中職／「沒想過能和太空人聊天」 劉子杰「全英文」與林琪兒互動
2026-04-26 18:39 聯合報／ 記者葉姵妤／桃園即時報導
樂天桃猿隊在24日邀請首位台灣出生的NASA太空人林琪兒擔任開球嘉賓，當天比賽因雨延
賽，但賽前練習的時間，猿隊新秀劉子杰不僅用全英文替他進行打擊教學，也把握空檔向
林琪兒互動，一解自己對於太空人及太空的好奇。
自培球員出身的劉子杰，今年在生涯初登一軍後打出亮眼表現，這次猿隊邀請林琪兒來開
球的難得機會，劉子杰的英文能力也派上用場，從小打下的英文底子，讓他能用全英文與
林琪兒互動，還能提出自己心中對於太空人的疑問。
劉子杰透露，因為自己會英文，當天被隊友宋嘉翔推薦指導林琪兒打擊，空檔時也抓緊機
會向他提問，不用透過翻譯就能直接對談，他有些不好意思地說，都聽得懂，但很久沒講
，講得有點不順暢，「我問了他要怎麼當太空人，也有詢問他馬斯克（Elon Musk）
SpaceX 的月球基地計劃。」
劉子杰指出，自己對於太空很有興趣，「沒想過有機會跟太空人聊天。」林琪兒除了回答
他的疑問，也分享從月球看向地球的感覺，「他說地球是很漂亮的地方，從月球往下看感
覺很棒。」林琪兒還反問劉子杰要如何成為一名職棒球員，也說到兩人都正在從事自己的
「夢想職業」。
劉子杰在台灣土生土長，卻有著很不錯的英文能力，他提到，自己從小就開始補英文，從
國小補到國三，高中之後則是會偶爾翻翻英文書，升上南華大學後，除了時常和校內足球
隊來自巴西的球員聊天，也因當時有意赴美讀大學，有空就會翻翻托福單字書背單字。
想赴美留學的機會因為疫情而延宕，因此造就劉子杰畢業後成為職棒選手的機會，他笑說
：「如果去美國讀書，就絕對不會來打球了，自己原本也沒有執著於棒球，這個領域還有
很多方向可以嘗試。」而即使如今一圓職棒夢，他心中仍抱持未來想赴美攻讀研究所的心
願。
進入職棒後，劉子杰沒因此荒廢英文，「因為對英文有興趣，所以每天都在看英文影片，
也會每天跟洋將聊天。」他提到，持續讓自己講英文，才不會太過於生疏，而長期透過觀
看國外的打擊教學影片，吸收運科相關知識，也是劉子杰持續精進自己的管道之一。
https://udn.com/news/story/7001/9465490
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.198.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1777205953.A.B9B.html
推文 (97)
推
sshwann
原來有宇宙力量的加持
04/26 20:21
推
gadgets
讀書人 就算以後不打球當教練也樂勝球來就打
04/26 20:21
推
asd11523
其實蠻勵志的，看看那個酒駕的19歲…
04/26 20:21
推
Yenfu35
厲害
04/26 20:21
→
bd54andy
落選過的人最懂失敗的痛苦
04/26 20:21
推
imyaoyu
好厲害
04/26 20:21
推
rickyjessy
猛
04/26 20:21
推
sony1256
不打球 他是要去讀研究所
04/26 20:22
→
bbs0840738
英文好 以後不打球轉教練可以出國培訓
04/26 20:22
推
J0J3J1J3
真的反觀
04/26 20:22
推
nsk
杰哥讚喔！
04/26 20:22
推
Lukaku
蠻帥的！
04/26 20:22
推
oioio
吱迷表示 那趕快去專心念英文 不要再卡大物潛力新秀了
04/26 20:22
推
tpot
真的勵志，不打球也有想做的事很讚
04/26 20:22
→
sony1256
酒駕的 就是覺得自己天子驕子 無法體會自陪仔的辛苦
04/26 20:22
推
mobuyaya
強
04/26 20:22
推
skynate
讚 這樣讓自己職涯的路更寬廣
04/26 20:22
推
Jintsu
厲害 有些人去全英文環境回來英文也不好
04/26 20:22
推
j91526frank
要上太空不用殺豬公了
04/26 20:23
推
ouo666ouo
長髮男又贏
04/26 20:23
推
takewind
好好打球 這樣的背景以後有機會當個好教練
04/26 20:23
推
TNYKowenYang
帥帥帥 龍神有料
04/26 20:23
推
jefflin0824
好強
04/26 20:23
推
manu1235566
十項全能難怪龍神會暈船0.0
04/26 20:24
推
justtakethat
會再見轟 會英文 還會綁雙馬尾 愛了愛了
04/26 20:24
推
crayon1988
再次證明選秀順位只是門票 高順位不練球也了然
04/26 20:24
推
sasmwh561
有料新人
04/26 20:24
→
bbs0840738
反觀那個選秀選上的反而不懂珍惜
04/26 20:25
推
sighmars
哇靠！他也太有料了吧？
04/26 20:25
推
chjimmy
難怪口條這麼讚
04/26 20:25
→
d06
好上進
04/26 20:25
推
v2ssili
反觀那個酒駕的
04/26 20:25
推
hexokinase
反觀
04/26 20:26
推
andy89202033
這說明天賦強又肯動腦努力的球員很稀有
04/26 20:28
