Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡？

作者iLeyaSin365 (365)

標題Re: [問卦] 請教為什麼台文這麼白癡？

時間Sun Apr 19 16:30:21 2026

https://youtu.be/oGUc8w-nSlU?si=reAvYh1UKXvBl76M

https://youtube.com/shorts/h9_f778KoGg?si=G6XCGtJ7h_6wnnmw 我這篇跟閩南語台語有點無關我只是要說閩南台派他們就只是想在文字系統上搞自己的 “閩台文字系統”, 目前兩個版本一個就是被罵翻天的台羅文，一個則是沿用部分漢字，搭配一些可能是約定俗成的漢字閩音代換，例如遮（這）、阮（我們）但其實越南語做得成功多了，因為其實越南語他們以前也有自己的漢字讀音系統，拿來表示越南語讀音的漢字會跟普通中文有點不一樣，但基本上類似港電影字幕看到的粵語一樣，都是一個發音某個特殊漢字一一對應的。只能說閩南語/台語要搞文字系統看來要完整複製，只有台羅文了。但萬惡的台羅基本上就是宣告台派建國注定失敗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.254.53 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776587423.A.C7E.html

推文 (83)

→ CCY0927 看幾個 YouTube 影片就覺得自己是大師了 111.255.105.17 04/19 16:35

→ CCY0927 ，科科～ 111.255.105.17 04/19 16:35

→ a7788783 網路上看過喃字推廣，不過那跟招惹反感 42.71.2.170 04/19 16:36

→ a7788783 抗拒的台文台羅是兩回事，兩件事沒有一 42.71.2.170 04/19 16:36

→ a7788783 樣的定位與地位 42.71.2.170 04/19 16:36

→ a7788783 對！就是樓上那種推廣方式！ 42.71.2.170 04/19 16:37

→ a7788783 我咧去你媽的廢物台羅台文 XD 42.71.2.170 04/19 16:37

→ CCY0927 #1d-bexvk (Gossiping) ← 這種議題，我 111.255.105.17 04/19 16:38

→ CCY0927 每次都需要先幫 a7788783 複習一下他的臺 111.255.105.17 04/19 16:38

→ CCY0927 語能力。 111.255.105.17 04/19 16:38

→ a7788783 台羅台文註定不會存活在現在的台語族群 42.71.2.170 04/19 16:39

→ a7788783 裡頭，繼續屌吧,天天妄想吧 42.71.2.170 04/19 16:39

→ CCY0927 呵呵，你的臺語能力長那樣，談什麼「臺語 111.255.105.17 04/19 16:40

→ CCY0927 族群」？ 111.255.105.17 04/19 16:40

→ a7788783 明明就不是台語族群也不是在台語族群環 42.71.2.170 04/19 16:40

→ a7788783 境裡頭的傢伙，要求別人要學他們發明的 42.71.2.170 04/19 16:41

→ a7788783 鬼台羅台文，里那摩ㄑ紅幹幹欸卡緊蛤？ 42.71.2.170 04/19 16:41

→ amos30627 遮是靠近自己的地點代名詞這是靠近自 101.9.34.178 04/19 16:41

→ amos30627 己的物體代名詞不同字 101.9.34.178 04/19 16:41

→ CCY0927 一個用華語文在那吹捧自身臺語能力的人談 111.255.105.17 04/19 16:41

→ a7788783 你喜歡我天天都可以講給你聽嘿，他媽的 42.71.2.170 04/19 16:41

→ CCY0927 「妄想」？ 111.255.105.17 04/19 16:41

→ a7788783 台羅台文是廢物 42.71.2.170 04/19 16:41

→ CCY0927 「里那摩ㄑ紅幹幹欸卡緊蛤」，可憐喔，自 111.255.105.17 04/19 16:42

→ CCY0927 己寫的漢字臺語音都不會讀。 111.255.105.17 04/19 16:42

→ a7788783 台語不是你們的規則才叫台語，正因為你 42.71.2.170 04/19 16:43

→ a7788783 們用這種方式界定，所以你們才會大張旗 42.71.2.170 04/19 16:43

→ a7788783 鼓的慶祝台灣通過鑑定的台語家庭破四萬 42.71.2.170 04/19 16:43

→ a7788783 戶！ 42.71.2.170 04/19 16:43

→ CCY0927 所以你連自己寫的漢字臺語音都不會讀，你 111.255.105.17 04/19 16:44

→ CCY0927 的規則在哪？ 111.255.105.17 04/19 16:44

→ a7788783 哇！台灣終於有四萬戶人會台語了！哇 42.71.2.170 04/19 16:44

→ a7788783 欸，老兄？你不覺得這邏輯很奇怪嗎？ 42.71.2.170 04/19 16:44

→ amos30627 還有阮是第一人稱排他式中文的我們基 101.9.34.178 04/19 16:44

→ amos30627 本上混用了咱是第一人稱包含式 101.9.34.178 04/19 16:44

→ a7788783 台灣人只有四萬戶會台語？要笑死人嗎 42.71.2.170 04/19 16:44

