以下為AI翻譯結果
準確請看原文：https://www.shogakukan.co.jp/news/477331
關於 Manga One 起用原作者一事
Manga One 編輯部先前因《墮天作戰》作者山本章一違反「兒童買春及兒童色情禁止法（製
造）」遭逮捕、簡易起訴並處以罰金刑，而中止了該作品的連載。然而，我們卻讓他更改筆
名為「一路一」，並起用他擔任新連載《常人假面》的原作者。我們原本是絕對不應該起用
他的。
性加害、性剝削以及任何侵犯人權的行為，都是絕不被允許的。
此次關於《常人假面》，由於我們在原作者的起用判斷以及確認機制上存在重大瑕疵，因此
我們已經停止該作品的線上發布，並停止單行本的出貨。
我們體認到這是一起攸關公司管理監督責任的重大事件，也認知到我們缺乏了人權與合規（
法令遵循）意識。
為了確保此類事件不再發生，我們將成立包含律師在內的調查委員會，針對連載展開的經過
、以及編輯在和解協議等方面的介入程度，迅速釐清事實真相與原因。
隨後，我們將公布調查報告、做出嚴厲處分，並制定且落實防止再次發生的對策。
關於這次的事件，我們首先最應該顧慮的本是受害者。
對於未能體察並同理受害者心情一事，我們由衷致上最深的歉意。
此外，對於負責《常人假面》作畫的鶴吉繪理老師、在敝公司旗下各媒體連載創作的各位作
家，以及各方相關人士，我們背叛了大家一直以來的信任，並造成了極大的擔憂與困擾，在
此致上最深的歉意。
最後，對一直以來喜愛並閱讀小學館作品的各位讀者，我們再次致上歉意。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.148.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1772266936.A.592.html
推文 (85)
推
minipig0102
笑死跟田中小姐一樣 我們會做個樣子好了啦不要再吵啦
02/28 16:25
推
Xration
Toyz的道歉
02/28 16:25
推
cross980115
畢竟這次火燒大了
02/28 16:25
→
joy82926
他們的道歉一直都很誠懇(略
02/28 16:26
推
f222051618
還能有什麼嚴厲處分 就是要你直接開掉編輯
02/28 16:27
→
cross980115
聲明就是息事寧人 說會找律師來進行相關調查(啊…事
02/28 16:27
→
cross980115
後進度就另一回事了
02/28 16:27
→
f222051618
不用調查廢話那麼多
02/28 16:27
→
f222051618
講白了 真相就在那邊 大眾認知也是如此 漫畫家你開了
02/28 16:27
→
f222051618
編輯同樣處理很難?
02/28 16:28
→
cross980115
而且也沒說會直接炒掉編輯或編輯部改組之類的
02/28 16:28
→
cross980115
甚至連暫時停職都沒講
02/28 16:28
推
AdventurerCC
責編、總編至少都要火掉吧
02/28 16:28
推
OldYuanshen
笨色小學館
02/28 16:29
→
cross980115
因為漫畫家集體炸鍋而事實上停職是另一回事
02/28 16:29
→
f222051618
讓我想到某檢有個檢察官在審訊筆錄後當著律師和受害者
02/28 16:29
→
f222051618
面說 口訊紀錄要怎麼寫是看我 被爆出來後也是這套說法
02/28 16:30
→
spfy
笑死 性侵未成年+凌辱 只是缺乏人權意識嗎
02/28 16:31
推
ARCHER2234
哈哈哈，散了散了
02/28 16:31
→
spfy
調查委員會是它們自己成立的嗎 聽起來很方便?