推
tue678
經過李育朋酒駕事件
04/26 20:29
→
tue678
不是正選就一定很珍惜
04/26 20:29
→
tue678
球團給你機會
04/26 20:29
→
YouthSouth
這才是正常運動員應該要有的樣子，雖然國小中打科班
04/26 20:31
→
YouthSouth
但不用住校，有時間學習其他興趣，唸大學時也會自己進
04/26 20:31
→
YouthSouth
修跟思考未來
04/26 20:31
推
ssj1988
他的造型也很美式XD
04/26 20:31
推
hisashiaska
有料
04/26 20:32
推
huangjyuan
順位較靠後或落選自培的 本來就會更珍惜機會
04/26 20:32
推
pololo61201
好強
04/26 20:32
推
asiagodzedAG
體育班真的可以解散了
04/26 20:32
→
gn0028526
反觀你有看過凌晨四點的台東嗎
04/26 20:33
推
huangjyuan
其實高順位不成材的超多
04/26 20:33
推
AhowXD
又有圖書館阿和 又有英文子杰 太棒了
04/26 20:33
推
dadama
正面又勵志！
04/26 20:34
推
ichero01
態度屌打醉酒的
04/26 20:34
推
pcypcy
跟太空人聊完就尻了一發moon shot !
04/26 20:35
推
NLstyle
哇 難能可貴 和那麼屌的人聊天耶
04/26 20:35
推
coyoteY
好孩子
04/26 20:37
推
Weylulu
這自培屌打酒駕仔
04/26 20:37
推
zerozero8
自培有料！
04/26 20:42
→
afa1919
有退路的人還是可以很認真打球
04/26 20:44
推
Galbygene
強
04/26 20:45
→
medjed762
認真的孩子值得更多支持！
04/26 20:45
推
vincent0965
反觀你們那個酒駕的
04/26 20:46
推
csylvia
很厲害耶
04/26 20:46
推
nacl0497
英文人，我的超人
04/26 20:52
推
cayolalee
自培要感動多少球迷啦！！！看看大顏再看看子杰
04/26 20:55
推
Moukoko
這要是韓團偶像 已經被迷妹吹爆了
04/26 20:56
推
iphone8787
哇靠 好讚的球員 加油！
04/26 20:57
推
indoman
讚 超優秀的
04/26 20:59
推
LEEWY
沒有留學經歷這樣很強欸，不打球搞不好能去MLB制服組
04/26 21:00
推
biosphere
難能可貴，機會是留給準備好的人
04/26 21:01
推
RealGarden
會自己去研究怎麼改善 以後當教練的料
04/26 21:06
推
kissung
Respect
04/26 21:09
推
bire
讚 結果今天打出再見轟
04/26 21:09
推
sherry99178
好猛 自律努力認真的孩子
04/26 21:12
推
e44444
反觀
04/26 21:14
推
gn1698
會講英文又會打再見全壘打太帥了吧
04/26 21:17
→
neo74214
以後旅外就不用再練英文了，加油
04/26 21:21
推
belili
厲害啊
04/26 21:32
推
ctes940008
反觀那個無照酒駕的
04/26 21:36
推
a4268139
這種選手才值得支持
04/26 21:36
推
pan55536509
自培的比較會把握機會,而且就算不打球了,把英文再升
04/26 21:37
→
pan55536509
級搞不好還能當翻譯,畢竟在圈內一定會精進棒球術語
04/26 21:37
推
Blastodern
真的強
04/26 21:37
推
NowQmmmmmmmm
反觀那些選秀順位高簽約金拿一堆不好好練球也不讀
04/26 21:47
→
NowQmmmmmmmm
書的
04/26 21:47
推
kathy4106
上進的人最強！帥
04/26 22:19
推
sakai
托福單字 強
04/26 22:25
→
jumperman
我們打棒球的要像這樣的人要多一點...
04/26 22:26
推
starchiang
反觀
04/26 22:27
推
banbantone
讚 會講英文真的很帥 恨自己學生時期口說沒學好qq
04/26 22:30
推
ccsu1234
還不錯 整個職棒能跟洋將直接溝通的本土可能不到5% 扣
04/26 22:49
→
ccsu1234
除旅外過的話
04/26 22:49
推
jeter8695
以後不打球也可以在社會上立足的人才
04/26 23:00
推
Currice6677
對太空有興趣 就自己把球幹到太空啊
04/26 23:24
推
CCptt
航太工程歡迎您
04/26 23:27
推
ack0217
反觀酒駕
04/26 23:32
→
hidexjapan
整篇完全理解為什麼有龍貓愛了，要寫道歉表
04/27 00:18
→
Arodz
很棒 繼續努力吧 台職需要增隊的‼
04/27 03:29
推
sding
強耶
04/27 14:20
推
mvpdirk712
很棒很勵志
05/06 09:27