https://x.com/shonen_sunday/status/2030839794914451483/photo/1 以下是 GPT 翻譯： ==================== 致歉文開始 ======================= 標題：致受害者的道歉，以及小學館為尊重人權所採取的措施 本公司於 2026 年 3 月 5 日， 獲得機會向曾遭到在本公司媒體「マンガワン（Manga ONE）」 刊登作品的 山本章一 先生所加害的女性當面致歉。 我們由衷感謝對方接受了本公司的道歉。 對於當天所獲得的意見，我們將誠摯地加以重視， 並承諾作為企業將履行尊重一切人權的責任，今後會推動各項相關措施。 2020 年 2 月，在「マンガワン」上連載作品《堕天作戦》的作者山本先生， 因涉嫌違反《兒童買春・兒童色情禁止法》（製造）而被逮捕。 公司在掌握此事實時，已立即指示停止該作品的連載。 然而，「マンガワン」編輯部自 2022 年起， 卻讓山本先生改用另一個筆名，並以新連載作品《常人仮面》的原作者身分再次起用。 遭到山本先生性侵害的女性， 在事件發生後罹患 PTSD（創傷後壓力症候群），至今仍持續承受痛苦。 本應優先考量受害女性的感受與處境，但實際上卻完全沒有做到。 再次以不同筆名起用加害者山本先生， 是輕視女性人權的行為，本公司對於未能善盡管理與監督責任深感痛切反省。 3 月 5 日，本公司董事等人前往受害女性代理律師的事務所致歉， 並透過律師的電話向受害女性表達最深切的歉意。 在該場合，本公司向女性提出以下道歉： 儘管女性因 PTSD 持續受苦， 卻仍讓山本先生改用其他筆名並擔任新連載作品的原作。 在此事件上，公司管理與監督體制存在問題。 小學館已立即決定設立第三方委員會， 在查明事實後釐清原因並提出防止再發的建議， 並依此推動公司應履行的必要措施。 此外，代理律師也轉達，該女性強烈希望「不要再出現下一個受害者」。 為了回應女性真切的心願，本公司將堅決不容許性加害、 性剝削以及任何形式的人權侵害， 並認知到尊重人權是企業作為社會一員活動時最重要的課題， 今後將審慎思考並履行公司的使命。 截至目前，本公司已決定設立第三方委員會， 並制定與公開人權政策，同時在公司內部舉辦人權相關研討會。 此外，我們也將誠懇接受第三方委員會提出的建議， 具體推動防止再發的措施，確保人權侵害不再發生。 在此再次向受害者致上最誠摯的歉意。 同時也向所有讀者、在本公司各媒體上創作的作家們、 合作夥伴以及相關人士，致上深深的歉意。 2026 年 3 月 9 日 小學館 ==================== 致歉文結束 ======================= 這個道歉文好像比較誠懇了 這樣看起來，小學館意思應該就是以後這類型犯罪者不能用筆名開新連載了 -- 「魔法少女不能對哭泣的孩子坐視不管」 ～魔法少女 春菜 https://i.imgur.com/514nBjt.jpg https://i.imgur.com/mVmBqTu.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 98.45.195.96 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1773035322.A.F9A.html ※ 編輯: arrenwu (98.45.195.96 美國), 03/09/2026 13:51:00