📋 PTT 文章瀏覽
作者realtw (realtw良心說 不比臺灣女)
標題[問卦] 台灣人不是說馬鈴薯是大陸用語？
時間Wed Apr 22 08:08:58 2026
原文PTT 原始連結 ↗
非常奇怪 之前台灣人提到馬鈴薯三個字義憤填膺 像見到殺父仇人一樣 說台灣用語也是花生 台灣既不叫土豆 也不叫馬鈴薯 只有對岸才在用馬鈴薯 結果一到重大事故 台灣人生怕用錯也開始學用馬鈴薯 不是說很討厭大陸用語? 有沒有八卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.250.244.129 (中國) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776816540.A.C43.html 大陸土豆 洋芋 馬鈴薯都在用 看地區好嗎 我記得非常清楚 早些年有鳥跟我說台灣是叫花生和洋芋 沒人叫馬鈴薯 只有大陸才叫馬鈴 薯 ※ 編輯: realtw (43.250.244.129 中國), 04/22/2026 08:13:31 我記得非常清楚 早幾年討論大陸用語的時候 你們說台灣是叫洋芋 馬鈴薯和土豆是大陸用 法 然後大陸叫薯片 台灣叫洋芋片 是因為大陸叫馬鈴薯 台灣叫洋芋 當然 事實上洋芋 土豆 馬鈴薯在大陸都很普遍在使用 花生倒是沒聽過 應該是福建地區在用吧 沒有啦 在大陸南方地區普遍也叫洋芋 我從小到大也是叫洋芋 ※ 編輯: realtw (43.250.244.129 中國), 04/22/2026 08:17:50 ※ 編輯: realtw (43.250.244.129 中國), 04/22/2026 08:19:02 我都說了民間就是這麼叫的 洋和番誰說不能當正式學名 那胡琴呢？洋蔥呢？ 就是約定俗成啊 那洋蔥你怎麼說 ※ 編輯: realtw (43.250.244.129 中國), 04/22/2026 09:01:24

推文 (256)

推 s95087162 土豆 150.116.170.183 04/22 08:09
噓 preisner 明明中國一直叫土豆,笑 60.248.161.28 04/22 08:09
噓 laugh8562 蛤 49.216.129.32 04/22 08:09
→ abbag 平行時空？ 123.194.155.67 04/22 08:10
推 okd0512 洋芋頭 49.216.90.58 04/22 08:11
→ tinlovebi 中國叫土豆 114.40.39.167 04/22 08:11
噓 donotggyy 你活在哪個時空 223.139.194.221 04/22 08:12
噓 BlueBird5566 可憐 42.72.149.142 04/22 08:12
推 Dinenger 土豆才是支語啦幹 180.218.12.5 04/22 08:13
→ zeumax 洋芋是台語，還有南方許多地方方言都是用 39.14.56.169 04/22 08:16
→ zeumax 洋芋 39.14.56.169 04/22 08:16
→ zeumax 馬鈴薯是通用官方地位名 39.14.56.169 04/22 08:16
噓 leeyeah 公三小 101.10.166.199 04/22 08:17
噓 Daedolon 亂講一通摟 223.200.104.205 04/22 08:19
→ ahg 可憐呀 122.99.14.228 04/22 08:19
噓 henry3214 是台灣才叫馬鈴薯 61.228.33.253 04/22 08:19
噓 SaChiA5566 亂說一通 49.216.93.142 04/22 08:20
→ realtw 誰跟你亂講 當時台灣人就是一口咬定台灣 43.250.244.129 04/22 08:20
推 tuanlin 早年是多早 111.71.10.210 04/22 08:20
→ realtw 是用洋芋 所以叫洋芋片 大陸叫薯片是因為 43.250.244.129 04/22 08:20
→ realtw 叫馬鈴薯 記得非常清楚了 看過八卦版兩岸 43.250.244.129 04/22 08:20
→ realtw 用語對比的 以前應該都有印象 43.250.244.129 04/22 08:20
→ realtw 就大概四五年前吧 43.250.244.129 04/22 08:21
→ realtw 台灣以前叫個毛的馬鈴薯 台灣平時都是叫 43.250.244.129 04/22 08:22
→ realtw 洋芋或者花生 不然為什麼不叫薯片 要叫洋 43.250.244.129 04/22 08:22
