1.媒體來源:中央社 ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 2.記者署名:楊啟芳 ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 3.完整新聞標題:高物價時代衝擊　韓國年輕族群流行「乞丐地圖」 ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 4.完整新聞內文: 在台灣，人們自嘲去超商搶即期食品是「乞丐時光」，而最近韓國APP「乞丐地圖」也蔚為 風潮。在物價飛漲時代，被視為平價飲食的湯飯、冷麵一頓都要花超過1萬韓元（約新台幣 215元）；因此，這款分享萬元以下餐廳的地圖，成為韓國學生、上班族省錢新招。 根據韓國國家數據機構資料，韓國餐飲服務物價指數5年間上漲約24.7%，一頓簡單的早餐 或午餐已成為民眾的負擔。不過，近期在學生族群、上班族之間流行的「乞丐地圖」，只 要打開，就可以看附近有哪些販賣單品1萬韓元以下的餐廳。 「乞丐地圖」應用程式上線3週內，用戶就逼近100萬人；短時間內用戶激增，代表尋找平 價餐廳資訊的需求大幅上升。「乞丐地圖」是一款以地圖形式彙整1萬韓元以下餐廳資訊 的服務，由使用者自行登錄店家並留下評論；隨著資料愈來愈多，吸引愈來愈多人下載。 雖然有用戶希望新增適合多人用餐或咖啡廳篩選功能，但團隊仍決定，專注於「能健康解 決一人用餐的資訊」。 韓媒「世界日報」報導，根據韓國消費者院參考價格，在首爾一碗冷麵為1萬2538韓元（ 約新台幣269元），200克五花肉為2萬1141韓元；一條紫菜飯捲價格也達3800韓元，較 2020年上漲約41%。隨著負擔加重，外食成為最先被削減的支出項目。 韓國超商也推出即期食品打折優惠，便利商店CU上午5時至9時的即期食品銷售年增18.2% ，代表人們為了便宜填飽肚子，選擇即期食品果腹。除了外食，外送一餐就要破2萬韓元 的價格也讓人卻步，因此晚餐在家簡單烹飪也成為趨勢。 有分析指出，過去20至30多歲世代的「炫耀型消費」，近幾年漸漸轉型成「節省型消費」 。韓國農林畜產食品部將今年主要外食趨勢定義為「生存型用餐」，追求高CP值的「不景 氣型生存消費」正在擴散。 淑明女子大學消費者經濟學教授李洪柱（音譯）透過「國民日報」表示，隨著實質收入下 降，消費者正展開「撐著過的消費」。他指出：「企業應透過差異化價格策略擴大選擇， 政府則須思考擴增公共餐廳等基礎設施與穩定農產品價格的對策。」 記者實際在首爾生活，發現近幾年韓國特有的「喝酒聚餐文化」、「N攤文化」日漸退燒 。以往跟朋友聚餐，可以持續到第3攤、第4攤，直到半夜才搭計程車回家；現在韓國年輕 人喝酒比例下降，即使聚餐也可能最多只到第2攤，就趕著要搭末班車回家，而非搭夜間 加成下來更昂貴的計程車。 全世界都被高物價壓得喘不過氣，韓國年輕族群也無法倖免。 不過，為兼顧飲食均衡及生活品質，與其省錢吃得不健康，大家選擇以更好的方式替代高 昂外食費，因此「乞丐地圖」才如此受歡迎。這也代表韓國年輕世代並未被動接受高物價 壓力，而是用此類APP聯手主動出擊。 ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202604193001.aspx ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 6.備註: 不知道我們有沒有類似的app? ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.54.72 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776676027.A.0B3.html