就正確的國語是叫割包
所以台語才唸掛包
刈是通同俗字，拿來借用的
以前人不太認識字不知道割怎麼寫
我還看過用注音寫ㄍㄜ包的
就跟滷肉飯，很多店家寫成魯肉飯一樣
反正要麼叫國語割包，不然就唸台語掛包
從來沒有叫ㄧˋ包的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.189.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777528279.A.7D9.html
推文 (3)
→
juncat
割包免下車 包莖仔路過都會減速愣了一下
04/30 15:28
→
carllace
割包的寫法最早出現在日治時期的台日辭典裡
04/30 15:49
→
livingbear
https://i.mopix.cc/mGgDJ8.jpg
04/30 20:28