[問題] 小黃書還可以這樣換代理換翻譯喔==

今天去買書回來要放書架才發現哪裡怪怪的 https://i.meee.com.tw/tV0Sv05.jpg

阿怎麼名字不一樣 https://i.meee.com.tw/AhesNe6.jpg

阿怎麼出版社也不一樣怎麼換青文了不是才差個一年多而已嗎不是我在說我不是很喜歡買青文小黃書未來數位是給裡封我都外層丟掉只書套包裡封的 https://i.meee.com.tw/6tcHKcc.jpg

青文是給一張封面無遮小海報阿折過的海報又沒什麼貼的興致這切圖又不能當裡封現在三本放一起感覺都不對了== -- 小愛一生推 https://i.imgur.com/IPAhV5o.jpeg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.142.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773845715.A.DE4.html

推文 (12)

推 angel6502 換名字是還好但給裡封的確比折過的海報好 03/18 22:59

噓 k44754 航海王海賊王 03/18 23:26

推 kevin79416 換名字這樣查詢的時候才不會查到競爭對手那裡 03/18 23:27

推 White77 逼死強迫症 03/19 00:46

推 ziff 翻譯的書名也是有版權的 03/19 00:59

→ ziff 當年海賊王換出版社變成航海王 03/19 00:59

推 smallce 君不見有的成年漫畫還被兩個出版社代理 03/19 15:10

→ smallce 我指的是同一本被兩間出版社代理 03/19 15:11

→ smallce 閱覽不能（悅文社）跟閱覽注意（更生文化）也都上架了 03/19 15:14

→ smallce 然後上頭說的換名字……查作者基本上就會蹦出來 03/19 15:16

→ smallce 當然像以前d/art那樣直接給作者取個中文名字就挺麻煩的… 03/19 15:20

→ smallce 還好他們最近似乎都會附上原名在旁邊 03/19 15:21