→ realtw 芋片 43.250.244.129 04/22 08:22
噓 tetsu327 這什麼鶄帳時空 阿六都講土豆 101.10.87.171 04/22 08:24
→ leeyeah 我阿媽都會用台語講馬鈴薯了 洋芋台灣怎 101.10.166.199 04/22 08:25
→ leeyeah 麼講 101.10.166.199 04/22 08:25
→ realtw 土豆主要是北方地區叫 什麼叫阿六都叫土 43.250.244.129 04/22 08:25
→ realtw 豆 43.250.244.129 04/22 08:25
→ QQmouse 哪個大陸 220.133.182.141 04/22 08:25
→ realtw 以前大陸非網路時代的時候 一個東西的叫 43.250.244.129 04/22 08:26
→ QQmouse 不過我們馬鈴薯零食 叫做"洋芋片" 220.133.182.141 04/22 08:26
→ realtw 法怎麼可能全國統一 43.250.244.129 04/22 08:26
→ realtw 台灣就是叫洋芋 沒有馬鈴薯的叫法 馬鈴薯 43.250.244.129 04/22 08:26
→ realtw 是大陸叫法 43.250.244.129 04/22 08:26
噓 gmk 好好好 你說的都對 114.32.49.165 04/22 08:27
→ realtw 其實馬鈴薯這個詞是正式學名 不管是台灣 43.250.244.129 04/22 08:27
→ realtw 還是大陸 平時一般很少人用 就好像魚腥草 43.250.244.129 04/22 08:27
→ realtw 在大陸很多地方是叫做折耳根 43.250.244.129 04/22 08:27
→ realtw 台灣日常生活中老一輩的人還是喜歡叫洋芋 43.250.244.129 04/22 08:28
→ realtw 或者花生 43.250.244.129 04/22 08:28
→ realtw 大陸南方地區一般還是喜歡叫洋芋 和台灣 43.250.244.129 04/22 08:28
→ realtw 差不多 43.250.244.129 04/22 08:28
→ realtw 特別是老一輩人 現在年輕人慢慢跟著北方 43.250.244.129 04/22 08:29
→ realtw 人叫土豆了 43.250.244.129 04/22 08:29
噓 BlueBird5566 胡說八道，台灣從以前就叫馬鈴薯， 42.72.149.142 04/22 08:29
→ BlueBird5566 洋芋反而很少用 42.72.149.142 04/22 08:29
→ realtw 洋芋少用 怎麼會叫洋芋片 43.250.244.129 04/22 08:29
→ BlueBird5566 想要編故事引戰，結果編錯了被打臉 42.72.149.142 04/22 08:29
→ BlueBird5566 ，還死不承認 42.72.149.142 04/22 08:29
→ realtw 馬鈴薯台灣用的是真的少 43.250.244.129 04/22 08:29
→ linsallen 額 我是馬鈴薯欸 洋芋只會讓我想到 101.10.159.0 04/22 08:30
→ linsallen 餅乾 101.10.159.0 04/22 08:30
→ realtw 事實勝於雄辯 台灣叫洋芋片不叫薯片不就 43.250.244.129 04/22 08:30
→ realtw 說明了這點 43.250.244.129 04/22 08:30
噓 henry3214 你的來源根據在哪怎麼跟我的認知天差地 61.228.33.253 04/22 08:31
→ henry3214 遠 61.228.33.253 04/22 08:31
→ realtw 早幾年討論土豆 洋芋的兩岸對比 文中讚過 43.250.244.129 04/22 08:31
→ realtw 好多次了 老八卦鄉民站出來說說 43.250.244.129 04/22 08:31
噓 BlueBird5566 看不懂「少用」兩個字嗎？少用又不 42.72.149.142 04/22 08:31
→ BlueBird5566 是不用，就只有洋芋片會用。虧你還 42.72.149.142 04/22 08:32
→ BlueBird5566 是中國人，中文用得這麼爛 42.72.149.142 04/22 08:32
