📋 PTT 文章瀏覽
作者pinacolada (花見客Ｃ)
標題[慟！] 強國外語學校暗諷NS！？
時間Wed Jul 25 10:14:15 2018
原文PTT 原始連結 ↗
https://twitter.com/chinesenintendo/status/1021135336317972481 https://pbs.twimg.com/media/DivMz8tVsAA5Ta_.jpg
這是要人別玩NS的意思嘛？ 還是幫OCTOPATH TRAVALER打廣告？ https://pbs.twimg.com/media/DivNHDRU8AATDnR.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DivNKJ8U0AAEpjZ.jpg
是說沒事幹麻用那麼艱澀的詞彙？ 市場上沒人用 玩個遊戲還得讓腦袋穿梭時空不是很擾民嘛？ 乾脆用萌夯語算了(X -- ╭─────────────────────────────────────╮ │╭──╮双葉杏 　╭──╮│ ││︽︽│みなさん！おはようございまーっす♪ 　 │ ★ ││ ││ ▼ │今日も一日、元気いっぱいがんばろー！ │9487││ │※──╯ ╰──╯│ │ 09-02 07:00│ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.137.200 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532484863.A.2F8.html

推文 (225)

推 dodosteve 市場上沒人用還行 我看你是沒玩過原文中古背景的RPG 07/25 10:17
噓 danielqdq == 07/25 10:17
→ pinacolada 我是覺得啦 刻意營造這種文化斷層沒什麼意義 07/25 10:19
噓 jan58912 你玩什麼有差嗎 還不是一樣打到一半中離 07/25 10:22
→ pinacolada 要打全彈就用4級銃打啦 真的是洗文章耶www 07/25 10:38
→ pinacolada 有空出耳塞不如出回性防性 墊步就能閃的東西ㄎㄎ 07/25 10:39
噓 jan58912 矮油真難得你會再跳出來回應欸 受寵若驚 07/25 10:39
→ pinacolada 要我教你打嘛 銃槍配裝套路比較簡單 就兩面向而已 07/25 10:41
噓 jan58912 不用了 我只想噓你而已^_^ 07/25 10:41
→ jan58912 要是你教到一半中離了 一個人打多人血量很累的 07/25 10:42
→ garyroc 古英語的you變化，高中就有教了，遊戲裡增添氣氛也常看到 07/25 10:42
→ garyroc 使用，不常用，但不到艱澀吧？ 07/25 10:42
→ pinacolada 高中時沒學過== 大考也不會考 根本不認識 07/25 10:43
噓 jan58912 又裝死了QQ 07/25 10:47
→ garyroc 我是覺得英文只以考試為標準滿狹隘的，路邊隨便翻開一本 07/25 10:51
→ garyroc 英文的奇幻小說，模仿古英文的用詞其實還滿常見的，大概 07/25 10:51
→ garyroc 就像你看武俠之類的小說，用一些比較文言的的用字那樣而 07/25 10:51
→ garyroc 已，不到艱澀的程度 07/25 10:51
→ SaberMyWifi 這款英翻已經被砲過一輪了 放過這款吧qq 07/25 10:53
→ pinacolada 別一直來幫MH板降格調啦ˊ—ˋ 07/25 10:53
→ pinacolada 說實在的原文小說遊戲 要玩我也不會選英文 07/25 10:54
→ pinacolada 光日產的東西就用不完了XD 07/25 10:54
噓 jan58912 你自已中離的行為才是在降MH的格調 自已做事自已擔 07/25 10:56
→ jan58912 少扯東扯西救援 07/25 10:56
→ garyroc 不過想想外國人看中文小說，裡面沒有我，只有本座，俺， 07/25 10:56
→ garyroc 吾，朕，大概感想跟你一樣，覺得一堆艱澀字XD 07/25 10:56
→ pinacolada 又菜又要嗆ˊ—ˋ你這樣製造現在進行式 我都替你丟臉 07/25 10:58
噓 jan58912 你又開始語無倫次 顧左右而言他了 07/25 10:59
→ pinacolada 依你的邏輯 不該這樣配合我自降格調亂噴吧ww 07/25 11:00
→ pinacolada 我有在這邊宣揚中離大法好嗎ww？ 07/25 11:01
→ jan58912 我沒有亂噴啊 我從頭到尾就只針對你中離的行為而已 07/25 11:01
