd
50年前我唸西巴豆被老師罰一元
1.171.169.214 04/22 23:30
→
ArSaBuLu
學生才唸骰子 賭徒都唸骰子 台語唸骰子
101.10.251.165 04/22 23:31
噓
vajra0001
本來就是按實際讀音 金日磾 就是按當
150.116.166.99 04/22 23:34
→
vajra0001
時讀音才會讀起來這麼奇怪
150.116.166.99 04/22 23:35
推
StylishTrade
形聲字發音不同的都是古代念錯了XD
1.163.115.158 04/22 23:36
→
shinjikun
抱歉我還真沒學過這個字的讀音
99.43.254.103 04/22 23:37
→
StylishTrade
域浴裕 結果谷念谷 QQ
1.163.115.158 04/22 23:37
→
StylishTrade
欲
1.163.115.158 04/22 23:38
推
POD0741
官網
49.159.0.123 04/22 23:50
推
housefinch
樓下說說,法國的法 是四聲還三聲?
114.26.8.240 04/22 23:57
→
birdy590
這只代表教科書和社會脫節早就存在了
119.14.20.145 04/23 00:02
推
gueswmi
以前念祕魯怪怪的 後來教科書說是祕魯
125.224.148.98 04/23 00:17
→
gueswmi
還是怪怪的 我都念祕魯
125.224.148.98 04/23 00:17
→
yunf
台羅發作
49.216.42.205 04/23 03:19