Nintendo Reportedly Releasing New Switch 2 Version To Comply With European Regulations https://www.thegamer.com/nintendo-switch-2-new-version-releasing-europe/ The European Union recently passed the European Battery Regulation, which stipulates that, by 2027, batteries are required to be removable and replaceable by consumers. 歐盟最近通過了《歐洲電池法規》，其中規定，到2027年，電池必須能夠被消費者拆卸 和更換。 This is intended to combat battery degradation, the process by which batteries become less effective as they age. A lot of devices aren't designed with removal batteries, meaning replacing them is difficult and costly. This would drive people towards buying new devices, increasing the revenue of manufacturers. 此舉旨在解決電池性能衰減問題，即電池隨著使用年限的增長而性能下降的過程。許多設 備並未採用可更換電池的設計，這意味著更換電池既困難又昂貴。這將促使人們購買新設 備，從而增加製造商的收入。 Japanese outlet Nikkei (via CoverGeek) is now reporting that Nintendo plans to release a new version of the Switch 2 in Europe to comply with the upcoming regulations. This new version will allow users to replace the lithium-ion battery, reducing the cost of having a degraded battery replaced. 日本媒體日經新聞（透過CoverGeek）報導稱，任天堂計劃在歐洲推出新版Switch 2，以 符合即將出台的法規。新版本將允許用戶自行更換鋰離子電池，從而降低更換老化電池的 成本。 According to Nikkei, this version is only being rolled out in Europe to comply with regulations, but the report also states Nintendo is prepared to release it in Japan and the United States if consumer awareness increases, and they begin to demand it. 根據《日經新聞》報道，該版本目前僅在歐洲推出，以符合相關規定。但報導也指出，如 果消費者意識提高，並開始提出需求，任天堂準備在日本和美國推出這個版本。 There really is no downside to this new version, as replaceable batteries will only decrease the amount of technological waste being produced by people replacing their old consoles with brand-new ones. 這款新版本其實沒有任何缺點，因為可更換電池只會減少人們用新遊戲機取代舊遊戲機所 產生的技術垃圾量。 -- 今晚你選那一個姿勢?? ○ "○ ○" ○" (|\ (|\ )) )) ○╭○rz ○rz ○rz-st○ /`○rz /`○r27\" ○r27\" ￣′ ○=^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.35.136 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774057364.A.D15.html