[分享] 大谷翔平: 想早點回家睡覺為明天做準備

作者usnavyseal (usmarine2008)

標題[分享] 大谷翔平: 想早點回家睡覺為明天做準備

時間Fri Mar 6 21:13:00 2026

https://reurl.cc/EmK01v https://i.meee.com.tw/XiGcrax.png

轟出震撼滿貫砲！大谷翔平：「想趕快回家睡個好覺為明天做準備」 WBC 首戰 3 安打 5 打點大爆發大谷在賽後的英雄訪問中登場，回顧比賽時表示：「這是一場精彩的比賽，我們有個很好的開始，我認為這都要歸功於大家的應援。」談到那支全壘打時，他說：「擊球的瞬間就覺得會過牆。當時一心只想著要搶下先制點，就算只是外野飛球也好，總之希望能先拿下一分。」緊接著 7 日將對陣韓國隊。大谷表示：「接下來將面對實力強勁的隊伍，並且是連戰，所以希望大家都能早點回家、多睡一點，為明天做好準備。」這番發言也讓聚集在東京巨蛋的粉絲們熱血沸騰。備註原來是想要早點回家XD 韓國是「實力強勁的隊伍」? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.207.220 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1772802782.A.5F7.html ※ 編輯: usnavyseal (111.248.207.220 臺灣), 03/06/2026 21:13:36

※ 編輯: usnavyseal (111.248.207.220 臺灣), 03/06/2026 21:15:01

推文 (204)

