常看B站up主 短影音路人說話
除了有些用詞不同而已
聽起來和我們差別沒不大啊
家人去對岸旅遊 幾乎一開口
人家馬上知你是台灣來的 百發百中
對岸人彼此說話 也難知對方是那省
怎到台灣人 一聽便知
為何台灣腔在對岸 容易被辨別出？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.9.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775696121.A.FBE.html
推文 (64)
→
elec1141
人狗有別
223.140.174.112 04/09 08:55
→
kingmusk
台灣人講話就軟趴趴的 口條糊糊的
27.240.193.200 04/09 08:56
推
rs2016
台灣腔好聽很多
223.137.87.197 04/09 08:56
推
EraKing
他們也看了很多台灣的電視劇
101.10.76.133 04/09 08:56
→
thegreatlcx
vibe 跟五樓一看就知道瘋鳥臭肛甲
101.10.94.4 04/09 08:56
→
kingmusk
以前咬字比較清晰 年輕的講話口齒不清
27.240.193.200 04/09 08:57
推
luxx0171
有尾音(對啊！是啊！沒有啦～)
123.241.44.214 04/09 08:58
推
Loyeatta
你去廈門、福建漳州那邊就不會被發現喔
1.169.169.125 04/09 08:58
推
glenmarlboro
我去中國都說自己福建人 從來都沒被
223.139.183.25 04/09 08:59
→
glenmarlboro
認出是台灣人過 我沿海走遍了
223.139.183.25 04/09 08:59
→
luxx0171
若是女性就被稱讚溫柔似水，若是男性則
123.241.44.214 04/09 08:59
→
luxx0171
被稱為娘兒們 =.=
123.241.44.214 04/09 08:59
→
battlewind
好辨認其實是自以為 很多閩南人腔調
49.218.241.134 04/09 08:59
→
battlewind
跟台灣也差不多
49.218.241.134 04/09 08:59
→
kingmusk
對岸講什麼都比較像肯定句 台灣人講話
27.240.193.200 04/09 08:59
→
kingmusk
會給人一種不置可否的感覺
27.240.193.200 04/09 08:59
推
herro760920
樓上錯了，去廈門福建還是一樣會被認
61.218.53.138 04/09 08:59
→
herro760920
出來，只是口音真的像而已
61.218.53.138 04/09 08:59
→
luxx0171
以上是在米國的老中說的
123.241.44.214 04/09 09:00
推
Dinenger
對於字正腔圓的支那人來說台灣腔操奶呆
180.218.12.5 04/09 09:00
→
battlewind
很多都是因為跑到口音/地方腔重的地
49.218.241.134 04/09 09:00
→
battlewind
方去比對才有明顯差別
49.218.241.134 04/09 09:00
→
bobju
大陸地區說方言的一大堆 講普通話照樣一堆
110.79.241.7 04/09 09:00
→
bobju
口音! 特別是粤語口音(簡稱廣普) 廣西壯族
110.79.241.7 04/09 09:01
→
bobju
自治區那邊的 還有四川(西南官話) 你都能
110.79.241.7 04/09 09:01
→
bobju
猜到7，8成!
110.79.241.7 04/09 09:01
→
herro760920
大陸人他們自己有些口音分的出來啦，
61.218.53.138 04/09 09:01
→
herro760920
是台灣聽太少才不會分。
61.218.53.138 04/09 09:01
→
battlewind
不過能用用字習慣區別出來
49.218.241.134 04/09 09:02
→
kingmusk
台灣這30年口音變化也很大啊 看以前的
27.240.193.200 04/09 09:03
→
kingmusk
新聞也是字正腔圓 現在的主播沒上字幕
27.240.193.200 04/09 09:03
→
kingmusk
我有時候還會聽得很吃力
27.240.193.200 04/09 09:03
噓
Sadan
台灣人說話愛拉尾音、贅字一堆
98.156.3.156 04/09 09:03
→
luxx0171
台式奶味聲輕柔，總比硬式的粵語吵架聲
123.241.44.214 04/09 09:04
→
luxx0171
好(泡菜國＆小倭寇說的)
123.241.44.214 04/09 09:04
→
sdamel
對岸同胞的愛愛實況都在雞巴來雞巴去的，
220.135.41.12 04/09 09:07
→
sdamel
他們玩的很爽，我這個有腔調差異的聽起來
220.135.41.12 04/09 09:07
→
sdamel
倒是有點不習慣
220.135.41.12 04/09 09:07
→
sdamel
不過要是川渝妹子在那邊推個鏟鏟，硬個槌
220.135.41.12 04/09 09:08
→
sdamel
子倒是蠻好笑的
220.135.41.12 04/09 09:08
→
aakkssqq
就一股娘泡味= =+
61.216.162.228 04/09 09:08
→
fufufugogogo
像南投人一講話 外地人一聽就知道
49.216.251.248 04/09 09:09
→
fufufugogogo
腔調完全不一樣
49.216.251.248 04/09 09:09
→
fufufugogogo
是醬喔 真的假的
49.216.251.248 04/09 09:10
→
meblessme
那邊有幾十省的口音在分辨
223.138.60.91 04/09 09:16
→
meblessme
當然分辨能力強啊
223.138.60.91 04/09 09:16
→
meblessme
每個省口音甚至縣口音他們都能分
223.138.60.91 04/09 09:16
→
Barbarian123
？哪裡差別不大 中國腔怪聲怪調的
223.137.189.91 04/09 09:33
推
acd88001
以前臺灣才是文化輸出端啊 歌跟偶像劇
111.82.56.94 04/09 09:36
→
acd88001
哪像現在小朋友誰不追日韓？
111.82.56.94 04/09 09:36
→
AntiqueTea
它們是聽你用辭的不同，不是聽你口
39.12.147.23 04/09 09:46
→
AntiqueTea
音，它們口音太廣那知你那來的
39.12.147.23 04/09 09:46
→
AntiqueTea
相反，台灣比較小台語才是聽口音（
39.12.147.23 04/09 09:50
→
AntiqueTea
漳洲、泉州、閩東、福州等）及用辭
39.12.147.23 04/09 09:50
→
AntiqueTea
辦南、北、鹿港、金門、馬祖等地
39.12.147.23 04/09 09:50
→
MarchelKaton
中國人講話直白沒禮貌啊
111.71.65.50 04/09 09:53
→
Jimmywin
用詞一聽就知道，你會講公交，拉基嗎？
101.8.249.102 04/09 09:57
推
rogergon
很多詞語的發音是不一樣的，像垃圾
101.10.78.80 04/09 10:24
→
rogergon
在台灣朴（僕）你不會唸成嫖吧？
101.10.78.80 04/09 10:25
→
raku
對岸腔在台灣也是一秒被認出
223.138.36.5 04/09 10:26
推
EspressoJ
你聽不出南部人嗎
61.231.25.240 04/09 11:21
推
hegemon
因為台灣人不會像對岸含滷蛋講話
42.79.95.98 04/09 11:23
→
sjr500
很明顯
27.242.33.10 04/09 11:50
→
g4zoco196
畜生就是賤
101.12.162.237 04/09 15:15