1.媒體來源: ETTODAY 2.記者署名: 記者柯沛辰／綜合報導 3.完整新聞標題: 男存1385萬提早退休　才2年就逃回職場「上班其實很幸福」 4.完整新聞內文: 日本一名42歲爸爸存到7000萬日圓（約新台幣1385萬元）後，選擇辭職提早退休，心想可 以靠著投資收益，過上天天睡到自然醒、不用工作的「FIRE族」生活，沒想到才短短2年 ，他就狼狽逃回職場，直呼「上班族其實很幸福」。 存到7000萬日圓提早退休　想靠4％法則實現財務自由 根據日媒《THE GOLD ONLINE》報導，增田先生在大型製造商擔任業務長達18年，平日每 天清晨6點起床，通勤1個半小時上班，還總是加班到接近末班電車的時間，連假日也忙著 應酬、處理客戶，幾乎沒有時間陪家人，讓他不禁捫心自問「難道我就要這樣過完一輩子 嗎？」 為此，增田從38歲開始投資，成功在42歲時讓資產突破7000萬日圓，加上妻子也有正職， 夫妻倆採取共同分攤生活費、各自管理資產的模式，因此讓他內心更有底氣，「太好了， 這下我可以辭掉工作了！」 事實上，增田早在幾年前就下定決心「存到7,000萬就要FIRE」，依據來自所謂的「4％法 則」，即每年提領資產的4%，剩餘部分持續投資運用，資產就不會用盡。照這個想法推算 ，他每月可動用約23萬日圓（約新台幣4萬5千元）來生活。 儘管所謂的「4％法則」是源自美國三一大學（Trinity University）3位教授所提出，但 依據的是美國股票與債券的歷史資料來進行驗證，未必能原封不動套用。然而，增田盲目 相信YouTuber所推薦的4％法則，一心只想著「我不用再被公司綁住了」，還是提出辭呈 。 起初睡到自然醒超理想　沒多久卻發現全職煮夫更辛苦 起初，增田的FIRE生活非常充實，前幾周他都睡到自然醒，早上學投資；中午出門散步； 晚上和家人圍著餐桌吃飯，簡直就是理想生活。不過，妻子開始反映工作繁重，希望他負 擔更多家事。增田自然滿口答應，然而實際做起來，全職煮夫遠比想像中辛苦。 增田早上倒垃圾、準備孩子早餐、接送去幼稚園、做晚餐。一天下來時間轉瞬即逝，根本 沒有空學投資，「以前當上班族，就算工作再操，工作結束後還有自己的時間。但家事沒 有終點。明明都辭職了，卻連一秒自由時間都沒有。」 增田突然意識到，在公司，成果會被評價、薪水會回報，但家事是「本來就應該做的」， 過去18年，妻子一直邊工作、邊做家事，一句抱怨都沒有，「過去上班時，我以為自己多 少有幫忙。但真的全部做過一遍才知道，我過去做的根本遠不到『幫忙』的程度，我對妻 子感到非常抱歉，無話可說。」 母親腦梗、育兒與通膨接連壓上　4％法則瞬間變紙上談兵 屋漏偏逢連夜雨，他母親在老家因輕微腦梗塞倒下。所幸後遺症不嚴重，但已難以一個人 生活。姊姊打來的電話開門見山，「你現在不是沒在工作嗎？那你去照顧媽媽啊」、「投 資不就是在家看電腦而已嗎？」增田無法反駁，開始每周回老家照顧母親。 意外支出也接二連三，為配合母親照護而加裝的住家無障礙設施要約350萬日圓，車子故 障換車又要約300萬日圓，若再加上通膨，他發現所謂的4％法則根本只是「紙上談兵」， 因為手頭上的資金再過5年就會到「危險水位」，令他備感焦躁。 就在此時，妻子意外懷上第二胎，本是值得高興的消息，但幼兒園的就讀門檻其實有「托 育分數審查」，只要父母有一方無業，就會被視為「可在家照顧小孩」而大幅扣分，連大 兒子都可能因此「被退園」，讓他不得不下定決心「回去當上班族」。 逃回職場後反而安心　他終於懂了妻子18年來的辛苦 FIRE生活維持僅僅2年，增田狼狽「逃回」職場，所幸轉職很順利，他在另一家公司以業 務身分重新出發，過去他厭煩電車的擁擠，在此刻都變得安心踏實，「當上班族其實很幸 福」。 增田表示，FIRE的自由終究只是「從公司獲得自由」，並不代表能從人生本身獲得自由， 如今他不用一個人扛下家事與育兒，照護也能與姊姊分擔，孩子也能正常就讀幼稚園。 增田總結自己收穫的寶貴教訓。他過去以為，自己被公司束縛，直到經歷後才明白，其實 自己是被社會制度所保護著，而且如果沒有那2年，「我可能一輩子都不會知道妻子替我 做了多少事。」 重新就職的那天晚上，增田先生對妻子說了句「18年來謝謝你」。妻子先是一愣，接著笑 了。從那之後，夫妻兩人更自然地討論家務分擔，關係也變得比以前更通透。儘管家庭經 濟回到原本的狀態，但夫妻關係變得更好了。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.ettoday.net/news/20260421/3152662.htm 6.備註: https://gentosha-go.com/ 他們的報導都超像短篇小說的 難怪台灣記者喜歡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 136.226.240.81 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776734838.A.831.html