亂翻一通
原文
“In the future there’s going to be more touch points with players than ever,
and figuring out how to navigate the number of devices, the number of audienc
e segments, and finding your audience for your game, that’s going to continue
to be where the challenge is,” he says.
總而言之就是對整個遊戲業界的未來表示樂觀。
記者翻譯：把整個遊戲業界改成只有索尼，並且加入原文沒有的漲價和關閉工作室。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.151.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778681658.A.DC5.html
※ 編輯: Wazg56 (42.77.151.103 臺灣), 05/13/2026 22:14:37
※ 編輯: Wazg56 (42.77.151.103 臺灣), 05/13/2026 22:15:40
推文 (23)
推
ririkasos
你這篇在西洽不受歡迎 他們只想看他們要的
05/13 22:15
→
kuninaka
記者可能是Gemini?
05/13 22:15
→
OscarShih
C洽會無視你這個文章 信我 推文不到30
05/13 22:19
推
kaj1983
這都要感謝大將軍們，索尼在西洽才有今天這個樣子XD
05/13 22:21
→
kuninaka
可能不習慣不是索尼的鍋
05/13 22:21
→
S2357828
原文連結阿
05/13 22:22
推
ryoma1
https://t.co/410aVybL0i AI真的太可惡了，竟然亂修改原文
05/13 22:22
→
ririkasos
一天到晚吃這種垃圾文章還沾沾自喜的人也是有福了
05/13 22:22
推
marioworld
劇情可以反轉再反轉的嗎
05/13 22:24
→
Wazg56
反轉反轉在哪？
05/13 22:25
→
S2357828
連結沒錯的話 首篇沒什麼問題啊?
05/13 22:28
→
Wazg56
https://youtu.be/3BBZpRWQLo0
05/13 22:30
→
Wazg56
原文訪談影片
05/13 22:30
推
marioworld
從VGC那篇原文來看 首篇不覺得有問題
05/13 22:34
→
Wazg56
vgc又不是原文
05/13 22:36
→
marioworld
VGC那邊就沒說是訪談內容講出來的 是筆者自己加的
05/13 22:37
→
marioworld
要抗議應該找VGC
05/13 22:37
推
S2357828
所以竹子稿你自己打的?
05/13 22:47
推
aaaaooo
轉造謠文然後說自己沒造謠 這很索黑道德觀
05/13 23:02
→
OscarShih
你看到幾點了才20推 我定30推還太多嗎
05/13 23:03
→
kuninaka
太多了
05/13 23:04
→
kuninaka
應該連十推都沒有
05/13 23:04
→
zeolas
30推太多了，西洽願意查證的人幾乎不存在
05/14 14:19