→ e314520 我也想睡覺了 03/06 21:13

→ ericf129 抱歉了讓你們多打兩局 03/06 21:13

→ Chanlin01 強度太低了打到想睡覺 03/06 21:13

推 handfoxx 對手太弱了 03/06 21:13

→ timidwei XD 只看得上韓國的意思 03/06 21:13

推 YDSK 他大概覺得這麼無聊的比賽趕緊結束回家比較好吧XD 03/06 21:13

推 HaLouis 抱歉沒熱到身 03/06 21:13

→ eternal3326 今天比賽浪費時間還不如早點回家睡覺 03/06 21:13

推 peterj0727 https://i.mopix.cc/EvpNiD.jpg 03/06 21:13

→ xentar 蝦仁豬心 03/06 21:13

推 kidd085 中華隊：收到 03/06 21:14

推 Zumi 大谷對不起 03/06 21:14

推 zx246800tw 實話給推 03/06 21:14

推 godhippo 大谷：2局我都想睡了 03/06 21:14

推 Horse129 虐菜很無聊想睡覺了 03/06 21:14

推 fg008kimo 抱歉台灣程度太差了 03/06 21:14

推 befly10015 還不快感謝中華隊讓你提早回家 03/06 21:14

推 jordanlove 今天熱身賽 03/06 21:14

→ airswalker 抱歉沒讓大谷大人盡興 03/06 21:14

推 brian3639 嘈我們的球員一點羞恥心也沒有 03/06 21:14

→ believefate 大谷:我想睡了 03/06 21:14

→ peterj0727 大谷翔平也是從撿垃圾來磨鍊心志的，成功不是偶然 03/06 21:14

噓 god78314 12強是2A等級啊 wbc是能讓台北隊撒野的地方？ 03/06 21:14

→ Strasburg 那就多打2分啊甘陪你們多打兩局 03/06 21:14

推 gm79227922 對不起大谷沒能讓你使出全力 03/06 21:14

→ Blanche 真好！！！ 03/06 21:14

→ paladin499 殺人還要誅心 03/06 21:14

推 AnyaWakuWaku 非實力強勁隊伍認證 03/06 21:14

推 Darvish0831 SS級妖怪打B級妖怪確實覺得無聊吧 03/06 21:15

推 blackheart33 今天強度有點低 03/06 21:15

推 hutten 抱歉，沒讓您盡興 03/06 21:15

推 adonisey 打到要睡著 03/06 21:15

推 barry841120 大谷:沒刷到完全打擊無聊我想睡了 03/06 21:15

→ BaRanKa 簡答: 沒有讓我動到身體有點無聊 03/06 21:15

推 Mits5190 這場好無聊我先回去了 03/06 21:15

→ Blanche 大谷：小菜一碟 03/06 21:15

推 Wolverin5566 笑死虐爆 03/06 21:15

→ jjam 對手實在太弱想睡覺也是正常 03/06 21:15

→ wn7158 大谷被騙來日本打台灣隊 03/06 21:15

推 dyrhue1126 早兩局了ok吧 03/06 21:15

推 MK47 他大概覺得練球還比較累 03/06 21:15

→ zephyr105 ！！！！！！ 03/06 21:15

→ Mits5190 大谷：晚上不想陪國小生練球 03/06 21:15

推 huangtj 沒有五局call 生氣了 03/06 21:16

推 darren2586 浪費我時間 03/06 21:16

推 nextpage 有實力的人說這話沒毛病 03/06 21:16

推 ABiao0220 沒能讓大谷使出全力真是抱歉 03/06 21:16

→ believefate 大谷:聽說一堆學弟輸給台灣? 03/06 21:16

→ Y1999 無聊到想睡 03/06 21:16

推 took 不想跟爛隊浪費時間 03/06 21:16

→ akdoawa 棒球很弱 03/06 21:16

推 amare1015 大谷翔平真的超可愛又帥又強 <3 03/06 21:16

推 jorden 大谷太無聊了 03/06 21:16

→ nextpage 他應該也沒想到TEAM TAIWAN這麼菜吧? 03/06 21:16

推 peterj0727 有實力的人說這話沒毛病 +1 03/06 21:16

推 fdkevin 比賽中間應該就想睡了XD 03/06 21:16

推 ltflame 對不起我們攻擊了您的村莊，還沒能讓您打得盡興 03/06 21:16

→ busters0 多打兩局浪費時間 03/06 21:16

推 Senga41 蝦仁豬心 03/06 21:16

推 ATand 殺人誅心 03/06 21:16

→ JKjohnwick 對手真的太弱 03/06 21:16

推 f9932017 打到快睡著 03/06 21:17

→ Strasburg 我的天啊宿儺大人 03/06 21:17

推 SABA0 以他對棒球的熱情應該覺得這場很浪費時間 03/06 21:17

推 n10617 熱身完該睡了 03/06 21:17

→ jpg31415926 沒讓大谷盡興 03/06 21:17

→ ssj1988 本來以為5局就能回家了 03/06 21:17

推 s66449 2就想睡了 03/06 21:17

→ CYL009 WWWW 03/06 21:17

推 RENSING #接下來將面對實力強勁的隊伍 03/06 21:17

推 koy784512 沒讓翔平大人盡興 03/06 21:17

推 happyendless 挺老實的 03/06 21:17

推 BLUESKY101 他其實後面在休息室快睡著了 03/06 21:18

→ HisVol 「接下來會面對強勁的隊伍」->今天的對手很弱 03/06 21:18

推 Caball 豬心XD 03/06 21:18

推 DonDon0712 愛翔平~^^ 03/06 21:18

推 Rubio528 說的是事實啊 03/06 21:18

→ Rubio528 日本只有把韓國當對手 03/06 21:18

推 lyrics920 跟澳洲狀元郎比酸的，我喜歡！ 03/06 21:18

→ BLUESKY101 單手拿球棒滿貫砲 03/06 21:18

推 jefflin0824 太無聊了想睡正常 03/06 21:18

→ milk830122 大谷無聊到想回家睡覺 03/06 21:18

→ Rubio528 打擊練習 03/06 21:18

推 chiki428 沒讓大谷大人盡力真是抱歉 03/06 21:19

推 cool34 這是一場精彩的比賽這只有對日本球迷來說吧? 03/06 21:19

→ spadenet 先虐虐菜，接下來要打強隊了需要補眠 03/06 21:19

→ QQ101 =.= 03/06 21:19

推 sigrid0331 大概想說井端到底在怕什麼看不懂XD 03/06 21:20

推 Freedom35 他一定毫無要嘴我們的意思XDD 03/06 21:20

→ flybirdy 抱歉讓你覺得無聊 03/06 21:20

推 NowQmmmmmmmm 大谷：無聊的對手看了就想睡覺 03/06 21:20

推 ibanes 二局打完就想下班的高中生… 03/06 21:21