→ pinacolada 先幫人崩潰母湯喔ˊ—ˋ 07/25 11:01
→ pinacolada 啊所以你是先知喔？XXDD 07/25 11:02
→ pinacolada 那我也可以預測你在路上亂講話被人灌水泥住海邊嘛？ 07/25 11:03
→ pinacolada 千錯萬錯都回頭指向馬英九蔡英文這樣嘛？這不算理盲？ 07/25 11:03
→ pinacolada 這顯然就是蓄意搗亂兒罷～ 07/25 11:04
噓 jan58912 你中離是事實 少在為自已瞎扯 07/25 11:04
→ pinacolada 你要檢討我你可以去專板發文啊 這裡不是用來尋仇的吧w 07/25 11:05
噓 jhs710041 要打去練舞室打 07/25 11:05
→ pinacolada 此一時彼一時 你不是穿越者的話 應該會懂這個道理XD 07/25 11:05
→ jan58912 你在專版被噓到爆炸 就躲到這來了 我不來這找你 去哪找 07/25 11:05
→ pinacolada 你可以私信啊XD第一次用PTT喔 07/25 11:06
→ pinacolada 不然你可以自己扎個草人照三餐捅啊XD 07/25 11:06
→ jan58912 你無視技能點滿 我早就寄過了 07/25 11:07
→ pinacolada 沒收過啊？有收的都是板主通知或是發廢文好玩 這樣XD 07/25 11:08
噓 BellCranell 凶宅現場 07/25 11:08
噓 jan58912 你裝死無視還是刪了 自已精神勝利我就不知道囉 07/25 11:09
→ pinacolada 再者像這樣非議事的來意 被無視也是很正常吧？ 07/25 11:10
→ jan58912 所以你承認 有收過 可是你無視了吧 07/25 11:10
→ pinacolada 那次MH板只桶我 我私信板主它也沒任何反應啦XD 07/25 11:10
→ pinacolada 不知道 可能是太廢文毫無記憶點吧 07/25 11:11
→ jan58912 自已回去看你的發言 本來就只桶你就好 07/25 11:11
→ jan58912 隨你怎麼想囉 精神勝利 07/25 11:11
→ pinacolada 一堆仇恨化身80仔能全身而退 MH板就這樣啦～ 07/25 11:12
→ jan58912 自已做錯事還能硬扯成霸凌 你又重新定義了"霸凌"這詞 07/25 11:13
→ pinacolada 我來都不覺得自己要贏啊w 你自降格調想往輸家一方跑 07/25 11:13
→ jan58912 從不針對問題發言 只會扯被霸凌 別人精神勝利 07/25 11:14
→ pinacolada 鄭捷殺人死罪 所以你也私刑把它殺掉的話就比較道德？ 07/25 11:14
→ pinacolada 同樣犯賤 你就比較高級的概念嘛？？XXD 07/25 11:15
→ jan58912 再來噴別版版風 版友自降格調跑來噓你 我真的很佩服你 07/25 11:15
→ pinacolada 哪壺不提提哪壺 就是你這種貨色啊 你愛來我也沒轍～ 07/25 11:15
→ jan58912 好笑了 拿鄭捷的事出來救援 你的邏輯也不過這樣而已 07/25 11:15
→ pinacolada 你要視覺的MH板很清高 就不是拿MH板的事來搧風點火 07/25 11:16
噓 NCTB984 滾回專版吵 07/25 11:16
→ pinacolada 同樣的犯行 你執行的話就是正義喔 你的邏輯是這樣？ 07/25 11:16
→ jan58912 我沒有覺得MH這遊戲很清高啊 我只是覺得玩個遊戲都會中 07/25 11:17
→ pinacolada 所以你是先知？你要不要創教啊？ 07/25 11:17
→ jan58912 離的人 不管玩哪個遊戲都會被厭惡 07/25 11:17
→ jan58912 我哪一句說我是正義了 又在瞎扯 07/25 11:18
→ pinacolada 你對無知的事物擅自加以評價的話只是種抹黑 07/25 11:18
→ pinacolada 你恬不知恥毫無悔意 我能幫你的也就這麼多了 07/25 11:18
→ jan58912 哪件事是無知 你自已都說你中離很爽了 就是事實 07/25 11:19
→ pinacolada 所以MHW中離爽=其他OLG中離爽 這樣喔？ 07/25 11:19
→ pinacolada 我是有昭告眾人那些不具明的遊戲都被我中離過了嘛XDD 07/25 11:20
→ pinacolada 不存在的事實 不是虛構嘛 不是抹黑嘛 不是欠檢舉欠桶? 07/25 11:20
噓 jan58912 你可以試試 你精神勝利就好 07/25 11:21
