📋 PTT 文章瀏覽
作者MarchelKaton (KatonKaton)
標題[分享] 戰力外→異國挑戰 駿太直言不適應的地方
時間Thu Apr 9 10:41:41 2026
原文PTT 原始連結 ↗
https://reurl.cc/V24lGQ 曾效力於歐力士與中日，並在2025年賽季結束後宣布引退的後藤駿太，已邁出職涯全新的 一步。自2026年起，他將擔任中信兄弟的打擊機制教練。憑藉球員時期所累積的經驗與技 術，他正以教練身分在異國展開新的挑戰。 從本季起在中信兄弟陣中，前養樂多捕手西田明央也就任為打擊策略教練。「戰術與數 據由西田負責，我則專注於打擊機制的技術指導，兩人分工合作進行。」 他從現役時期開始，對技術的探究心就比一般人更為強烈。休賽季時會主動拜訪專業人士 ，分析自身的身體動作與各項數據。這些經驗如今也活用在指導之中。「在思考方式以及 數據解讀上，我自認是能夠傳達給球員的。」他展現出積極態度的同時，也坦言首次執教 且身處海外，「比想像中還要困難。」 其中最讓他苦惱的，是溝通問題。「因為必須透過翻譯，無法隨口輕鬆地打聲招呼『最近 還好嗎？』。要建立信任關係相當不容易。」在語言不通的情況下，他透過行動傳達「我 一直關注著你們」的訊息——像是對每天在室內進行打擊練習的球員，或投入重量訓練的 球員主動說聲「很努力呢」。隨著時間推移，也逐漸出現變化。 「最近，球員開始會主動問我『教練，覺得怎麼樣？』這一點算是在預料之中。」 在逐漸感受到成果的同時，他在私生活上也面臨意料之外的挑戰。由於他非常喜歡泡澡， 對沒有浴缸的生活感到不適應。「淋浴、洗手台和廁所在同一個空間，雖然像飯店那樣可 以用簾子隔開，但洗澡時水會濺到馬桶那邊，這點讓我有點不適應……這就是文化差異吧 。」他苦笑著說。不過他仍保持正面態度：「能適應各種環境是我的強項，這也是很好的 經驗。」 身為台灣屈指可數的人氣球隊，中信兄弟始終處在必須拿出成績的環境中。「能獲得日本 球迷的支持當然令人開心，但我認為更重要的是要打出讓當地球迷認同的表現。」正因為 自己已無法上場比賽，他更強烈地意識到對勝利的責任。「球隊贏球是絕對前提，我會盡 我所能去達成。」這段在異國的挑戰，才剛剛展開。 -- https://imgur.com/Te48iBp.gif
養樂多王牌星街141km快速指叉球，三振中日強打AZKi 防御率 1.89/投球回 233.2/24勝 4負/完封 5/奪三振 263/WHIP 1.07 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.87.137.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1775702505.A.EF0.html ※ 編輯: MarchelKaton (111.71.65.50 臺灣), 04/09/2026 10:43:09 ※ 編輯: MarchelKaton (111.71.65.50 臺灣), 04/09/2026 10:43:51

推文 (123)

推 HOLYXXXX 李大浩都救不起來了 04/09 10:44
推 sasadog 鳥槍別害人了 教守備才更適合你吧 04/09 10:46
推 glacierl 淋浴間要用簾子隔開？那應該是是住老公寓? 04/09 10:46
→ hans7192 國籍對了就不會被酸 要是台灣球員退役接一軍教練早被酸 04/09 10:48
推 FRANKYCHang 去東京也覺得他們浴室超小洗澡也都濺到馬桶 04/09 10:49
→ FRANKYCHang 台灣感覺浴室都還比較大 04/09 10:49
→ AoyamaNanami 台灣很少分開吧 04/09 10:49
推 paul012011 我記得他接教練的消息一出來時酸的人確實不少啊 04/09 10:50
→ hans7192 名古屋即使商旅也很常看到3件式衛浴 04/09 10:50
推 ZHUGUA 如果現在打擊教練還是沙拉早就被酸爆了 看新聞才知道現 04/09 10:50
→ ZHUGUA 在有這位在當打教 04/09 10:50
推 Yan964 https://i.mopix.cc/5pxuJ6.jpg 04/09 10:50
→ hans7192 東京跟京都要高級飯店才容易看到 04/09 10:50
→ Yan964 守備S級教打擊 04/09 10:51
→ sunnywing 他是住宿舍嗎 04/09 10:52
→ sasadog 那時有些人說明年再來酸啊 可以酸了吧 現在 04/09 10:52
推 gentaul 一堆人拿日本的商務飯店在那裡講，一般日本人的家裡都是 04/09 10:55
→ gentaul 廁所浴室分開的，只有單身套房那種1R或1K比較有可能是衛 04/09 10:55
→ gentaul 浴一體的因為便宜 04/09 10:55
→ amos30627 明星打者也不見得就會教球 04/09 10:57