噓 kingmusk 廣西仔最近編故事的能力是不是下降了 39.15.40.13 04/22 08:32
→ kingmusk 都沒多少噓了 39.15.40.13 04/22 08:32
→ realtw 早幾年兩岸用語對比中 台灣人就是一口咬 43.250.244.129 04/22 08:33
噓 henry3214 說早年討論，但我現在只看到你在編故事 61.228.33.253 04/22 08:33
→ realtw 定大陸人用馬鈴薯 台灣用洋芋 現在又想翻 43.250.244.129 04/22 08:33
→ realtw 案 43.250.244.129 04/22 08:33
噓 linsallen 像馬鈴薯燉肉 你會講洋芋嗎 不會啊 101.10.159.0 04/22 08:33
→ realtw 編故事 那如果台灣不用洋芋 洋芋片是怎麼 43.250.244.129 04/22 08:33
→ realtw 來的？ 43.250.244.129 04/22 08:33
→ BlueBird5566 現在還有一些裝逼的餐廳會用。但90 42.72.149.142 04/22 08:33
→ BlueBird5566 %以上是用馬鈴薯 42.72.149.142 04/22 08:33
→ realtw 我都說了 看過以前土豆 花生對比兩岸用語 43.250.244.129 04/22 08:34
→ realtw 的文章的老鄉民們站出來說說 有臉的都不 43.250.244.129 04/22 08:34
→ realtw 會不承認洋芋是台灣的用法 43.250.244.129 04/22 08:34
→ kingmusk 那對岸講土豆 為啥不是土豆片 而是薯片 39.15.40.13 04/22 08:34
噓 henry3214 你現在就是拿特例想去推翻通用啊 61.228.33.253 04/22 08:34
→ realtw 馬鈴薯是官方學名 又不是平常老百姓在講 43.250.244.129 04/22 08:35
→ realtw 的 43.250.244.129 04/22 08:35
→ coffee112 誰這樣說過了 台灣大部分都講馬鈴薯 111.255.215.158 04/22 08:35
→ coffee112 只有很少數才會講洋芋 幾乎限定在洋芋 111.255.215.158 04/22 08:36
→ realtw 因為土豆是北方民間講法呀 中國第一家麥 43.250.244.129 04/22 08:36
→ realtw 當勞 1980年代進駐深圳時 南方地區又不說 43.250.244.129 04/22 08:36
→ coffee112 片的時候才會這樣講 不然99％都是講馬 111.255.215.158 04/22 08:36
→ realtw 土豆 當時的正式學名就是馬鈴薯 所以叫 43.250.244.129 04/22 08:36
→ coffee112 鈴薯 根本沒啥人會去講洋芋 111.255.215.158 04/22 08:36
→ realtw 薯片 43.250.244.129 04/22 08:37
→ realtw 老台灣人99%都是叫洋芋和土豆了 43.250.244.129 04/22 08:37
噓 amanda815625 裡面好幾個ID都偏藍白都打臉你了 36.232.129.28 04/22 08:37
→ realtw 如果台灣不使用洋芋 怎麼可能會叫洋芋片 43.250.244.129 04/22 08:37
噓 henry3214 你不是自稱中國人？你哪懂在台灣叫什麼 61.228.33.253 04/22 08:37
→ amanda815625 前面好幾個ID真的是偏藍和偏白 36.232.129.28 04/22 08:38
→ realtw 你們自己在以前土豆 花生的對比文中討論 43.250.244.129 04/22 08:38
→ realtw 過多少遍了 現在又裝死想要翻案 43.250.244.129 04/22 08:38
→ realtw 我不相信現在的八卦鄉民沒人看過以前那一 43.250.244.129 04/22 08:39
→ realtw 長串對比土豆和花生的係列文 43.250.244.129 04/22 08:39
→ realtw 前面打錯字 老台灣人99%是叫洋芋和花生 43.250.244.129 04/22 08:40
噓 henry3214 那是土豆跟花生吧 61.228.33.253 04/22 08:40
