大約十幾年前雖然有看過小說,但是內容只記得大概,基本上都忘了差不多了。
結果看完電影後,因為劇情省略太多,結束後愣在座位上:「蛤?就這樣?」,覺得沒頭沒
尾的,看完有印象的只有鮮花跟式在床上貼貼很香,小鮮花很像凜。
後續又把小說拿出來重新補一遍,這邊整理一下沒說到、有改動的部分,可能有些理解上有
錯誤的部分請在幫忙糾正。
1.一開始跟結尾的喪禮不是黑桐家親戚的喪禮,是住在黑桐家隔壁的一個獨居老人過世,那
個老人雖然癡呆,但是很溫柔,且跟幹也感情很好。
2.黑桐不哭的原因是他太溫柔了,哭會把悲傷帶給周遭的人,所以再難過他也不會哭。
3.式在餐廳順走兩把餐刀,一把實戰用,一把收藏用,這也可以解釋明明被鮮花沒收餐刀,
後續卻又能掏出餐刀的原因。
4.橘佳織在電影版是因為被葉山灌毒上癮後自殺,自殺未遂並於故事結尾醒來,而原作則是
葉山因為外面欠一屁股債,而拜託身為理事長的哥哥安插教師職位給他,表面上是說會好好
工作還債,實際上是把一年四班的學生帶出學校外援交,因為禮園是個很封閉的學校,學生
從一開始抗拒變成享受外界的娛樂,而橘佳織是很虔誠的基督徒,意外懷孕後因為信仰關心
不願墮胎,而不墮胎的話一年四班的醜聞就會曝光,所以全班都霸凌橘佳織逼他墮胎,而承
受三個月壓力的橘佳織,抱著為全班同學贖罪而讓自己下地獄的方式選擇輕生。
5.美沙夜會拉攏鮮花是因為雙方都愛上自己哥哥,鮮花愛上黑桐,美沙夜愛上玄霧。
6.第二次鮮花被打到後會還有記憶,是因為當時美沙夜要解決鮮花,但是式的到來讓美沙夜
匆匆離開,所以鮮花才有第二次對峙時的記憶。
7.玄霧因為被妖精誘拐過,從此認知有障礙,只能用情報判別人事物,然後故事結尾被學生
刺殺身亡。
8.動畫後面鮮花跟美沙夜對決時,燒掉後面那個像花的東西其實是附在美沙夜身上的精靈,
因為美沙夜所謂的精靈操術其實是讓精靈附身在身上達到能操縱精靈的方式,而美沙夜並不
知情,以為是自己學會了精靈操術。
雖然故事改動刪減很多,導致只看電影會覺得怎麼很多東西都沒講,但也從之前很黑暗的劇
情變的沒那麼黑暗,不然這章可能會不亞於痛覺殘留那樣黑暗
還有提到鮮花新年被幹也放鳥,這應該就是新春套票那張明信片的內容。
https://i.meee.com.tw/5igUxw8.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.253.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774072314.A.8B0.html
推文 (56)
推
SleepCat
覺得電影改太多了而且又改的很爛,直接看小說比較快
03/21 13:55
→
data99553
原作是各種意義真的有點難改,所以電影霧裡看花正
03/21 14:05
→
data99553
常
03/21 14:05
推
aass173656
原來小說劇情更黑
03/21 14:06
推
yovis000
等等才要去看,不過已經先打好預防針了
03/21 14:07
推
a123444556
很久以前也看過小說 看完覺得這劇情怪怪的 被亂改過
03/21 14:16
推
Ouroboros
小說那些女學生是被老師仲介去賣淫 電影改成吸毒
03/21 14:17
→
assassin653
電影改的像是美沙夜因為遷怒的關係才要弄死一年四班
03/21 14:19
推
iamnotgm
記得當年改掉賣春的劇情整個被噴爆 痛覺殘留都能演了事
03/21 14:20
→
iamnotgm
到如今是在怕三小
03/21 14:20
推
efkfkp
當年看感想是橙子教那什麼爛招帶個發火蜥蜴手套就敢讓鮮花
03/21 14:20
→
efkfkp
跑去行俠仗義,要不是兩個對手的戰鬥經驗也很三流會死很慘
03/21 14:20
→
efkfkp
吧XD
03/21 14:20
推
a123444556
的確 痛覺殘留電影開頭就有夠明顯 這邊卻改這改那很爛
03/21 14:22
→
assassin653
也不能怪橙子啦,他當時也不知道對手是被封印指定的
