網飛剛好前幾天上架新作
我沒看過原作或前面動畫
就直接跳著看第一集
（好像也沒什麼銜接問題）
原來梗圖是這裡來的啊
http://i.imgur.com/9J27Bm8.jpg
http://i.imgur.com/CJV7tBN.jpg
http://i.imgur.com/bPzMFdC.jpg
http://i.imgur.com/dnLcGiY.jpg
笑死
至少第一集翻譯都還算正常
可能看完以後再回頭補吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.145.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1772371986.A.98D.html
推文 (7)
推
ahw12000
444 入坑直接看刃牙道就對了
03/01 21:35
→
raidcrash
本部道的迷因圖特別多
03/01 21:38
推
sillymon
這部翻譯也太有心了，竟然跟梗圖翻一樣XD
03/01 21:39
→
LouisLEE
終於有GIF版能用了
03/01 21:45
推
kratos0993
看到那些梗圖被聲優們念出來真的有點感動(?)
03/01 22:37
→
Justapig
彩色的畢竟是中國人
03/02 11:57
→
Justapig
http://i.imgur.com/xYLWejH.jpg
03/02 11:57