: → todao: 原來中共國閩南人講台語?這學術大發現喔 101.10.247.136 04/04 16:36
: → todao: XD 101.10.247.136 04/04 16:36
閩南語
是漢藏語系漢語族閩語支中的一種語言。形成於中國東南沿海的閩南地區(福建省南部)
主要分布於福建南部、廣東東部、臺灣,以及菲律賓、新加坡、馬來西亞、越南、泰國、
印尼等東南亞華人之間。
泉漳片作為使用人數最多的閩南語分支,是閩南語中影響力最為巨大且最具有代表性的方
言。
閩南語的語言代碼ISO 639-3
至於台語的國際語言代碼則是ISO 639-3
欸等等好像一模一樣欸!?
這真是學術大發現欸XDDDDD
如果台語真的是一種獨立於閩南語之外的語言,國際 ISO 為什麼沒給它一個獨立代碼
呢?
同一個代碼,就代表在語言學的本質分類上,它們就是同一個東西。
https://meee.com.tw/dMJInEG
好啦你一定會說這是中共打壓這種陳腔濫調(挖鼻
接著用日語平埔語荷蘭語借詞來證明台語是台語閩南語是閩南語
OK好我們就來統計一下所謂的「借詞」究竟占比多少
根據語言學家的量化研究日語、荷蘭語對台語的影響主要以日治時期留下的日語借詞為大
宗,雖常出現於日常口語,但若以「正式辭典」的詞彙總數來看,佔比很低,約在1%-3%左
右。
1%-3%
呵,WOW,Amazing
你聽說過英文有60%以上的詞源來自法語和拉丁語嗎?所以英文有從日耳曼語變成羅曼語嗎
?
有嗎?
有嗎?
另外透過斯瓦迪士核心詞列表也能證明台語閩南語根本一模模一樣樣
語言學界判定語言親緣關係,通常使用斯瓦迪士核心詞列表,測試如「水、火、人、手、
吃、死」等基礎概念。
台語跟閩南語在 100 個核心詞中的重合度幾乎是 100%。
100%!
台語的閩南語「骨架」完全沒有變異,變的只是那不到5%的外來詞。
台語本質上就只是融合「漳州腔」與「泉州腔」的變體,但它依然在閩南語,台語的語音
發展規律與福建閩南語的演變軌跡完全一致。
語言的本質取決於其語法結構與核心詞彙,而非少數的借詞。
台語的日語借詞不到 5%,核心語法與 400 年前的閩南語完全一致。如果單純因為幾個日
語借詞就判定台語不是閩南語。
那講英文的人每天說 Cafe (法語)、Sushi (日語)、Pizza(義大利語),難道他們講的就不
是英文了嗎?
XD
--
https://imgur.com/wLaaniA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.193.197 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775476688.A.2E9.html
不敢正面回答我的問題嗎?我在加拿大有個同學是福建來的呦,我也去過廈門喔實際上就是一模一樣
我可沒下幹到把台語跟閩南語當成不同的語言喔,會這樣做的真的蠻蠢的
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:06:31
我沒說你這樣認為啊你不要腦補好嗎我只是透過舉證表明台語本質上就是閩南語
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:07:51
所以推崇台灣人學中國閩南語的意圖是什麼
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:08:54
推崇學台語本質上就是要我們學中國福建閩南語其心可議
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:10:26
你就繼續槓,台語的編碼是多少?閩南語的編碼是多少?逼台灣人學閩南支語的意圖是什麼
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:11:31
推行台灣人講台語本質上就是要台灣人講閩南支語
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:12:35
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:13:27
推行台灣人講台語本質上就是在講中國閩南支語
推行台灣人講台語本質上就是在統戰要台灣人當堂堂正正的福建人講閩南語
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:14:40
※ 編輯: slovea (106.64.96.133 臺灣), 04/06/2026 21:17:06
推文 (56)
→
peter98
民進黨害的,民進黨主張講台語,但是民進
69.141.90.48 04/06 19:59
→
peter98
真的有夠low,誰想跟它講台low語?
69.141.90.48 04/06 19:59
推
astrayzip
民進黨推一堆火星文是要怎講
27.52.6.144 04/06 20:00
→
astrayzip
連老師自己都不知道怎麼讀
27.52.6.144 04/06 20:00
→
astrayzip
這必完蛋阿 而且到現在還是一樣
27.52.6.144 04/06 20:01
→
astrayzip
你每種廢注音就別教那堆羅馬字
27.52.6.144 04/06 20:01
→
astrayzip
台語注音好歹相容性高
27.52.6.144 04/06 20:01
→
astrayzip
最少注音文那堆小朋友可以同時學
27.52.6.144 04/06 20:01
→
astrayzip
這樣十幾年就有人看得懂台語注音
27.52.6.144 04/06 20:02
→
a7788783
那個海口腔算哪邊的?