推 paul012011 當時這個任命消息一出時其實就有不少人在講了 看不出 04/09 10:58
噓 nolimits 目前完全看不出作用 04/09 10:58
→ paul012011 為什麼請他教打擊 04/09 10:58
推 minihyde 洗到一半想上大的...就會知道好處在哪... 04/09 10:58
→ paul012011 資歷和強項感覺都不對盤 04/09 10:58
推 qqbjtwins 他們喜歡馬桶獨立一小間 浴室不用大 但必須要有浴缸那 04/09 10:59
→ qqbjtwins 種 04/09 10:59
→ hans7192 酸的又不明星打者問題 退役直接一軍 懂? 教練不用養? 04/09 10:59
→ sasadog 土雞教練沒進修 直接當就算了 畢竟是自己人 04/09 11:00
→ sasadog 從國外請來的 好歹要先有點料吧 為啥要幫日本養教練啊 04/09 11:00
推 wallacechen 平野自己找來的打擊教練是不是都不太適合中信 04/09 11:00
推 kano2525 重點又不在是不是明星打者，是他剛退休就無縫接軌直接接 04/09 11:00
→ kano2525 任打教，不只沒相關經驗，就連進修都沒有 04/09 11:00
噓 seguignol 守備組當打擊教練 真的很扯 04/09 11:02
→ Uncontinue 為什麼他講的衛浴格局跟日本一般商務旅館一樣 04/09 11:03
推 wallacechen 浴室問題除非中信特地為他們準備，不然就是要入鄉 04/09 11:03
→ wallacechen 隨俗 04/09 11:03
推 sasadog 光是報出李大浩三個字 球員至少還會願意聽他講些什麼東西 04/09 11:03
→ sasadog 駿太就...誰啊 歐力士跑很快那個? 04/09 11:03
→ wallacechen 沒有先去歷練過教練，直接就放這麼重要的位置 04/09 11:04
→ wallacechen 平野也真不知道在想什麼 04/09 11:04
→ hans7192 這兩個酸的程度真的不夠啊 看看去年那個沙拉被追殺多久 04/09 11:05
→ wallacechen 不然也先在二軍，結果直接一軍 04/09 11:05
→ wallacechen 至少就目前看起來，跟用莎拉也沒啥不同 04/09 11:06
→ Uncontinue 這個退休直接無縫接軌一軍打教 昭和時期的中職玩法嗎 04/09 11:06
→ hans7192 昭和時期還會看球員牌子大小 這是腿哥守備組接打教 04/09 11:08
推 wallacechen 有些東西真的還是要經驗累積 04/09 11:08
→ wallacechen 現在中職球隊最多讓沒經驗先在二軍，不然就是一軍助 04/09 11:09
推 steany 這種沒成績又沒資歷的 球員退下直接當一軍教練？？ 04/09 11:09
推 cesuya 之前還不少人一副即使是自殺棒但日職就是屌炸天在那邊護航 04/09 11:09
推 sasadog 你要找他 不如找許峰賓當打教 04/09 11:10
推 Y225 在歐牛卡掉坂口智隆 04/09 11:10
→ wallacechen 理教練跟在主要的身旁學習 04/09 11:10
→ sasadog 許峰賓的價碼還不一定比駿太貴勒 04/09 11:10
→ Y225 如果說球員退了直上教練那你找一個本土的不就好了 04/09 11:11
→ Y225 結果找了一個外籍才剛退下球員生涯 04/09 11:11
→ hans7192 就算不找許峰賓 去年60人外隨便拉一個來也同道理 04/09 11:11
→ chichung 沙拉勒 04/09 11:12
推 wallacechen 平野會不會找不本土也不認識，才想去找日籍的 04/09 11:12
推 steany 請個自殺棒當打教？？ 04/09 11:12
→ hans7192 屏東也有自己人可以拉阿 沒必要去日本拉人吧? 04/09 11:13
推 Y225 而且駿太還是被戰力外才退的也不是規劃好要退的 04/09 11:13
推 sasadog 就很奇怪啊 這不是單純幫日本養教練嗎== 04/09 11:14
→ wallacechen 如果這個決定完全是平野的意思，那他或許覺得二軍 04/09 11:14
→ wallacechen 也沒啥人選可以勝任一軍吧 04/09 11:15
→ wallacechen 畢竟一軍是要成績，二軍是養成 04/09 11:15
→ hans7192 如果是這樣 那又衍生另一個問題:劉志威看到履歷沒意見? 04/09 11:16
推 tomlishan 一個被戰力外的隔年直接來當一軍打教 真的很天才 04/09 11:17
推 wallacechen 總教練想要，領隊也是會尊重吧 04/09 11:19
→ wallacechen 就像其他隊總教練多少也是會找自己想要的人選 04/09 11:20