噓 Yahweh 閩南語台語的花生不就是土豆 118.165.135.205 04/22 08:40
噓 coffee112 沒在台灣生活過就別唬爛 除非你是純故 111.255.215.158 04/22 08:40
→ QQmouse 你到底爭這個要幹嘛 台灣怎麼講又怎樣了 220.133.182.141 04/22 08:40
噓 Goodanswer 看來你根本也是反串仔 1.174.221.226 04/22 08:40
→ coffee112 意造謠反串 111.255.215.158 04/22 08:40
→ realtw 土豆和花生兩岸的叫法的八卦系列文以前討 43.250.244.129 04/22 08:40
→ realtw 論過多少次了 現在裝死裝沒說過 43.250.244.129 04/22 08:40
→ kingmusk 欸 我再說一次 我沒有支持任何一個政黨 39.15.40.13 04/22 08:40
→ kingmusk 我覺得都很爛 少在那邊幫我上顏色 39.15.40.13 04/22 08:40
→ realtw 對呀 以前就是戰兩岸花生和土豆 為什麼叫 43.250.244.129 04/22 08:41
→ realtw 法不一樣的文中早就討論到爛了 43.250.244.129 04/22 08:41
噓 henry3214 我看你自稱中國人也是刻意造謠引戰吧 61.228.33.253 04/22 08:42
→ realtw 當時台灣人一口咬定台灣叫洋芋 所以叫洋 43.250.244.129 04/22 08:42
→ realtw 芋片 大陸叫馬鈴薯和土豆 叫所以叫薯片 43.250.244.129 04/22 08:42
→ kingmusk 所以你到底要討論三小 就是無聊而已 39.15.40.13 04/22 08:42
→ kingmusk 難怪連噓你都懶 39.15.40.13 04/22 08:42
→ realtw 引戰你老師 我還原的是當時的事實 現在青 43.250.244.129 04/22 08:42
→ realtw 鳥又想翻案 43.250.244.129 04/22 08:42
→ kingmusk 那你們番茄叫西紅柿 39.15.40.13 04/22 08:43
→ kingmusk 番茄醬為什麼叫番茄醬 39.15.40.13 04/22 08:43
→ realtw 現在討論什麼 我不是主文說了嗎 以前台灣 43.250.244.129 04/22 08:43
→ realtw 人說馬鈴薯是大陸用語 現在又說是自己的 43.250.244.129 04/22 08:43
→ realtw 用語了 不要變來變去的 好嗎 43.250.244.129 04/22 08:43
→ kingmusk 你愛叫什麼叫什麼 到底誰在乎 39.15.40.13 04/22 08:43
噓 linsallen 你要不要說說看你的年紀 101.10.159.0 04/22 08:44
→ realtw 什麼叫我們番茄叫西紅柿兩種說法同時存在 43.250.244.129 04/22 08:44
噓 qwert61310 雲 39.15.22.57 04/22 08:44
→ realtw 呀 西紅柿是官方學名 番茄是民間叫法 就 43.250.244.129 04/22 08:44
→ kingmusk 我根本沒看過有人講馬鈴薯是大陸用語 39.15.40.13 04/22 08:44
→ realtw 像魚腥草和折耳根一樣同時存在呀 43.250.244.129 04/22 08:44
→ kingmusk 有的話 我懷疑是像你這種的故意反串 39.15.40.13 04/22 08:44
→ realtw 跟我年紀有什麼關係 台灣人一口咬定馬鈴 43.250.244.129 04/22 08:45
→ realtw 薯和土豆是大陸用法也沒多久 最多也就不 43.250.244.129 04/22 08:45
→ realtw 超過10年 這一系列文幾年前戰過沒多久 43.250.244.129 04/22 08:45
→ kingmusk 喔 你爽就好 39.15.40.13 04/22 08:45
→ realtw kingmusk 那你有沒有印象當時台灣人一口 43.250.244.129 04/22 08:46
→ realtw 咬定洋芋是台灣用法 大陸是叫土豆 所以台 43.250.244.129 04/22 08:46
→ realtw 灣叫洋芋片 43.250.244.129 04/22 08:46
→ kingmusk 沒 台灣一直都是講馬鈴薯 39.15.40.13 04/22 08:47
