現在AI翻譯又快又強
幾十頁的分析報告直接丟給AI
幾分鐘內就翻譯好
中文閱讀速度與效率又遠超英文
(英文母語者讀英文的每分鐘字數約200-250
反觀中文母語者每分鐘300+
而且同字數下，中文字的資訊密度更高
)
根本不需要會讀英文長文
旅遊看得懂簡單告示牌就好
卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.15.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1773974969.A.D76.html
老實說，原文書等專業領域內容
機翻翻得跟人一樣好
※ 編輯: HisVol (223.137.15.145 臺灣), 03/20/2026 11:07:20
推文 (11)
→
xvited945
如果你唸原文書或出國留學、就業，英
36.224.235.232 03/20 10:53
→
xvited945
文閱讀能力就還是需要，但如果你一輩
36.224.235.232 03/20 10:53
→
xvited945
子在台灣看中文的東西確實不用
36.224.235.232 03/20 10:53
→
magamanzero
掛就是 還是會翻錯 你想太多了
60.248.126.193 03/20 10:57
噓
wwwaa1217
數學可以取消了吧，工程計算機那麼強
42.79.40.29 03/20 11:00
→
miture
你是想要跟青鳥們一樣當文盲喔？
1.75.73.166 03/20 11:00
推
hsu0612
你說的都對
42.72.114.194 03/20 11:00
→
wwwaa1217
不要問這種智障問題好嗎？
42.79.40.29 03/20 11:00
推
dragontail
你這輩子就待島上確實用不到
210.197.179.119 03/20 11:01
→
Julian9x9x9
未來腦袋也丟了吧
111.235.212.203 03/20 11:03
→
Julian9x9x9
如果沒有打算用的話
111.235.212.203 03/20 11:03