平野惠一回應球迷「打教下台」遭去脈絡化 中信兄弟發聲明澄清
〔記者倪婉君/台北報導〕針對近日媒體報導中信兄弟總教練平野惠一針對球迷言論之回應
,因部分內容遭到去脈絡化之報導,未能完整傳達總教練之本意。中信兄弟球團今(25日)
特別做出澄清與說明,期盼各界將焦點回歸於職棒環境的健康發展。
兄弟開季戰績不佳,日前有球迷在大巨蛋高舉「打教下台」,總教練平野惠一也在被媒體採
訪時回應此事,但由於引發後續討論風波,兄弟球團今天特別發出聲明澄清。
兄弟聲明中指出,平野總教練於受訪時,確實提到「真正熱愛這支球隊的球迷,不會有這樣
的行為。」這是總教練當下的原意表達。然而若僅將部分字句聚焦,且去脈絡化,容易讓外
界理解為總教練是在批判球迷,或定義「何謂真正的球迷」。平野總教練當下的發言核心,
在於針對「誹謗中傷」對個人所可能造成的傷害與影響,並非否定球迷對球隊表現的期待與
批評,而是對於帶有攻擊性、涉及人身攻擊、言語霸凌,甚至人身安全威脅之言論與行為的
擔憂。
平野總教練指出,近日除了在球場內出現試圖透過轉播畫面擴散的針對性標語,日籍打擊教
練的個人社群平台更不斷收到「不要以為你能平安回日本」等涉及人身安全威脅的恐嚇言論
,導致教練及其家人深感憂慮與不安。儘管網路言論可以選擇不看、不理會,但當攻擊性標
語直接進入球場、進入所有人都看得見的空間時,造成的影響會變得十分巨大。這類惡意攻
擊與人身威脅,不應被視為理所當然,更不該是台灣職棒環境所默許的常態。
故平野總教練分享日本職棒(NPB)之成功經驗。日職球團過去曾針對持續辱罵、惡意煽動
及在場內大聲叫囂者,安排警備人員進行勸離甚至請出場,此舉不僅有效改善了球場的整體
觀賽環境,更讓女性球迷、小朋友及家庭族群願意安心走進球場,促成近年來日職觀眾人數
的大幅成長。
雖然戰績不如預期,但教練團成員每天為了球隊與選手全力付出、犧牲睡眠與休假,始終站
在第一線陪伴選手。平野總教練強調,針對賽事戰績、戰術調度及技術層面的批評與指教,
本來就是職業運動與總教練職責的一部分,他個人抱持全然接受且願意承擔的態度。但對於
全心投入、認真付出的教練、選手與工作人員,平野總教練表示他將盡全力保護。作為總教
練的理念,平時也不斷教育全隊必須珍惜球迷,強調「因為有球迷、才有職棒」。與其將焦
點放在少數帶有惡意的言行上,球團應更珍視、也更重視那些不論輸贏,始終相信中信兄弟
、持續給予球隊正向支持的真正球迷。
棒球是團隊的運動,在低谷時願意拉彼此一把、一起撐過去的,才是支撐這支球隊前進的力
量。如何遏止惡意言詞攻擊與威脅,不只是單一球隊的內部問題,更是整個職棒環境需要共
同面對的課題。中信兄弟作為具備高度社會影響力之球隊,我們歡迎理性的檢討與建議,但
我們也堅決反對任何形式的人身攻擊與安全威脅。謝謝所有始終與我們站在一起的球迷,期
盼與所有球迷攜手,共同打造一個更健康、安全且適合全家大小共同享受棒球樂趣的觀賽環
境。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5449284
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 94.156.205.153 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1779715515.A.524.html
推文 (49)
推
aikotoba
国に帰れ
05/25 21:26
→
Ke1even
爪迷不只不提出具體實例 還去脈絡化 真的不行
05/25 21:27
推
pig33pig33
這聲明才是在去脈絡
05/25 21:27
→
strikeman
肯定是個案啦,再不然就是反串,爪爪:我們很善良的(大
05/25 21:28
推
Moukoko
好了啦
05/25 21:28
推
king110054
收到威脅私訊就去報案,沒報我就當你們就屁話
05/25 21:28
→
strikeman
笑)。
05/25 21:28
推
WaywayPao
去脈絡化?那原句是什麼?
