📋 PTT 文章瀏覽
作者gary861226 (黃帝)
標題[閒聊] 中囯人吐槽牡丹“中囯張景嵐”的中文
時間Sat May 30 22:21:59 2026
原文PTT 原始連結 ↗
上伊那牡丹 張景嵐 背景來自台灣 https://i.verb.tw/gc8k0Mw3.jpg
牆內直接當成中（华人民共和）囯人 這點是不意外啦 張景嵐吃刨冰 念ㄘㄨㄚˋ冰 https://i.meee.com.tw/eNCN5C8.jpg
被牆內人吐槽日本人中文亂念 https://i.verb.tw/0ad5cvL1.jpg
牆內人：不是刨冰嗎？ 在台灣 現實中大家還真真習慣說ㄘㄨㄚˋ冰 一時要我不要說ㄘㄨㄚˋ冰 我還真的會卡一下不知道改說什麼 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.49.92 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1780150922.A.323.html

推文 (98)

推 nahsnib 同婚不合法的地區在說啥呢 05/30 22:23
推 dragon803 恩 人家就台灣人啊 當然念法跟你不一樣 草 05/30 22:23
推 howard1997 他們爽就好 張小姐現在是尊重的中國女同 05/30 22:24
推 SweetBreaker 嗯...剉冰吧 05/30 22:24
推 MrSherlock 不會臺語的人也是唸ㄘㄨㄚˋ冰嗎 05/30 22:24
→ howard1997 會把裡面的台灣台詞當雷點的 還是少看點日漫吧 05/30 22:25
推 wayneshih 不要搬屎 05/30 22:25
推 xkiller1900 不然念啥 05/30 22:25
推 tsai1453 說真得，從來沒聽過有人說過刨冰 05/30 22:25
→ howard1997 不然動不動就被戳到敏感點很不方便 05/30 22:25
→ Golbeza 中國對日本動畫裡的台灣人有意見 嘻嘻 05/30 22:25
噓 Cishang 中國人回中國討論 05/30 22:25
推 macocu 我比較好奇，福建是講哪一種？ 05/30 22:25
→ tsai1453 不太會說台語的朋友也都說ㄘㄨㄚˋ冰 05/30 22:26
→ fman ㄘㄨㄚˋ應該是台語念法，但在台灣都這樣念ㄘㄨㄚˋ冰，不然 05/30 22:26
→ x2159679 他們要說歡迎來中國同婚嗎 05/30 22:26
噓 dos01 同婚不合法的地方給我閉嘴 我們是女同爆進器島 05/30 22:26
→ fman 用國語發音可能會念挫冰，我也沒聽過台灣有人念ㄅㄠˋ冰的 05/30 22:27
→ serding 搬屎辛苦了 05/30 22:27
噓 minipig0102 干我屁事 05/30 22:27
→ Golbeza 印象中只有商品名 刨走族 05/30 22:27
噓 uxy82 誰理外國人怎麼想的啊 05/30 22:28
噓 munchlax 不要搬屎 05/30 22:28
噓 laugh8562 不重要 05/30 22:28
噓 tonyxfg 話說你貼的那三張圖到底哪裡有誰說應該是刨冰的? 05/30 22:29
噓 jeff666 景嵐是台灣人 不是中國人 乾你中國人p4 05/30 22:29
噓 AirPenguin 食穢癖 05/30 22:29
→ fenix220 太監又在關心別人怎麼做愛了 05/30 22:29
→ kuninaka 還真的沒人在乎中國人 05/30 22:30
噓 x2159679 https://i.meee.com.tw/M7HYEN9.png 05/30 22:30
→ x2159679 之前同婚五周年的 05/30 22:30
推 a951l753vin 可是 對岸女同在繼續高調 等等準備接受黨的鐵拳 05/30 22:30
噓 lazybear1231 Who car 05/30 22:31
噓 fenix220 原來是強內人 05/30 22:31
→ x2159679 https://i.meee.com.tw/9bFHiYG.png 05/30 22:31
→ x2159679 其實中國人大多還是心知肚明的 05/30 22:31
推 howard1997 沒有吧 中國因為人太多 任何群體看起來都很多人== 05/30 22:32
噓 DreamsInWind 對面的人怎樣講關我屁事 05/30 22:32
→ x2159679 但其實中國現在的問題不是只有同婚問題，連異性戀婚姻都 05/30 22:32
→ x2159679 有問題了= = 05/30 22:32
推 ruby080808 中國也沒引進這部，他們的觀感也不重要吧== 05/30 22:33
推 away612101 我倒是比較好奇，一直講會不會踩4-11 05/30 22:33