→ kingmusk 洋芋只用在洋芋片 39.15.40.13 04/22 08:47
→ realtw 你們說話和翻書一樣容易變 43.250.244.129 04/22 08:47
→ kingmusk 番茄醬為什麼叫番茄醬 39.15.40.13 04/22 08:43
→ realtw 現在討論什麼 我不是主文說了嗎 以前台灣 43.250.244.129 04/22 08:43
→ realtw 人說馬鈴薯是大陸用語 現在又說是自己的 43.250.244.129 04/22 08:43
→ realtw 用語了 不要變來變去的 好嗎 43.250.244.129 04/22 08:43
→ kingmusk 你愛叫什麼叫什麼 到底誰在乎 39.15.40.13 04/22 08:43
噓 linsallen 你要不要說說看你的年紀 101.10.159.0 04/22 08:44
→ realtw 什麼叫我們番茄叫西紅柿兩種說法同時存在 43.250.244.129 04/22 08:44
噓 qwert61310 雲 39.15.22.57 04/22 08:44
→ realtw 呀 西紅柿是官方學名 番茄是民間叫法 就 43.250.244.129 04/22 08:44
→ kingmusk 我根本沒看過有人講馬鈴薯是大陸用語 39.15.40.13 04/22 08:44
→ realtw 像魚腥草和折耳根一樣同時存在呀 43.250.244.129 04/22 08:44
→ kingmusk 有的話 我懷疑是像你這種的故意反串 39.15.40.13 04/22 08:44
→ realtw 跟我年紀有什麼關係 台灣人一口咬定馬鈴 43.250.244.129 04/22 08:45
→ realtw 薯和土豆是大陸用法也沒多久 最多也就不 43.250.244.129 04/22 08:45
→ realtw 超過10年 這一系列文幾年前戰過沒多久 43.250.244.129 04/22 08:45
→ kingmusk 喔 你爽就好 39.15.40.13 04/22 08:45
→ realtw kingmusk 那你有沒有印象當時台灣人一口 43.250.244.129 04/22 08:46
→ realtw 咬定洋芋是台灣用法 大陸是叫土豆 所以台 43.250.244.129 04/22 08:46
→ realtw 灣叫洋芋片 43.250.244.129 04/22 08:46
→ kingmusk 沒 台灣一直都是講馬鈴薯 39.15.40.13 04/22 08:47
→ kingmusk 洋芋只用在洋芋片 39.15.40.13 04/22 08:47
→ realtw 你們說話和翻書一樣容易變 43.250.244.129 04/22 08:47
→ realtw 如果日常沒有使用洋芋的基礎 怎麼可能會 43.250.244.129 04/22 08:48
→ realtw 翻譯成洋芋片 43.250.244.129 04/22 08:48
→ realtw 平白無故的 為什麼要把它翻譯成洋芋片 43.250.244.129 04/22 08:48
→ realtw 當時大陸用語系列文章中 薯片和洋芋片的 43.250.244.129 04/22 08:50
→ realtw 叫法討論過好多次了 得出的結論就是台灣 43.250.244.129 04/22 08:50
→ realtw 人叫洋芋片 大陸人叫薯片 因為大陸人叫馬 43.250.244.129 04/22 08:50
→ realtw 鈴薯 台灣叫洋芋 43.250.244.129 04/22 08:50
→ kingmusk 不就古早時代 這些外來品種沒有名字 39.15.40.13 04/22 08:51
→ kingmusk 隨便先取的嗎 官方名稱就是馬鈴薯 39.15.40.13 04/22 08:51
→ kingmusk 老阿北你在糾結什麼？還是您高齡90了 39.15.40.13 04/22 08:51
→ kingmusk 「洋」芋 「番」茄 那兩個字代表什麼意 39.15.40.13 04/22 08:52
→ kingmusk 思 你不會看不懂吧 39.15.40.13 04/22 08:52
推 james111222 請問有以前討論的紀錄或連結嗎？我的 27.247.7.119 04/22 08:54
→ james111222 印象是以前就叫馬鈴薯，好像沒第二個 27.247.7.119 04/22 08:54