03/21 14:22
→
assassin653
魔術師
03/21 14:22
→
assassin653
補充一點忘記說,鮮花後續會突然看得到精靈是因為式
03/21 14:25
→
assassin653
教她感知溫度比較高的地方,所以鮮花是使用熱感應來
03/21 14:25
→
assassin653
感應精靈
03/21 14:25
推
SleepCat
幹也跟式新年參拜,是未來福音的番外故事,有漫畫動畫
03/21 14:31
推
Mingho
推個 沒看過原作的話我根本不知道玄霧出來幹嘛 之後去哪
03/21 14:33
→
Mingho
了
03/21 14:33
推
SinPerson
我就記得橘是懷孕,還想說記錯了
03/21 14:46
→
SinPerson
然後玄霧也爛到讓人不覺得是封印指定
03/21 14:47
推
openbestbook
這部就改最爛的
03/21 14:55
推
sake0803
借串問下 這部不是以前ova三集拆出來的 是新作嗎
03/21 14:56
推
EdwardXIII
這就以前空境劇場版動畫重映啊
03/21 15:11
推
tim1112
玄霧連被式幹掉的畫面也沒有就變成澄子手中的死亡名單了
03/21 15:17
推
tim1112
而且玄霧的背景幾乎被省略掉,就像是個突然冒出來的魔術
03/21 15:19
→
tim1112
師一樣
03/21 15:19
→
tim1112
剛剛看完後同樣也有一種「就這」的莫名其妙感
03/21 15:20
推
EdwardXIII
第六章就當初公認改編最爛的
03/21 15:21
推
alankira
原作那個玄霧能力的確強到bug,大概要消除聽覺才能對抗
03/21 15:33
推
knight0201
這次第一週特典也太少 雙北哪裡還有QQ
03/21 16:32
推
johnli
奈須也不解釋 就直接講電影版就真的是靠戴耳機擋下玄霧
03/21 16:46
推
yovis000
剛看完還真的有點刪到難理解
03/21 16:46
→
yovis000
我在樹林秀泰還有特典海報,又大又香的式加鮮花
03/21 16:46
→
johnli
但根本不是甚麼聽覺問題
03/21 16:46
推
aHumanbeing
昨天看完最大的疑問就是玄霧跟式打的過程完全略過,
03/21 17:05
→
aHumanbeing
一開始式還有受到制約,但結尾直接說打完了,式贏了
03/21 17:05
推
tyrone4869
ㄊㄜ ㄉㄧ
03/21 18:18
→
tyrone4869
台中特點都沒有了,才過一個晚上,買完票要換才發現Q
03/21 18:19
→
tyrone4869
Q
03/21 18:19
推
doraemon3838
北部感覺海報都集中到台北樂聲
03/21 19:04
推
knight0201
下午有晃去樂聲 說是今天早上就發完了
03/21 19:21
→
knight0201
傍晚打去問樹林也沒了
03/21 19:22
→
asd245438
這章車庫就莫名開第二次套典海報,感覺很怕賣不好,事
03/21 20:47
→
asd245438
實上第二款的百合套票海報也是比第一款先賣完,在猜是
03/21 20:47
→
asd245438
不是第二週不想出海報了
03/21 20:47
推
mack860120
雙北的話林口威秀應該還有 今天有拿到
03/21 22:17
推
belili
感謝補充 沒看原作 整章覺得莫名其妙 發生4的事情這間學
03/22 11:32
→
belili
校還沒事嗎 也太誇張@@ 然後首週特典是車庫預期票房不好
03/22 11:32
→
belili
才準備那麼少嗎 有夠瞎= =
03/22 11:32
推
y124421473
以前的印象第六章沒頭沒尾不知道演啥
03/25 00:19
→
y124421473
現在看又想起來一樣感覺
03/25 00:19
推
ffdagger
糟了,我現在只能回想起忘卻劇情這一詞了
03/31 13:07