→ a7788783 ？ 42.71.2.170 04/19 16:44

→ CCY0927 哇！一個連自己寫的漢字臺語音都不會讀的 111.255.105.17 04/19 16:45

→ mclarenjpn CCY出桶後，仍然不改，下次進桶，快了 61.228.207.152 04/19 16:45

→ CCY0927 人，想要指導臺語文該怎麼寫耶！ 111.255.105.17 04/19 16:45

→ a7788783 笑死，我講了幾十年台語，憑甚麼我要屈 42.71.2.170 04/19 16:46

→ a7788783 服在你這他媽的後面才冒出來的台羅台文 42.71.2.170 04/19 16:46

→ CCY0927 你不覺得自己的邏輯更神奇嗎？ 111.255.105.17 04/19 16:46

→ a7788783 ？蛤他媽什麼東西啊？憑什麼？ 42.71.2.170 04/19 16:46

→ a7788783 不存在的東西不是你自己發明一個然後說 42.71.2.170 04/19 16:47

→ mclarenjpn 你還花時間跟某人廢話喔，不必，噓爆 61.228.207.152 04/19 16:47

→ a7788783 他是正統就是正統啊，這個正統跟中國大 42.71.2.170 04/19 16:47

→ mclarenjpn 他的廢文。你看他上來就是來鬼扯蛋的 61.228.207.152 04/19 16:47

→ a7788783 陸是中華民國國土一樣可笑 42.71.2.170 04/19 16:47

→ a7788783 更可笑的是台羅台文本身就不曾在台灣是 42.71.2.170 04/19 16:47

→ a7788783 正統過 42.71.2.170 04/19 16:48

→ CCY0927 #1d-bexvk (Gossiping) ← 再次幫 111.255.105.17 04/19 16:48

→ CCY0927 a7788783 複習一下 a7788783 的臺語能力 111.255.105.17 04/19 16:48

→ CCY0927 。說自己講了幾十年臺語，結果要他改用臺 111.255.105.17 04/19 16:48

→ CCY0927 語對話，不知道臺語在哪。 111.255.105.17 04/19 16:48

→ iLeyaSin365 茹絮夢大爆發 223.138.254.53 04/19 16:48

推 mclarenjpn 他不會聽的，就是頑固鬼扯，硬推沒人 61.228.207.152 04/19 16:49

→ mclarenjpn 看的OO 61.228.207.152 04/19 16:49

→ a7788783 後面冒出來的小屁孩跟面前的爺爺奶奶叔 42.71.2.170 04/19 16:49

→ a7788783 叔阿姨講，我是你老祖宗，就像現在的台 42.71.2.170 04/19 16:49

→ a7788783 羅台文，屁孩就乖一點 42.71.2.170 04/19 16:49

→ CCY0927 呵呵，一個臺語能力連寫出臺語同音漢字都 111.255.105.17 04/19 16:50

→ CCY0927 辦不到的人說自己是「老祖宗」？ 111.255.105.17 04/19 16:50

→ a7788783 https://i.imgur.com/bsXs6Ip.jpeg 42.71.2.170 04/19 16:53

→ CCY0927 祖宗看到你的「里那摩ㄑ紅幹幹欸卡緊蛤」 111.255.105.17 04/19 16:53

→ CCY0927 都要哭了～ 111.255.105.17 04/19 16:53

→ a7788783 喃字看起來還真... 42.71.2.170 04/19 16:53

→ soleaching 八卦是因為漢字廢除，越南有些詞彙的 42.72.54.26 04/19 16:53

→ soleaching 「文字」，北中南越寫法不同。 42.72.54.26 04/19 16:53

→ amos30627 這代名詞根本全借來的 101.9.34.178 04/19 16:55

推 ling621 https://i.imgur.com/9ouvPeF.jpg 109.123.230.35 04/19 16:55

→ ling621 難聽的滯台閩南話從台灣徹底消失才是對 109.123.230.35 04/19 16:55

→ ling621 台灣多元文化有正面幫助的 109.123.230.35 04/19 16:56

推 JieCheng1202 想要騙經費還是得拿出一些假成果 150.116.176.146 04/19 16:58

→ iLeyaSin365 喃字其實越懂越語的越能看的懂 223.138.254.53 04/19 16:58

→ JieCheng1202 編列的宣傳預算跟飼料費差不多 150.116.176.146 04/19 16:59

→ mclarenjpn 台灣只有國語，謝謝。講閩南語，台灣 61.228.207.152 04/19 17:01

→ mclarenjpn 海峽沒加蓋 61.228.207.152 04/19 17:01

推 okd0512 發現到文章講台灣留言量高拼命講 101.12.163.26 04/19 17:15

推 pony0935 智障做的白癡系統註定推不出去低能兒在 223.136.66.79 04/19 17:32

→ pony0935 那邊生氣也沒用 223.136.66.79 04/19 17:32

推 leterg 到最後會變成像被發明的世界語一樣死亡 101.8.250.139 04/19 18:59

→ leterg 甲賽、挖嘎哩共這種通俗用法會流傳下去 101.8.250.139 04/19 19:00