1.媒體來源:ETtoday新聞雲 2.記者署名:蘇嘉偉／綜合報導 3.完整新聞標題:戶郷翔征春訓低潮被下放二軍　好心態面對：跌到谷底後只會往上 4.完整新聞內文:https://cdn2.ettoday.net/images/8671/d8671679.webp ▲戶郷翔征。（圖／截自讀賣巨人官方X） 實習記者蘇嘉偉／綜合報導 日本職棒讀賣巨人強投戶郷翔征因春訓表現不理想，近期遭球團下放二軍進行調整，面對 近況低潮，他坦言已跌至生涯谷底，強調將以更強烈決心尋求反彈。 戶郷表示，「自己想了很多事情，不論是狀態好還是不好，能夠切換心態很重要，既然已 經跌到谷底，接下來只會往上。」對於現階段狀態，他選擇正面看待，並將此次調整視為 重新出發的契機。 回顧春訓表現，戶郷在熱身賽共出賽3場，累計9局失9分，防禦率高達9.00，他從春訓期 間便著手調整投球機制，但實戰中未能順利轉化成果，成為表現下滑主因。 球團預計讓戶郷透過二軍實戰逐步找回節奏與手感，他對自身要求也相當嚴格，「這會成 為重新檢視自己的好機會，下一次要回到一軍時，至少要達到讓自己覺得這樣的狀態在一 軍也能贏球的程度，在那之前我不會上去，我是抱著這樣的覺悟。」 關鍵字： 日本職棒, 讀賣巨人, 戶郷翔征 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://health.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=3137581 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.22.68 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1774395538.A.776.html 日文漢字沒改到吧？ ※ 編輯: wu73 (220.134.22.68 臺灣), 03/25/2026 07:40:36