推 BellCranell 凶宅是真的存在的!!! 07/25 11:21
→ pinacolada 沒事兒 沒事兒 放暑假有閒人尋釁滋事 很常見啦 07/25 11:23
噓 jan58912 就你 07/25 11:24
噓 wryyyyyyyy ？ 07/25 11:25
→ pinacolada 好喔 依規則辦事 不會讓你只輸掉面子的ˊ—ˋ 07/25 11:26
噓 jan58912 小心自已反而被水桶就不能在西洽發宅文囉 07/25 11:28
噓 danielqdq 毛一大堆 07/25 11:32
→ pinacolada 沒關西 我發的都是肥宅文 ^_^ b 07/25 11:34
噓 doraemon3838 .. 07/25 11:41
噓 ilovetaylor 呵呵 中離仔屁話一堆，水準低又怕人知道 07/25 11:44
噓 k9k2k7k0 這很簡單 07/25 11:47
→ pinacolada 你聽過姜太公釣魚嘛 ˊ—ˋ 這裡應該不是你的海域吧 07/25 11:47
噓 shane24156 中離仔還理直氣壯勒 07/25 11:48
→ shane24156 真可撥 07/25 11:48
→ pinacolada 啊我是玩八方旅人中離過了喔？ 我又沒買 都你說的算XD 07/25 11:48
噓 jan58912 又開始瞎扯了 07/25 11:49
噓 wel0789321 回MH版發R 07/25 11:53
噓 mnbvcxz2411 友情幫噓 07/25 11:53
→ pinacolada 請注意用詞喔 天乾物燥火氣大別跟水桶那麼親== 07/25 11:57
噓 jan58912 氣到跑去BM板檢舉我們欸 笑死 07/25 11:59
噓 notlolicon 慟！中離惱羞囉 07/25 12:01
推 openbestbook 嘩! 大豐收! 呀連~索連~索連~ 07/25 12:06
噓 ahsabulu 好了啦中離哥 07/25 12:06
噓 vsepr55 剛剛follow以下中離是啥梗 07/25 12:06
→ vsepr55 太好笑給推 07/25 12:06
噓 ahsabulu 你要看他被嗆到最後又說沒有中離，每看必笑 07/25 12:09
→ mnbvcxz2411 484該有人檢舉原po引戰了 07/25 12:09
→ pinacolada 啊我OT有中離過嘛==？ 07/25 12:10
→ xsc 漢鍾離 07/25 12:10
噓 jan58912 他檢舉我的點是我抹黑他玩其它遊戲也中離 笑死 07/25 12:10
→ pinacolada 不要這樣給你面子卻不要臉吧== 這篇本來就討論OT 07/25 12:11
→ pinacolada 這有啥好笑的？ 07/25 12:11
噓 ahsabulu 好了啦中離哥，等等再發一篇受冤罪的角色大家說好不好 07/25 12:12
噓 jan58912 你又把自已好人化了 07/25 12:12
→ pinacolada 問過就算了 不想洗文章耶 07/25 12:12
→ jan58912 你經受冤罪後有成長嗎？ 07/25 12:13
→ ahsabulu 不想洗文章or不想被洗臉 07/25 12:13
→ pinacolada 有吧 就認識的人種變多這樣 07/25 12:13
→ jan58912 樓上太精闢 小心他去BM版檢舉你 07/25 12:14
→ pinacolada 雖然ID根本沒那個腦容量去記XD 太沒價值了 07/25 12:14
推 horazon Thy thee thou到處都在用啊..魔三 星戰都會有Thy bidding 07/25 12:14
→ jan58912 你真的沒記我ID嗎？ 看你氣我氣成這樣 07/25 12:15
→ pinacolada 啊要檢舉當然要複製一下啊 07/25 12:15
→ horazon 戰鎚的某些種族 語尾也會被亂改 07/25 12:16
→ pinacolada 我不玩洋GAME 英文對我來說太難 07/25 12:16
→ pinacolada 日文記漢字或是假名讀出來反倒比較會懂 07/25 12:17
→ pinacolada 一串假名比有漢字的文章難讀… 07/25 12:17
推 xsc 只是單純單字記不夠多 07/25 12:20
→ pinacolada 真的 文法大致上不會有太大變化 07/25 12:21
→ pinacolada 光卡在單字量或語感就死了 07/25 12:21
→ pinacolada 但日文好像有同一句話能表達出各種意思的情節 07/25 12:22
→ pinacolada 如果不夠知書達禮可能就誤會了 還好我日文是自爽用== 07/25 12:22
噓 KUSUHA0707 原來是中離哥 07/25 12:23