42.71.225.25 04/06 20:02
推
marke18
XD
42.79.64.46 04/06 20:05
→
autumoon
馬來西亞福建人表示:
123.226.30.196 04/06 20:06
推
iLeyaSin365
閩南台派老是覺得什麼事情自己喊喊
111.83.95.140 04/06 20:07
→
iLeyaSin365
就可以不用管國際了,
111.83.95.140 04/06 20:07
→
iLeyaSin365
國家承認也是、閩南語要凹台語也是
111.83.95.140 04/06 20:07
→
iLeyaSin365
。
111.83.95.140 04/06 20:07
推
astrayzip
國際上就沒人在乎
27.52.6.144 04/06 20:22
→
astrayzip
突厥語啦藏族泰族都四分五裂了
27.52.6.144 04/06 20:23
→
astrayzip
一票民族歧異性更大一樣劃分一起
27.52.6.144 04/06 20:23
→
astrayzip
誰管你人在哪個國家啊
27.52.6.144 04/06 20:23
→
astrayzip
你真的建國正名是大家會尊重你
27.52.6.144 04/06 20:24
→
niburu
六成閩南人投票給藍白
220.135.204.30 04/06 20:48
→
todao
你是真的有聽過中共國閩南語嗎 XD
101.12.129.180 04/06 21:02
→
todao
你該不會跟中共國閩南人說你們講台語吧?
101.12.129.180 04/06 21:03
→
todao
(^ ▽^ )
101.12.129.180 04/06 21:04
→
todao
被他們打臉時記得告訴他們你發現中共國的
101.12.129.180 04/06 21:05
→
todao
閩南語語言代碼ISO 639-3跟台語一樣 XDD
101.12.129.180 04/06 21:05
→
todao
其實你這篇最可愛的點,是直接腦補我根本
101.12.129.180 04/06 21:07
→
todao
沒主張的"閩南語跟台語完全不同"這樣的觀
101.12.129.180 04/06 21:07
→
todao
點 XD
101.12.129.180 04/06 21:07
→
todao
事實上,我從來都是主張台語是閩南語的一
101.12.129.180 04/06 21:08
→
todao
種 XDD
101.12.129.180 04/06 21:08
→
todao
不用急,你可搜我id看我過去發言就懂
101.12.129.180 04/06 21:09
→
todao
簡單講,看不懂你這篇在自問自答啥 XD
101.12.129.180 04/06 21:09
→
todao
有夠可愛 (^ ▽^ )
101.12.129.180 04/06 21:10
→
todao
現在你又腦補出"所以推崇台灣人學中國閩南
101.12.129.180 04/06 21:11
→
todao
語的意圖是什麼"這句 XDD
101.12.129.180 04/06 21:11
→
todao
這邏輯未免太強,是不是反串啦 (^ ▽^ )
101.12.129.180 04/06 21:12
→
todao
你連我在講啥都沒看懂,要怎聊啦
101.12.129.180 04/06 21:13
→
todao
(^ ▽^ )
101.12.129.180 04/06 21:13
→
todao
還在編碼 天啊 XD
101.12.129.180 04/06 21:14
→
todao
這樣厚,了解,你說的都對 XD
101.12.129.180 04/06 21:37
→
todao
XDD
101.12.129.180 04/06 21:37
→
mclarenjpn
TODAO可以少說點話,多泡幾次水桶看看
61.228.209.120 04/06 21:55
→
mclarenjpn
能否改善(難)
61.228.209.120 04/06 21:55
→
todao
醬紫,了解
101.12.129.180 04/07 00:25
→
todao
是說看完s大說"推行台灣人講台語本質上就
101.12.129.180 04/07 00:25
→
todao
是在統戰 要台灣人當堂堂正正的福建人講閩
101.12.129.180 04/07 00:26
→
todao
南語",突然想起現在我國的國語就是中國華
101.12.129.180 04/07 00:26
→
todao
北話,所以確實應該把華北話拿掉,改用台
101.12.129.180 04/07 00:26
→
todao
灣原民語來當我國國語,以免台灣人變成堂
101.12.129.180 04/07 00:26
→
todao
堂正正的中共國人,還是分清楚點好,謝謝
101.12.129.180 04/07 00:26
→
todao
提醒
101.12.129.180 04/07 00:26
→
todao
(≧ω≦)/
101.12.129.180 04/07 00:26
→
ARita
台灣原民語也被那些國際拼音搞不懂,一個國
49.217.235.224 04/07 09:59
→
ARita
家語言為何要搞4分5裂?
49.217.235.224 04/07 09:59