1.媒體來源: 中央社 2.記者署名: (綜合外電報導) 編譯：李佩珊 3.完整新聞標題: 埃及木乃伊腹部藏荷馬史詩　遺體保存首納希臘文本改寫古喪葬史觀 4.完整新聞內文: （中央社倫敦21日綜合外電報導）英國「獨立報」（The Independent）報導，考古學家 在一具古埃及木乃伊的腹部發現一份紙莎草抄本的荷馬史詩「伊里亞德」，這是史上首次 發現希臘文學文本被納入遺體保存過程中。 這項發現對於人們了解古埃及的喪葬習俗和宗教生活具有重大意義。 這份紙莎草碎片是在奧克西林庫斯（Oxyrhynchus）一處約1600年前羅馬時期墓穴中的木 乃伊腹部所發現。 奧克西林庫斯是希臘羅馬時期埃及最重要的城市之一，遺址位於現今的巴納薩鎮（ Al-Bahnasa），約在開羅以南190公里處，毗鄰尼羅河的支流尤塞夫河（Bahr Yussef）。 巴塞隆納大學（University of Barcelona）古代近東研究所的研究人員在最近一次於 2025年11月至12月間進行的考古發掘活動中，發現這具木乃伊。 他們發現這具木乃伊有一個不尋常的特徵，即有一張莎草紙被放置於腹部，作為防腐儀式 的一部分。 過去曾發現過這個時期的埃及木乃伊帶有以希臘文寫成的莎草紙，但那些文本內容均為魔 法或儀式性質。 研究人員指出，這次「伊里亞德」（Iliad）莎草紙的發現，標誌著首次有希臘文學文本 在防腐處理的背景下被發現。 研究人員表示，在這次發掘中辨識出的「伊里亞德」文本，屬於這部史詩第2卷中的「船 隻清單」（catalogue of ships）。 其中包含了一段著名的段落，列舉了在特洛伊城（Troy）前集結的希臘軍隊。 研究人員表示，他們不確定木乃伊製作過程為何會選擇這段特定的希臘文本。 羅馬時期的奧克西林庫斯木乃伊製作，結合了傳統的埃及、希臘和羅馬習俗。 當時的古埃及祭司專注於耗時40多天的時間來保存遺體，使用泡鹼（natron）使遺體脫水 ，並用亞麻布包裹。 他們不再使用傳統的卡諾卜罐（canopic jars）來保存器官，而是傾向於將保存材料連同 寫有希臘文學的莎草紙一起填塞入體內，並用黏土封存在胸腔或骨盆腔內。 棺木和裹屍布經常展現出埃及與羅馬風格混合的圖案。 到目前為止，奧克西林庫斯的挖掘工作已發現3座石灰岩墓室，內含羅馬時期的木乃伊與 裝飾華麗的木質棺槨。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604220154.aspx 6.備註: 這就是飽讀詩書 (?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.153.206 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776853960.A.73A.html