[問題] 感覺有點難的問題(日文+薩爾達)

起因是看見漫畫中角色的台詞 https://imgpoi.com/i/HK2RXE.png

當時完全不知道為何盜賊要在那時候發出"gomadare"的聲音；因此，幾年前我一直把他當作胡麻醬、或是沒意義的發音，最近無聊再查一次，發現可能是薩爾達中，主角打開寶箱獲得寶物時的音效聲音；因此我去youtube找了一下相關音效，像是下面這個: https://www.youtube.com/watch?v=iHVqSzlwj1c

然而聽了幾個之後，還是沒聽出ごまだれ的聲音好奇是不是找錯音效，或是有哪理裡解錯誤? (由於沒玩薩爾達，不太確定是不是其實有這音效，但是找錯方向) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.65.47 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774274075.A.540.html ※ 編輯: rubric (36.231.65.47 臺灣), 03/23/2026 21:59:25

推文 (12)

推 clipwww 好懷念 niconico 活躍時代的梗(甚至可能更早) 03/23 21:59

推 Vivian1913 我查了一下，感覺只是因為語調很像所以容易有人開始 03/23 21:59

→ Vivian1913 講的話就容易形成印象 03/23 21:59

→ clipwww https://supr.link/GFXdo pixiv 百科有 03/23 21:59

推 wulouise 找找看岩田的訪談，好像是內部的暱稱 03/23 22:00

推 Vivian1913 https://note.com/masajiro999/n/naccf49f759bf 03/23 22:02

→ Vivian1913 這個文章有去追來源，就是有個四格漫這樣用，大概很 03/23 22:02

→ Vivian1913 多人覺得順口就流行起來回流到製作組了 03/23 22:02

→ rubric 靠你們好強，感謝，我來聽一下音效 03/23 22:02

推 naya7415963 咦原來是這樣，從來都不知道是薩爾達的梗 03/23 23:06

→ naya7415963 雖然音調是滿順口的但還是很不像啊XD 03/23 23:06

推 ucha 偏空耳主要是聲調高低音跟ごまだれ一致 03/23 23:39