上面這首是完整歌曲 https://www.youtube.com/watch?v=qPhnd1ax49Y 這邊是官方的EP 釋出 https://www.youtube.com/watch?v=4R7HgtAFWZM&t=57s 大概講一下對這首歌的心得，還有對婭婭的劇情心得 雖然已經寫過3.3下半劇情，但個人還是寫點 歌曲Dasvidaniya 翻譯過來就是 直到下次再見 整篇歌詞很短，網路上都找得到，這邊就講一下感想 前奏 夾雜吵雜不舒服的電磁雜音 配合著女聲猶如在你身邊講電話 有點像是婭婭 在那片虛質中跟你電信通訊，在那片不安定的虛質裏頭 最棒的是唱到Pain will shelter my cry 突然斷訊 變奏 Lost inside the shadow of a hope Though it breaks everything I know In this void, a tiny heart is beating Cradled up in the ghost of goodbye I am safe in the arms of goodbye I am safe with the ghost of goodbye 這邊把情緒堆疊到最高， 描述達尼婭在經歷過失去希望破滅(當知道會長給出了電車難題) 當在虛無空間裏頭， 是離別的痛苦和對過去的懷念讓她可以維持著那微弱的生命 (和西西和學姊的離別 以及過去和大家的合照) 藉由這些離別的痛苦和過去的懷念讓她找到在那片什麼都沒有的虛無中，虛質空間的安全感 她很安全，因為有這些離別的痛苦 直到下次再見，也或許有這些離別的痛苦才讓她有機會再見到西西和學姊 總之是還帶有希望 也或許應對了劇情的一句台詞 ：執著到最後，終會有好結局。 個人蠻愛這邊副歌那種詮釋方式 以上純屬個人主觀 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.173.100 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779551751.A.6AE.html ※ 編輯: LemonUrsus (1.173.8.199 臺灣), 05/24/2026 00:34:55