噓 yomo2 管他的支那人怎麼想 05/30 22:34
推 furret 守法的中國人應該是不會看這動畫（ 05/30 22:36
→ tyifgee 不在乎他們怎麼想 05/30 22:36
→ charlietk3 中國慣性剽竊台灣的東西 05/30 22:37
推 orze04 你他媽的中國也一堆方言好嗎，普通話霸權？ 05/30 22:37
→ AndyMAX 挫挫挫 挫挫挫 你要加什麼料 05/30 22:38
推 fman 不講中華民國政治應是不會踩4-11啦，我先前狂酸毛澤東也沒事 05/30 22:38
噓 Lisanity 原po你是中國人嗎？你回去微博討論好不好 趕緊地 05/30 22:38
→ Lisanity https://i.imgur.com/dd6fWAj.jpeg 05/30 22:39
噓 LouisLEE 不要搬屎過來 05/30 22:39
→ AndyMAX 這裡能罵習包子啊 05/30 22:39
噓 eo8h1 不要搬屎 05/30 22:39
→ Takhisis 不重要 但一看就是芒果ㄘㄨㄚˋ冰 05/30 22:40
噓 beloud 牆內意見不重要 05/30 22:40
噓 uoyevoltnaw ？ 05/30 22:41
→ twistfist 只能說牆真的有用，竟然能一本正經的覺得台灣人講台灣 05/30 22:41
→ twistfist 很奇怪 05/30 22:41
噓 hitlerx 都看B站留言了 怎麼不直接跟B站觀眾交流 非要跑來找我們 05/30 22:46
→ lsjean 紅豆！大紅豆！ 05/30 22:47
噓 Kt51000 他國事務 05/30 22:47
噓 meredith001 知道為什麼要蓋牆嗎？ 05/30 22:58
→ daydream314 他國事務 05/30 23:00
噓 caution85080 支國事物 05/30 23:04
噓 scotttomlee 他國事務，他們的意見重要嗎？ 05/30 23:10
→ wangyc 偏不噓 05/30 23:14
噓 ChikuwaM 他國事務 05/30 23:15
→ kusotoripeko 所以他們年輕人真以為台灣法律和他們同軌??? 05/30 23:25
噓 youzen1226 干我屁事 05/30 23:25
→ ARzggH 牆內韭菜的想法不重要 05/30 23:25
推 miyazakisun2 好了啦 自己不說遼寧人干我們屁事 05/30 23:35
推 qazw222 以前有段時間都唸刨冰 05/30 23:39
→ qazw222 當時還有流行賣刨冰機 05/30 23:40
→ qazw222 ㄘㄨㄚ、冰是平常口語講的 05/30 23:41
推 sukuya93p 在b站看盜版，還盜的是木棉花的片源，連台語都會強調 05/30 23:42
→ sukuya93p 是閩南語的地方，景嵐是宜蘭人不是台北人都分不出來， 05/30 23:42
→ sukuya93p 他們的發言根本不用在意 05/30 23:42
推 Simurgh 剉冰和刨冰本來就是不同詞吧 05/30 23:51
→ StarTouching 台灣很多小吃大家都習慣講台語 05/31 00:04
推 ryanmulee 事實證明就是不一樣 嘻嘻 05/31 00:07
推 abysszzz 其它地方我不清楚，南部古早味冰店招牌都是寫剉冰 05/31 00:26
噓 jackz 可悲B站用戶 整天搬屎 好像大便一定要給大家吃 05/31 00:41
噓 stanley86300 紅豆大紅豆芋頭 豹豹豹豹豹豹 你要加什麼料 05/31 00:42
推 afjpwoejfgpe 就跟碗粿大家都習慣唸台語一樣，用國語講就很拗口 05/31 01:17
噓 ym951305 吃噓 05/31 01:58
噓 j23932 他國事務 05/31 06:43
→ D2Diyus 共匪又想吃豆腐喔= = 05/31 08:14
噓 cz520999 他國事務 謝謝 05/31 09:01
推 well0103 謝謝中國人，但這裡是台灣～ 05/31 09:23
推 winsonpz B吹正常發揮 05/31 09:25
噓 tyai 牆內事務 05/31 10:16
→ tinghsi 中國人看甚麼百合番 通通抓去關10年 05/31 10:32
噓 rumirumi 你們中國人同性戀都先抓去治療好嗎？ 開心個屁== 05/31 10:51
推 donkilu 不就剉冰... 05/31 11:33
→ viper9709 推二樓~當然是以台灣的用法為準吧 05/31 19:22
→ minoru04 連郵局箱台啤牛舌餅金棗都不知道的魔族假中國台灣人 06/01 02:12
→ minoru04 評論個姬芭不用挖過來 06/01 02:12
‹ 回 希洽(動漫) 列表