噓 Sheltis 原來是MH版的中離哥嗎……想說好像看過這ID 07/25 12:24
噓 tanyuki 想說是不是jptt又出bug怎麼推文根本文無關,看了一下Id... 07/25 12:27
→ pinacolada 抱歉 個人因素被尋釁亂帖見笑了 07/25 12:30
噓 jan58912 都是They的錯 07/25 12:31
噓 mybaby520 藏獒被記十年 中離的氣焰不知能持續幾年 07/25 12:34
→ pinacolada 真遺憾 佔用你的人生和腦容量喔 07/25 12:37
噓 cmw610634 慟三小 07/25 12:45
噓 gn00399745 跟風噓 07/25 12:48
噓 ahsabulu 求中離哥驚人搞笑發言截圖支援 07/25 12:50
噓 boyce02 . 07/25 12:59
噓 conley425 https://i.imgur.com/qWWaiDH.jpg 07/25 13:08
→ pinacolada 沒意見XD 反正是MH的事ww 07/25 13:11
噓 notlolicon 中離不低調點 還洋洋得意的宣傳 真的很逗XD 07/25 13:12
噓 jan58912 道歉認錯沒這麼難，除非你根本不覺得你有錯，那才是真的 07/25 13:14
→ jan58912 可悲 07/25 13:14
噓 conley425 https://i.imgur.com/n6R7fMp.jpg 07/25 13:15
噓 stu99417 。 07/25 13:16
噓 marioworld . 07/25 13:17
噓 conley425 https://i.imgur.com/JaiYoqf.jpg 07/25 13:24
→ conley425 始末 #1QlONSAN (MH) #1QlXbvTl (MH) #1QllShyV (MH) 07/25 13:26
→ pinacolada https://i.imgur.com/x8RVKwk.jpg 給你生動的道歉好嗎 07/25 13:26
噓 Otter3 圍觀此人下限 07/25 13:26
→ pinacolada 看看那些惡言相向的貨色就知道不能待太久XD 07/25 13:27
→ pinacolada 仇恨戳瞎雙眼也就只能這樣囉ˊ—ˋ 07/25 13:28
→ pinacolada 一個人中離 全世界家破人亡 我真的錯了T_T 07/25 13:28
噓 Erichikaunkr : 07/25 13:29
→ pinacolada 但我還是覺得這裡是希洽 不是爾等該宣洩怒氣的地方XD 07/25 13:29
噓 notlolicon 嘻嘻 快換個帳號吧 你這帳號沒用囉 07/25 13:30
噓 xsc 真的會被笑死 07/25 13:30
→ pinacolada 你被幾個8+9盯上你會想去投胎嘛？不會吧？ 07/25 13:30
噓 yangzhe 鍾離漢本人 失敬失敬 07/25 13:31
噓 jan58912 我是不是該去檢舉你抹黑我是8+9啊 07/25 13:31
噓 quz2928 可以檢舉了 07/25 13:32
→ pinacolada 只是誇示啦 投胎很嚴重吧 07/25 13:32
噓 conley425 當時中離可以改口說是在釣魚 現在說版友是8+9又改口 07/25 13:36
→ conley425 說是誇示 改口王是你? 07/25 13:36
噓 xsc 可以檢舉了 恭喜恭喜 07/25 13:36
→ pinacolada 沒改口啊怎== 那句本來就是誇飾用法 07/25 13:36
→ pinacolada 我腦筋又不好 想不到別的例子 對不起喔 07/25 13:36
噓 notlolicon 都敢光明正大宣傳自己中離了 還會怕被檢舉喔lol 07/25 13:36
→ conley425 可惜要j大本人才能寫檢舉文 要去看他個人意願了 07/25 13:37
→ pinacolada 沒錯幹麻被檢舉？ 說明一下以自清也好啊 07/25 13:37
噓 ahsabulu 他沒有下限才是讓人發笑的地方嘛www 07/25 13:37
噓 xsc j大已先被檢舉了 07/25 13:38
→ pinacolada 啊我那句話有針對誰了嘛？ 07/25 13:38
→ pinacolada 有沒有笑到豁然開朗啊 這樣我也算功德一件 07/25 13:38
→ pinacolada 再來 這裡是希恰 這篇是討論OT 請不要惡意歪樓好唄<3 07/25 13:39
→ xsc 西洽不禁歪樓 07/25 13:41
噓 conley425 到時候被水桶時不要又說是自已手機選字打錯哦 07/25 13:42