→ james111222 稱呼？然後花生閩南語叫土豆 27.247.7.119 04/22 08:54
→ james111222 我還真不知道為什麼洋芋片要叫洋芋片 27.247.7.119 04/22 08:54
→ james111222 欸，如果是指洋芋切成片，那是不是代 27.247.7.119 04/22 08:55
→ james111222 表最早馬鈴薯是叫洋芋？ 27.247.7.119 04/22 08:55
→ linsallen 洋芋 就洋人 然後長的像芋頭吧 101.10.159.0 04/22 08:55
噓 goldmouse 從小就叫馬鈴薯 而且關你屁事 49.215.235.34 04/22 08:56
→ kingmusk 就外來品種 一開始沒名字啊 39.15.40.13 04/22 08:57
→ kingmusk 西紅柿=西方的紅柿子 番茄=外來的茄子 39.15.40.13 04/22 08:57
→ rcat2010 中國是用土豆... 118.171.89.87 04/22 09:01
→ Dazol 要堅持就討論串連結貼上來， 「很多」的話 1.173.132.247 04/22 09:04
→ Dazol 應該隨便貼個兩三串討論連結不難吧 1.173.132.247 04/22 09:04
→ kingmusk 洋蔥也是外來的啊== 最早元朝就有了 39.15.40.13 04/22 09:05
→ realtw 廢話 兩年前文章都已經沒有了 更不要說四 43.250.244.129 04/22 09:05
噓 devildevil 習近平吃大便 210.71.217.250 04/22 09:05
→ realtw 五年前的 43.250.244.129 04/22 09:05
→ kingmusk 這種東西你去問豆包就有了 有啥好問的 39.15.40.13 04/22 09:06
→ realtw 幾年前有豆包嗎？ 43.250.244.129 04/22 09:07
→ kingmusk 你現在問洋蔥是4、5年前嗎？ 39.15.40.13 04/22 09:08
→ realtw 台灣人不可能平白無故的突然跳出個洋芋片 43.250.244.129 04/22 09:08
→ realtw 了 平常不廣泛使用怎麼可能會叫洋芋片 43.250.244.129 04/22 09:08
推 adon0313 西台灣都叫土豆 49.217.235.133 04/22 09:10
→ kingmusk 懶得理你了 根本像在跟安養院老人講話 39.15.40.13 04/22 09:10
→ copybrown ????工三小 腦子怎麼了 218.166.8.140 04/22 09:12
→ realtw 事實勝於雄辯啊 洋芋片就是證據 43.250.244.129 04/22 09:13
→ itmyshit 廣西撞死四隻雞 111.246.116.242 04/22 09:14
推 RTrecidivist 那種是鳥鳥腦…欸人類鳥沒有腦我不 101.9.200.223 04/22 09:14
→ RTrecidivist 是說人類鳥喔 101.9.200.223 04/22 09:14
推 OrzVSTO 台灣只有馬鈴薯這說法 你可能以前被誤導 27.247.167.11 04/22 09:14
→ OrzVSTO 了 27.247.167.11 04/22 09:15
噓 a80530 你自己搞不清楚吧，不然薯條是怎來的？不 39.9.132.224 04/22 09:15
噓 zsp9081a 蛤 你之前卡在平行時空嗎 223.136.99.248 04/22 09:15
→ a80530 就馬鈴薯條簡稱 39.9.132.224 04/22 09:15
噓 pounil 馬鈴薯早就有了 163.19.118.74 04/22 09:19
噓 Solosea 亂講一通 大家住台灣的時間比你久還硬辯 211.20.200.149 04/22 09:24
→ x0003 我小時候阿嬤說台語就是講馬鈴薯了 223.140.211.150 04/22 09:26
噓 apol1033 嗯 49.218.150.66 04/22 09:27
噓 tsuneo 那群鳥都可以把馬鈴薯發芽等同番薯發芽了 111.242.202.135 04/22 09:27
噓 ALDNOAH5566 薯條 薯餅？ 就一個洋芋片而已 42.73.226.108 04/22 09:34
噓 beypola 馬鈴薯都有台語了… 42.79.154.174 04/22 09:37