→ wallacechen 就像其他隊總教練多少也是會找自己想要的人選 04/09 11:21
推 Currice6677 應該重金聘請陳金鋒當打教才對 超級巨砲 04/09 11:23
推 az987652 超鳥 到底來幹嘛啦 自己都打不好了 04/09 11:28
→ az987652 找他來頂多可以學習精神態度 這種抽象的東西 04/09 11:29
噓 warriors30 也不是自己打好不好的問題 都找國外還找剛退役的幹嘛 04/09 11:30
→ warriors30 幫別人養新手教練喔 04/09 11:30
→ az987652 技術而言 去年戰力外 沒受過教練訓練 到底來幹嘛 04/09 11:30
推 wallacechen 要護航還找別隊的來酸，這護航的還真爛 04/09 11:32
推 starxls 選手時期打擊不好跟當教練會不會教是兩回事 04/09 11:34
推 ocean33 丹尼爾也是平野找的啦，誰找的跟不有名都還好，主要問題 04/09 11:35
→ ocean33 還是完全沒經驗 04/09 11:35
→ starxls 照這篇一堆人邏輯 我們鋒哥帶兵的富邦肯定打擊超頂 04/09 11:35
推 paul012011 問題是他也完全沒教練經驗啊 看不出非他當一軍打教的 04/09 11:36
→ paul012011 理由 04/09 11:36
→ lrh18 可是鋒哥並不是打擊教練 不能拿來比吧 04/09 11:37
→ paul012011 他連教練經驗都沒有 你又怎麼知道他會不會教？ 04/09 11:37
→ ocean33 奶哥有一篇文章說本來要找其他土教，但都另有規劃才找這 04/09 11:38
→ ocean33 兩個日教。 04/09 11:38
→ lrh18 平野說要養成 連教練也是拿來養 怕了吧 04/09 11:38
推 sasadog 教練履歷空白 也不是大咖 還要球迷樂觀相信他很會教喔 04/09 11:39
噓 hans7192 我們又不是在戰球員牌子大小是教練經驗 看清楚好嗎 04/09 11:40
推 starxls 成績說話啊 整年打擊數據怎樣就是最好的評價 04/09 11:40
→ starxls 丹尼爾來的時候好像也沒有職棒教練經驗欸 04/09 11:41
推 cjo76223 老王最會養投手 04/09 11:41
→ lrh18 那就祝平野好運 能又抽到好教練惹 04/09 11:42
→ sasadog 丹尼爾已經有運科經驗了 駿太有啥啦 直接給他試一年喔 04/09 11:42
推 Y225 鋒哥好歹也當過二軍總仔 04/09 11:44
推 Y225 而且本土的退休直接轉都會被酸了 04/09 11:45
推 seedroy 是因為兄弟近況爛才會被酸，如果超強就沒人酸了 04/09 11:46
推 randy2903 這老哥的新聞超多 04/09 11:47
噓 kem0606 成績這麼爛還能當打教 下去吧 04/09 11:47
推 Y225 不過爪的問題是在投手啦，打擊還有平均以上 04/09 11:48
推 Y225 團隊防禦率5.29，其他隊都不到3 04/09 11:49
推 dd1115dd1115 找個小水槍教打擊嘻嘻 04/09 12:03
推 aimee51126 好歹也打個二三十場 多點樣本再來罵打擊吧 04/09 12:39
推 cake10414 球員成績好當教練就強嗎? 看看投手教練... 04/09 12:45
推 flyslider 當時在歐力士就守備組自殺棒 但人氣蠻高的 04/09 12:47
→ cake10414 目前爪戰機墊底 但整體OPS+其實還有第三 04/09 12:51
→ cake10414 *戰績 04/09 12:51
→ cake10414 體感就是得點圈得分能力差 04/09 12:51
推 nabel250 退役馬上當教練 真的能那麼神？ 04/09 12:53
推 nobeldd 什麼瓜 04/09 12:58
推 joenot 去年都請女性當打擊教練了 今天請小水槍還好吧 04/09 13:13
推 sniperlin 平友友 04/09 13:23
推 CaminoI 感覺只是幫朋友塞工作 沒有管適不適合 04/09 13:32
推 kukuso 完全沒當過教練的人 還有球迷當寶 有點好笑 04/09 14:51
→ kukuso 他是退役馬上當教練 沒有教練背景 根本不是什麼成績好不好 04/09 14:52
→ kukuso 的問題 有些迷迷不要亂扯 04/09 14:52
→ kukuso 你的個人體感根本不重要 現在的打擊成績是靠老將撐盤的 04/09 14:53
→ kukuso 不然前幾場根本不能看 04/09 14:53
→ kukuso CMW的問題和這個新打擊教練的問題 是兩件事 葉君璋 高國 04/09 14:54
→ kukuso 輝都是有去受過訓的 04/09 14:54
噓 abcnelson654 紅龜教打擊大概也差不多這樣 04/09 15:16
‹ 回 棒球板 列表