日本的BIC CAREMA
貼出戰鬥陀螺售完告示
怕來自台灣的黃牛看不懂簡體字
這次告示都使用繁體中文撰寫
連一點簡中說明都懶的用了
還特別說明就算問店員也沒有
意思是「不要再問了八噶阿魯！」
https://i.mopix.cc/8ZUtzR.jpg
特地飛到日本掃貨的黃牛會很傷心吧
買不到戰鬥陀螺怎麼把台灣市場價格打下來啦齁
https://i.mopix.cc/xAOX5K.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.167.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778245137.A.4BC.html
不是公民課本嗎？
那可是黃牛聖經耶
帶公民課本去給日本人教育一下
讓他們加速生產陀螺
※ 編輯: kaminari22tw (101.10.167.238 臺灣), 05/08/2026 21:11:24
推文 (40)
推
mc3308321
用正體字，很明顯針對客群
05/08 21:03
推
bamama56
回家讀經濟學啊
05/08 21:03
推
devilshadow
大久保
05/08 21:04
推
belucky
公民課本..... 笑了
05/08 21:06
推
u87654321
下禮拜才要去玩 看來我永遠無法買到在架上的陀螺了
05/08 21:07
推
ARCHER2234
被上一波掃完了啊
05/08 21:09
→
ARCHER2234
有這麼好玩嗎？害我下次去日本也想買了
05/08 21:10
推
elvensword
不重要了，現在都在搶NS了
05/08 21:10
→
ARCHER2234
這東西我以前一整個櫃子滿滿的，隨便砸爛不心疼
05/08 21:11
推
Yenfu35
回原po，二樓講的也沒錯，畢竟公民課程包括經濟學基礎知
05/08 21:14
→
Yenfu35
識。
05/08 21:14
推
kmkr122719
這題我會,這是寫給香港人看的,沒錯吧?
05/08 21:15
→
kmkr122719
香港人被迫背了一個黑鍋
05/08 21:15
推
ARCHER2234
公民課本說的是大數據+扣除其他影響因素單一原因的（
05/08 21:16
→
ARCHER2234
而且還是國家層面角度的）經濟學
05/08 21:16
→
ARCHER2234
也可以叫宏觀經濟學，直接代入商業行為來作為判斷依
05/08 21:17
→
ARCHER2234
據常常會死的很慘
05/08 21:17
→
ARCHER2234
完畢
05/08 21:18
推
pokemon
香港人看好了
05/08 21:19
推
oyaji5566
當然是叫你們店長出來啊
05/08 21:19
推
SinPerson
終於出現繁中標示了
05/08 21:23
→
dog377436
通頂雪道喔 那就不意外了
05/08 21:24
推
a43164910
問店員沒有 就是問店長阿
05/08 21:24
推
CCNK
公民課本
05/08 21:29
→
lover19
陀螺浩克
05/08 21:57
推
AAAdolph
丟臉
05/08 21:57
推
jerry7668
看到繁體字快笑死 連日本都知道現在掃貨的是哪一邊的
05/08 22:11
推
NoEric
日本的NS記得不要搶錯版本
05/08 22:13
推
ymsc30102
問就是日本人突然又分不清清楚正體和殘體了
05/08 22:16
推
adk147852
明顯是被問到煩了
05/08 22:36
→
poz93
台灣人體會到中國人看簡體字警語的感受了
05/08 22:43
→
lucky0417
備註還用繁中 看來很清楚尊貴的黃牛大人是哪裡人呢
05/08 22:51
→
xga00mex
丟人現眼
05/08 22:54
→
a79111010
這鍋香港人背(X
05/08 22:58
推
ruby080808
丟臉的白痴們==
05/08 23:02
推
qwert65732
什麼白癡 這可是貴板認證尊貴的牛大人欸
05/09 01:15
噓
astrofluket6
讓世界看見台灣嘻嘻
05/09 01:29
推
hayate65536
旁邊還有一行小字不知道寫什麼
05/09 06:26
噓
jsefk0819
OP
05/09 07:11
噓
lolicon
可憐啊 連正體字都拿來用了 特定身份了
05/09 11:46
特地飛到日本掃貨的黃牛會很傷心吧
買不到戰鬥陀螺怎麼把台灣市場價格打下來啦齁
https://i.mopix.cc/xAOX5K.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.167.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778245137.A.4BC.html
不是公民課本嗎？
那可是黃牛聖經耶
帶公民課本去給日本人教育一下
讓他們加速生產陀螺
※ 編輯: kaminari22tw (101.10.167.238 臺灣), 05/08/2026 21:11:24