02/28 16:32
推
DEGON
還是沒有說關於對編輯的懲處 也沒有保證未來不會跟這個人
02/28 16:35
→
DEGON
合作 呵呵
02/28 16:35
推
ice76824
朕知道了
02/28 16:38
推
Fino5566
「我們原本是絕對不應該起用他的。」
02/28 16:39
→
Fino5566
所以為什麼用了 管理層有從他那裡得到好處？
02/28 16:39
推
wenku8com
所以為什麼啟用了，說明白阿
02/28 16:40
推
furato
平常連取材費都要省的公司 為保此人渣費這麼多心思 詭異啊
02/28 16:41
推
CactusFlower
成！立！委！員！會！
02/28 16:47
→
YuriLowell
昨天發那個聲明被罵爆今天才又發這個，不過還是老樣
02/28 16:49
→
YuriLowell
子，有講等於沒講。
02/28 16:49
推
JohnLackey
大變申
02/28 16:50
→
a2334436
起碼會道歉 在台灣就是個人行為公司不知情
02/28 16:51
→
cross980115
有人說總編 總編理論上不可能火就是了
02/28 16:53
→
cross980115
現在的總編是新上任的
02/28 16:53
→
S2357828
有人約砲未成年就被各合作單位直接封殺了
02/28 16:53
→
cross980115
時任的幾個總編前面幾篇相關文章有提到
02/28 16:54
→
cross980115
現在這個上任也沒多久
02/28 16:54
推
kobe4420
編輯被炒了沒
02/28 16:54
→
pyrolith
反觀
02/28 16:54
→
cross980115
就是突然發現出大事要收拾擦屁股
02/28 16:55
→
cross980115
擦得好不好一回事 但跟改名繼續連載本身基本上0關聯
02/28 16:55
推
Jameshunter
一直很誠懇.jpg
02/28 16:58
推
ssarc
我們會道歉，然後不做任何事
02/28 17:02
推
guezt
最深的歉意x3
02/28 17:03
推
pauljet
有又怎樣 換個筆名繼續連載
02/28 17:09
→
mapulcatt
又是你 你最爛
02/28 17:09
推
fh316
現在總編比較倒楣在撿屎尾而已 負責的編輯和漫畫家怎麼懲
02/28 17:14
→
fh316
處都沒表示 這篇聲明差不多就是「喔我很抱歉」的程度
02/28 17:14
→
game721006
小學館也不是第一次出事了
02/28 17:18
推
evilraistlin
笑死人 完全零誠意
02/28 17:20
→
mapulcatt
是啊 小學館上次出大事是逼死作者了也沒怎樣
02/28 17:21
推
dinosd2
逼死作者那是電視台的鍋，小學館是在不作為這件事被批
02/28 17:21
→
dinosd2
現在最大問題在編輯到底是根據什麼狀況還繼續讓原作者改
02/28 17:22
→
dinosd2
筆名後繼續用的，原作者背景有這麼硬嗎?好像沒人搜出來
02/28 17:22
→
dinosd2
再來編輯到底介入多深也沒完整說明
02/28 17:23
推
sillymon
小學館:對不起~我真的不知道~ 受害者心情怎麼不好~
02/28 17:31
→
marlonlai
這調查不知道會調查多久，有種大事化小的感覺
02/28 17:37
推
devilhades
所以編輯呢
02/28 17:57
推
Kapenza
https://i.imgur.com/SGIY8iB.jpg
02/28 18:02
→
Kapenza
現在在傳還有更扯的，傳聞若為真，小學館要用調查拖時間
02/28 18:04
→
Kapenza
有可能會被搶先爆料，就看下去吧
02/28 18:04
→
Kapenza
另外作者有什麼後台仍然不明，編輯倒是連挖都不用挖了
02/28 18:06
→
Kapenza
https://i.imgur.com/JNIg7M8.jpg 他自己在YT影片吹噓過
02/28 18:07
推
Fino5566
再拖下去就是編輯部也有性加害的份了
02/28 18:09
→
Kapenza
還被發現疑為他爸的松本清前社長成田一夫的wiki被編輯過
02/28 18:10
推
m9o2o
好噁
02/28 18:23
→
S2357828
看起來是同為北海道人啊?該不會是老友吧?
02/28 18:28
推
YaKiSaBa
要不是平台漫畫家集體譴責 我看又要私下搓掉
02/28 18:30
→
otonashi1003
這是AI寫的稿嗎超級太極拳
02/28 18:40
推
TCPai
這算是提油救火嗎
02/28 19:01
推
dukemon
這起事件發生當下的總編早就高歌離席去其他公司當高管了
02/28 21:00
→
dukemon
現任的總編近期才調來根本莫名接了燙手山芋
02/28 21:00
推
RandyAAA
合理懷疑高層跟編輯根本共犯，或者根本還幹過類似事件，
02/28 22:01
→
RandyAAA
火下去可能就抖出來玉石俱焚，所以才在保然後打拖延戰術
02/28 22:01
推
RandyAAA
如果已經換人的話那就大概是像上述講的，不過怎麼看高層
02/28 22:03
→
RandyAAA
八成有默許改筆名繼續上這件事
02/28 22:03
推
wow5050
現在Manga One上高橋留美子的作品都停止揭載了，X上在猜
02/28 22:06
→
wow5050
小學館今天突然發正式聲明應該就是有大御所有動作了
02/28 22:06
→
wow5050
https://x.com/uma_pong/status/2027680671368679627
02/28 22:06
→
wow5050
芙莉蓮也從平台撤掉了
02/28 22:08
推
hsiung9
整篇都廢話的聲明
02/28 23:24
推
s540421
沒完成任何實質動作還硬要發的聲明就是長這樣
03/01 01:38
推
baliallin
以前不保護作者，這次犯罪性質這麼惡劣反而護短，小學
03/01 03:25
→
baliallin
館腦袋壞了？
03/01 03:25
推
tyui0459
小學館不意外
03/01 03:49