→ pinacolada 但是禁引戰亂板吧 07/25 13:42
噓 jan58912 寫檢舉文好麻煩哦== 07/25 13:44
噓 notlolicon 你發的文討論你也是合情合理阿 嘻嘻 07/25 13:47
→ pinacolada 你會到辯論大賽問人身家嘛？ 會的話我就當你…就你 07/25 13:48
噓 ahsabulu 討論中離人的下限而已沒事兒沒事兒 07/25 13:49
→ pinacolada 有事吧 這篇是在討論OT 是要我重申幾次== 07/25 13:49
噓 conley425 sop：開群嘲->惱羞->推托說是開玩笑->檢舉->裝好人理性 07/25 13:52
→ conley425 物戰等版主公評 07/25 13:52
噓 ahsabulu 看看冤罪那篇，豪準確R 07/25 13:52
噓 tyu30911 (椅腦s・`)友情☆噓 07/25 13:53
噓 notlolicon 這又不是辯論大賽= =我們陳述事實也不行喔 中離就可以 07/25 13:53
→ notlolicon 管這麼多逆= = 07/25 13:53
噓 ahsabulu 等等又惱羞，檢舉你喔 07/25 13:54
→ pinacolada 刻意歪樓 存心挑釁啊== 板規歸板規啊 07/25 13:55
噓 conley425 補充：裝好人理性勿戰->自已被桶->崩潰討拍->又力戰群 07/25 14:01
→ conley425 雄 無限loop 07/25 14:01
→ pinacolada 本來就好人啊==會戰的哪是好人 這樣幫人崩潰肯定不是 07/25 14:05
噓 conley425 我就不懂為什麼有人會戰又會裝好人囉 嘔嘔嘔嘔 07/25 14:06
噓 qwert65732 中離仔又在引戰了 丟臉 07/25 14:12
→ pinacolada 有眼的人都知道引戰的不是我 這篇講OT 有人硬要挑戰 07/25 14:13
→ pinacolada 我對來意不善的宵小本來就沒有善待的理由== 07/25 14:15
噓 conley425 一邊在mh版發文道歉 另一邊的檢舉文也不刪 這道歉誠意 07/25 14:16
→ conley425 就只是表面上的 笑死 07/25 14:16
→ pinacolada 沒必要保持沉默 訴諸規則還要被當作是釣魚 我沒轍 07/25 14:16
噓 notlolicon 原來好人會中離喔lol 重新定義好人 了不起 07/25 14:17
→ pinacolada 我是不知道中離是否100％都壞人啦 但不會刻意留言亂板 07/25 14:18
噓 conley425 j大到現在都沒有寫檢舉文 他人真的算好的了 07/25 14:18
噓 notlolicon 那你就是壞人囉 發文亂版 07/25 14:20
→ pinacolada 這篇本文講OT哪裡提到MH的事？ 07/25 14:20
噓 conley425 現在連我也一起檢舉了 一邊道歉一邊檢舉 雙面人??? 07/25 14:21
→ pinacolada 我不能只當王八蛋被罵假的吧== 07/25 14:21
→ pinacolada 我只是秉持一碼歸一碼這麼簡單的道理而已 07/25 14:22
噓 qwert65732 mh版還會道歉 這邊繼續燒 我看根本洗文章吧 噁心 中離 07/25 14:22
→ qwert65732 仔 07/25 14:22
噓 notlolicon 阿不就被說中事實回不了嘴只好檢舉嘻嘻 07/25 14:23
→ pinacolada 我都在滅火啊== 好好一篇OT文 硬是被它板事物給凹掉 07/25 14:25
噓 conley425 你是在澆油吧 07/25 14:27
噓 notlolicon 怎麼看都是在生火阿 哪裡像是在滅火= =而且會這樣不都 07/25 14:28
→ notlolicon 自找的 想裝被害者喔嘻嘻 07/25 14:28
→ pinacolada 有人存心搗亂啊 誰會沒事拿自己當柴燒？ 07/25 14:29
→ pinacolada 這裡是希洽耶== 這篇討論OT耶== 07/25 14:30
噓 conley425 過去關心一下MH版的道歉文吧 不然火又要在那裡燒起來囉 07/25 14:31
→ pinacolada 那邊沒啥好說的 就如字面上那樣 有興趣可以去專板看 07/25 14:32
→ conley425 我是建議你修改一下文章交待事情的始末啦 沒惡意 07/25 14:33
噓 jaerfca 中離哥777777777777777777777 07/25 14:36
噓 heru 原來是中離哥 感謝提醒ww 07/25 14:47
噓 leophior 某人被嘴的語無倫次了XD 07/25 14:54
‹ 回 希洽(動漫) 列表