報導來源：https://www.hb-nippon.com/articles/12450 雖然是日媒翻譯韓媒的二手翻譯，不過還是可以看看 以下為機翻 KBO 亞洲外援表現：日本投手群陷入苦戰，台、澳選手表現亮眼 韓國職棒（KBO）聯盟自 2026 賽季起首度引進的「亞洲外援制度（Asia Quota）」，開局表 現與預期大相徑庭。各球團以日本投手為核心的補強戰略，在球季初期便面臨嚴峻考驗。 根據韓國媒體《體育朝鮮》報導，截至本月 12 日為止，KBO 聯盟中 7 名日籍亞洲外援投手 的平均防禦率高達 7.87，成績大幅低於預期。 日本投手集體不振：高薪族群表現最慘 在本賽季的亞洲外援名額中，除了 KIA 虎隊外，其餘 9 支球隊主要都選擇填補投手戰力， 其中 7 支球隊選擇了日本投手。這些球員大多是曾遭日本職棒（NPB）一軍或二軍戰力外後 尋求東山再起的選手，或是從日本獨立聯盟力求向上躍升的挑戰者。 **名單包括：** * **SSG 登陸者**：武田翔太（右投，前軟銀） * **NC 恐龍**：戶田懷生（右投，前巨人） * **斗山熊**：田村伊知郎（右投，前西武） * **羅德巨人**：京山將彌（右投，前 DeNA） * **培證英雄**：金久保優斗（右投，前養樂多） * **三星獅**：宮路悠良（右投） * **KT 巫師**：杉本幸基（右投） 其中，**武田翔太**與**田村伊知郎**以制度上限的 20 萬美元簽約，備受球團期待。球團 人士原先對這些日本投手的基本水準深具信心，認為其控球與變化球具備一定競爭力。 然而結果令人失望。武田翔太的防禦率為 **10.57**，田村伊知郎更高達 **13.50**，在亞 洲外援投手群中墊底。7 人之中防禦率最低的是 NC 隊的戶田懷生，但也僅為 **4.85**（主 投 13 局，7 分自責分）。 第一線評價嚴苛：來年選人標準恐生變 投手出身的 KT 巫師總教練**李強喆**對此發表了率直的看法： > 「原以為日本投手的指叉球等變化球完成度會很高，但這次看到的亞洲外援投手，與我們 以往認知的類型不同。在這種水準下，恐怕很難在韓職生存。」 他也補充道，雖然有 NPB 經驗的選手還能勉力支撐，但若持續低迷，明年選人的標準必須大 幅提高。 儘管如此，並非所有評價都是負面的。KT 的**杉本幸基**雖然防禦率達 9.00，但直球威力 獲得好評，被認為是日籍選手中球威最出色的一位；NC 的**戶田懷生**雖然身材矮小，但其 控制比賽的能力也獲得了一定程度的認可。 --- ### 台灣與澳洲外援異軍突起 與日本投手的低迷形成鮮明對比，其他國籍的選手表現相當強勢： * **韓華鷹（台灣選手）**：左投**王彥程**（前樂天金鷲）出賽 3 場取得 2 勝，17.2 局 投球中防禦率僅 **2.04**，已穩坐先發輪值一角。值得注意的是，他的簽約金僅 10 萬美元 ，為亞洲外援中最低額，CP 值極高。 * **LG 雙子（澳洲選手）**：拉克蘭·威爾斯（Lachlan Wells）出賽 2 場取得 1 勝，防禦 率 **2.70**。 * **KIA 虎（澳洲選手）**：傑瑞德·戴爾（Jarryd Dale）目前打擊率 **.348**、OPS **. 839**，在攻守兩端皆有亮眼表現。 《體育朝鮮》指出，在亞洲外援引進的首年，過往「以日本投手為核心」的選才思維已出現 鬆動。若日本投手的低迷持續下去，明年各球團的選人標準勢必發生劇變。目前，「日本投 手即正確答案」的觀點正逐漸在韓國球界遭到質疑。 （該文為昨天寫的，截稿後王彥程的防禦率又更低了） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.1.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1776406639.A.DD1.html