直接上翻譯 ---------- 請注意，電玩製作《Mega Man: Dual Override》的製作方未能啟動簽署方流程。 因此，SAG-AFTRA 成員在另行收到工會通知前，應停止為本製作提供任何表演服務或從事 任何屬於工會涵蓋範圍的工作。 請注意，接受《Mega Man: Dual Override》的聘用或提供相關服務，可能會被視為違反 Global Rule One。違反此命令可能會依據 SAG-AFTRA 憲章而受到紀律處分。 https://www.sagaftra.org/do-not-work-order-mega-man-dual-override SAG-AFTRA是美國的一個大型演藝工會 全名是「美國演員工會－美國電視與廣播藝人聯盟」 ### 主要是誰的工會 它代表約 16 萬名媒體與娛樂產業從業者，例如： * 電影與電視演員 * 配音員（動畫、遊戲） * 廣播主持人 * 動作替身 * 表演捕捉演員（motion capture） * 部分歌手與主播 權力這麼大的嗎? 老卡是沒注意還是不想鳥 https://pbs.twimg.com/media/GreNR9HaUAAYL7q.jpg https://pbs.twimg.com/media/G-NlH1oa4AAcyys.jpg https://pbs.twimg.com/media/HC5lQjQbAAA-oeB.jpg -- 以上內文使用 ChatGPT 翻譯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.110.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773166576.A.520.html