05/25 21:29
推
polanco
翻譯的錯 媒體的錯 都是they的錯 林威助當初有這麼有愛
05/25 21:29
→
polanco
就好了
05/25 21:29
→
terry955048
好的 打教下台
05/25 21:29
→
z23061542
林威助不夠舔阿
05/25 21:30
→
gn134679
扯東扯西 教練就是有說舉牌的不是真粉絲
05/25 21:34
→
gn134679
故意提到因為教練失言後,被粉絲罵的來擋
05/25 21:35
→
gn134679
這就標準的洗白方式
05/25 21:35
噓
a1684114
唉真的飄了 官方帶頭教怎麼當球迷
05/25 21:36
→
gn134679
沒注意細節 只看新聞,就覺得教練很可憐被威脅
05/25 21:36
→
gn134679
事出必有因,沒教練在那酸粉絲 會有後面威脅?
05/25 21:36
→
gn134679
惹到 棒球隊 最兇的抓
05/25 21:37
→
inb
舉牌不就球團都不甩別人意見才舉的
05/25 21:42
推
Aeolusfly
少在那邊扯東扯西圍魏救趙,扯什麼謾罵威脅,人家就針
05/25 21:42
→
Aeolusfly
對打擊不振,要求打教下台,拉不良的球迷行為出來擋,
05/25 21:42
→
Aeolusfly
是有解決打擊的問題了嗎?還是舉個打教下台,就算是人
05/25 21:42
→
Aeolusfly
身攻擊與安全威脅了?
05/25 21:42
噓
idingdang
講錯就道歉,東扯西扯一堆,當球迷真的鐵桿?
05/25 21:44
→
rainbowC
個案爪有夠多?之前子豪轉隊也是被威脅
05/25 21:51
推
ssw0929
黑爪產業鏈動得好厲害
05/25 21:57
噓
kuanx6
官方帶頭洗地
05/25 21:59
推
airyankee
真的是嫌球迷太多了
05/25 22:00
→
weykh
去球場舉的牌子就寫[去脈絡化]好了
05/25 22:03
噓
dinosaurnana
舉個牌就以為是攻擊性標語 是心裡有鬼嗎
05/25 22:04
→
jumperman
***的事情,不要忘記了....
05/25 22:14
推
DPP48
去脈絡化就是斷章取義的意思
05/25 22:22
推
cowardooooo
樓上說的,剛好我正要回
05/25 22:35
→
cowardooooo
如果記者問一句「舉牌」,他在那邊附帶講打擊教練被
05/25 22:36
→
cowardooooo
私訊威脅,然後補那句「不是真球迷」,被記者寫那樣
05/25 22:36
→
cowardooooo
,也不是不可能.....但也只能說他活該多嘴了XD
05/25 22:36
推
wubai1119
所以舉看板會被驅逐出場?不離不棄被當北七
05/25 22:42
→
kingkidd
去脈絡化.跟校正回歸有啥兩樣?都一樣講幹話
05/25 22:50
推
p369369963
你們這些批評的都是假爪迷!
05/25 23:07
推
philpili
所以真的有說
05/25 23:34
→
wishman
個案爪迷不意外,從以前就是這樣子了。
05/25 23:40
→
muching
「去平野化」可嗎
05/25 23:49
推
kbten
球團立場:護航平野,教訓球迷
05/26 00:01
→
sonichsuan
上次哈滋咖系就被說斷章取義 這次也能說斷章取義 到
05/26 02:10
→
sonichsuan
底舉牌的球迷是不是球迷?
05/26 02:10
→
cobras638
東扯西扯一堆
05/26 02:56
噓
tonyycool
去脈絡 不提出具體方案 都是pitch com的錯造就一隻偉
05/26 11:51
→
tonyycool
大的史詩級球隊
05/26 11:51