噓 william7497 台灣啥時用花生稱呼馬鈴薯了? 36.234.26.20 04/22 09:37
噓 CidHan 你真的是中國人？ 75.9.183.132 04/22 09:38
噓 PRCXi 廣西人連支語都不懂會不會太扯 211.23.163.140 04/22 09:43
→ FlyBird 那馬英九呢？青鳥提到馬英九也像殺父仇人 111.82.105.54 04/22 09:43
噓 ffmx 為什麼兩年前的紀錄會消失 我是活在網路時代 123.193.179.169 04/22 09:45
噓 dicktrf 那為何薯條不叫芋條，某人胡言亂語到被噓 223.136.103.83 04/22 09:45
→ dicktrf 爆 223.136.103.83 04/22 09:45
噓 haha7456 可憐哪 111.71.215.73 04/22 09:46
噓 conradkai 沒有很在意阿共的想法 42.77.9.63 04/22 09:53
噓 girafa 就是有中國人增加國台辦業績的困擾 看推文 42.75.10.78 04/22 09:58
→ girafa 反應就知道 又讓台灣人討厭中國人了 統一 42.75.10.78 04/22 09:58
→ girafa 的絆腳石 42.75.10.78 04/22 09:59
→ nalthax 你說反了吧，精神錯亂？ 218.164.171.1 04/22 10:01
噓 a70311520 從小就是叫馬鈴薯 洋芋片才用洋芋你再 125.228.1.100 04/22 10:03
→ a70311520 騙 125.228.1.100 04/22 10:03
→ linsallen 你要確定當初洋芋片不是廠商為了打國 101.10.159.0 04/22 10:03
→ linsallen 外餅乾噱頭取得名字喔 101.10.159.0 04/22 10:03
噓 milkkiss 馬鈴薯zzz 1.170.7.10 04/22 10:18
噓 henry200323 平行時空？不存在的記憶？ 111.71.124.44 04/22 10:23
噓 xxx0226xxx ID正確 42.73.144.234 04/22 10:25
噓 Superleggera ID 1.161.38.222 04/22 10:25
推 kikujiro 低能兒也是大陸用語 我不是說你 49.217.202.152 04/22 10:26
噓 miloisgood 把文翻出來再來戰啦zzz 211.20.147.161 04/22 10:45
→ mojono 說得很好，下次別說了，嘻嘻 45.67.97.3 04/22 10:51
→ chungfxx 事實就是以前馬鈴薯洋芋都有用，現在少 101.10.251.234 04/22 11:15
→ chungfxx 聽到就說是大陸語，反而土豆這是花生台 101.10.251.234 04/22 11:15
→ chungfxx 語，跟馬鈴薯根本不一樣，假裝對台灣很 101.10.251.234 04/22 11:15
→ chungfxx 懂的在說什麼是大陸語，井蛙不虧是井蛙 101.10.251.234 04/22 11:15
→ chungfxx ， 101.10.251.234 04/22 11:15
噓 crasser 馬鈴薯的台語我會,洋芋的台語怎唸？ 101.10.107.163 04/22 11:33
→ heatlion 原料馬鈴薯阿 30幾年前台灣就有了 36.227.0.211 04/22 12:14
推 hitokiri 台灣:花生=土豆=Peanut 馬鈴薯=洋芋= 220.136.195.238 04/22 12:55
→ hitokiri Potato 不過洋芋通常只用在洋芋片=薯片 220.136.195.238 04/22 12:56
→ hitokiri 中國大陸:土豆=Potato 220.136.195.238 04/22 12:57
→ realtw 台灣花生等於土豆是誤寫 正確的寫法是塗 220.200.127.197 04/22 13:06
→ realtw 豆 當年大多數閩南人沒什麼文化 寫不出這 220.200.127.197 04/22 13:06
→ realtw 個字 就用土字代替 220.200.127.197 04/22 13:06
噓 tikowm 我在台灣活了48年 從小就是叫馬鈴薯 14.191.70.37 04/22 13:20
噓 wommow = = 118.163.248.6 04/22 17:24
‹ 回 八卦板 列表