自由 https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5408721 憑「使命感」投身台語教學創作 王崇憲以生活情境翻轉課堂 2026/04/19 12:31 記者楊綿傑／台北報導 https://i.urusai.cc/e3jGj.jpg 高雄市立五福國中主任王崇憲投入台語教學與推廣近30年，獲師鐸獎肯定。（圖由教育部 提供） 台灣台語傳承重要推手！高雄市立五福國中主任王崇憲投入台語教學與推廣近30年，翻轉 死板課堂模式，帶學生以演布袋戲、逛菜市場等生活化情境學習，還加入教材編寫的團隊 ，甚至也投入創作拿下閩客語文學獎，於去年獲師鐸獎肯定，也被教育部選為教育家典範 人物。 因為家庭的關係，王崇憲自幼就能說一口流利台語，2000年左右進一步參與研習與進修， 深化語言素養，也萌生使命感，進而投入教材編撰、教案設計與教學策略研發，成為投身 語言推廣的契機。 不過會講不代表會教！王崇憲回憶，剛開始教台語時，學生學習意願不高，與國文課堂形 成明顯落差，讓他深感挫折。經過反思檢討後，他理解到教台語不能沿用國文科的教學方 法，因為「台語是生活的語言，台語教學要能結合生活方式！」於是改採情境與互動並重 的方式，帶領學生演布袋戲、分組朗讀，甚至走訪菜市場，在真實場域中學習語言，逐步 提高學生學習意願，課堂氣氛逐漸活絡。 讓王崇憲印象深刻的是，曾有1位父親是英國人的學生，母語非台語，但自願隨他北上參 加「愛學網」國中活化教學列車典範教師教學演示，最終獲得肯定。 除教學外，王崇憲積極參與台語教材編寫，加入教師專業團隊，並接受教育局委託，編輯 多冊台語自編教材，也曾主編民間版國中台語教科書。同時他進一步投入創作，參加閩客 語文學獎，在閩南語教師組小說與散文類獲獎，並出版《藏佇水底的愛》一書，除了收錄 同名的文學獎作品之外，也以「我手寫我口」理念撰寫新詩、小說及散文。 在學生輔導方面，歷任導師及行政職務的王崇憲點出「陪伴、支持、不放棄」的信念。他 提到，對於反覆犯錯的學生，會選擇耐心守候，從生活細節著手陪伴與引導。曾有接觸不 良嗜好的學生，在關懷與督導下順利考上公立高職。多年後學生以書信表達感謝，讓他深 刻體會教育的價值。 王崇憲說「當老師要比一般人有更大的包容心」，也許孩子會犯錯一百次，但是只要願意 等待，總有一天孩子會覺醒，即使孩子步伐緩慢，只要願意守候，終會走上屬於自己的道 路。 https://i.urusai.cc/TmRTf.jpg 王崇憲翻轉死板課堂模式，帶學生以演布袋戲、逛菜市場等生活化情境學習台語，還自製 趣味海報。（圖由教育部提供） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.105.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1776585475.A.7C3.html 一日球迷最愛望文生義，腦補一堆。 因為他 106 年拿獎的時候還是叫「閩客語文學獎」，今年叫「第 10 屆台灣台語及台灣 客語文學獎」，難道會有什麼問題嗎？ 老話一句： 這類議題往往看到板上很多「閩南語」大師出沒，但我從沒看過這些「閩南語」大師拿出 「閩南語」語料來討論。 Beh4 sia2 lo5-ma2-ji7 tak8-ke1 lai5 sia2--ah0, sia2 tioh8 kam2 e7 su1--li0? ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 16:18:30 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 16:18:59 快別這麼說，一日「閩南語」大師也不差啊，但還是老話一句： 這類議題往往看到板上很多「閩南語」大師出沒，但我從沒看過這些「閩南語」大師拿出 「閩南語」語料來討論。 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 16:25:22 Bue7 sian1 ke2 sian1, gu5-lan7 sionn7 beh4 ke2-tso3 lok8-pian1--oh0. ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 16:57:41 Kian3 tah4 to1 tsit4 tionn1 too5, gua2 ma7 e7... https://i.imgur.com/EllCIFQ.png ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 17:07:48 Au3 kam1 phoo1 lang2-bin7. https://i.urusai.cc/toZ9Q.png ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 17:14:50 Pat-im tsi Kua https://www.youtube.com/watch?v=2Vgf2NyMOpc ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 17:22:57 Kuan5-tah8 e7 ka7 kha1 https://www.youtube.com/watch?v=PUZJgvcRXP4 ※ 編輯: CCY0927 (111.255.105.17 臺灣), 04/19/2026 17:27:20 Phong3-hong1 tsui2-ke1 thai5 bo5 bah4 https://i.urusai.cc/VPrdN.png ※ 編輯: CCY0927 (111.255.108.208 臺灣), 04/20/2026 09:33:44