→ usoko 這樣說起來中華隊還是贏了拖到大谷兩局 03/06 21:21

推 charlielin 跟爛隊繼續打沒什麼意義 03/06 21:21

→ a83111444 蝦仁豬心 03/06 21:21

推 mazda6speed https://i.imgur.com/JzXaHZu.jpeg 03/06 21:21

推 kamihio 真的是很浪費時間欸 03/06 21:21

推 KotoriCute 連熱身都算不上的比賽 03/06 21:21

推 YDSK 但HR那隻真的認了，投到外角最低硬撈出去，服了 03/06 21:21

推 yaya 大谷：zzzzz.... 03/06 21:21

推 Marrrrk 這種爛隊日本球迷也很難過吧花大錢看這種比賽 03/06 21:21

→ jefflin0824 翻譯：今天那隊實力不強勁 03/06 21:22

推 keroro9196 大谷這意思是說台灣不是實力強勁的隊伍？ 03/06 21:22

推 appleFRANK 誰叫你不完全打擊，可以更快結束XD 03/06 21:22

推 Jerrylin1212 蝦仁 03/06 21:22

→ plbroum88 對不起讓您打這麼無聊的比賽 03/06 21:23

→ moriyaorange 第一關刷完了才發現沒大魔王可以刷 03/06 21:23

推 sergiorossi 阿你幹嘛不湊完全打擊啦吼 03/06 21:24

→ giantwinter 沒能讓大谷大人感到盡興 03/06 21:24

推 keepbusy 真是太老實了 03/06 21:24

→ Akaza 翻譯跟這些人打浪費時間 03/06 21:24

推 tino0705 今天沒有全力谷 03/06 21:25

推 sakai 台灣=No Good Team 03/06 21:25

→ hjklhandsome 給面子放水到七局還要被台灣人傲嬌 03/06 21:25

推 ymsc30102 大谷：隊友不爭氣多打兩局 03/06 21:25

→ salvationist 大谷打到睡著，哈哈哈哈哈 03/06 21:25

推 james80351 國際賽迷不敢噴大谷畢竟谷迷可不是好惹的 03/06 21:26

→ searchroy 心裏只有棒球 03/06 21:26

推 redsucksndie 萬萬沒想到要浪費時間跟三流實力的打7局 03/06 21:26

推 arlaw 棒球很弱.jpg 03/06 21:26

推 gn01370926 實戰實力強勁的對手確實韓國捷克 03/06 21:27

→ nyybos8812 老李也這樣說過 03/06 21:27

推 randy2903 稽查隊友有沒有偷開房間 03/06 21:27

推 fly0711 實話 03/06 21:27

→ boss87922522 太誠實了吧大谷 03/06 21:27

→ OOdriver 沒能讓大谷大人盡興... 03/06 21:28

推 fanny0825 浪費時間 03/06 21:29

→ iNicholas 還不如回家睡覺 03/06 21:29

→ iqzvfact 真的浪費時間打一個爛隊 03/06 21:30

推 misthide 超級輕浮 03/06 21:30

推 starorang726 不要曲解大谷的意思 03/06 21:32

推 ccdrv 比賽太無聊了不如回家睡覺 03/06 21:33

推 tomaschang 大谷問井端.....你們怎麼輸的? 03/06 21:33

推 CowBaoGan 翻譯:zzzzzz 03/06 21:34

→ wake00005 韓國肯定對大谷ibb 03/06 21:35

→ yaieki 讓大谷覺得無聊的雜魚 03/06 21:37

推 ZACK23 浪費時間 03/06 21:37

→ KISS1979 12強世界冠軍！ Team Taiwan 台灣尚勇扣倒之路 03/06 21:37

推 Hellery 想早點回家www 03/06 21:38

推 chch2011 對不起主公 03/06 21:38

推 RushMonkey 抱歉了沒讓翔平大人盡興 03/06 21:39

推 gooff 抱歉了！台日友好，應該要更早結束才是 03/06 21:40

推 snowish 多後面2局練打影響大谷睡覺了 www 03/06 21:42

推 uglytrue 這是一場精彩的比賽？真的想不出場面話了 03/06 21:42

→ Tsairys 翻譯：超無聊浪費時間 03/06 21:42

推 StarTouching 沒五局扣倒我們對不起大谷 03/06 21:43

推 yah13305 同學趕快回家睡 03/06 21:43

→ leoteng 代表台灣跟您道歉，抱歉浪費您寶貴的時間，實在罪該萬死 03/06 21:43

推 KEDEN 翻譯：浪費時間 03/06 21:44

→ eellee 大谷:輕輕鬆鬆打到想睡 03/06 21:45

推 moto000 明天一樣電爆韓國看好了世界 03/06 21:45

推 aimee51126 他表情真的都不掩飾的完全就是一臉無聊浪費時間 03/06 21:45

推 linchihsiang 抱歉我們也想早點回家 03/06 21:45

→ aimee51126 這種強度選他來打來幹嘛的臉 03/06 21:46

→ guns 抱歉讓你無聊了 03/06 21:46

推 chinya51 篝p+1 03/06 21:49

→ lyt5566 對不起大谷沒讓你盡興是我們的錯 03/06 21:49

推 a40558473 虐菜太無聊 03/06 21:51

推 fxwinni 好久沒打這麼無聊的比賽了（（想回家 03/06 21:52

推 wenfei 太誠實了 03/06 21:52

推 eink 先告辭了 03/06 21:52

→ sunchen0201 說到做到，是我大谷！ 03/06 21:53

推 bye2007 對不起沒有讓大谷翔平盡興 03/06 21:53

推 benboy 多打兩局是日台友好嗎QQ 03/06 21:53

推 kimicino 打完緊睏 03/06 21:53

→ smalla830 好晚安 03/06 21:54

推 Ron51320 台灣算熱身賽而已 03/06 21:56

→ wsjerry 可憐台灣連練習都說不上 03/06 21:59

推 redtootoo 目標一至 03/06 21:59

推 wenti 熱身完畢 03/06 21:59

噓 musicaledio 抱歉啦我們賴皮多撐了兩局還好沒被無安打 03/06 22:00

推 XseraphimX 真的沒有參考價值 03/06 22:02

推 king9122 蝦仁豬心 03/06 22:05

推 Solosea ：對韓國一戰很重要不想在這浪費時間 03/06 22:06

→ king412365 感謝大谷 03/06 22:11

推 azc3144 沒能讓翔平大人盡興 03/06 22:18

→ michellenie 老實說看前面以為五局會結束 03/06 22:19

推 penta 他要打爆韓國 03/06 22:19

噓 Eric60203 可憐台灣人還在舔大谷 03/06 22:19

推 vincent0911x 連MLB都不夠大谷打了當然想回家睡覺 03/06 22:20

→ KY1998 面對雜魚，只想睡覺 03/06 22:21

推 delhuang 讓他浪費時間打一場毫無懸念的比賽真是該抱歉 03/06 22:22

→ sunnyyoung 可憐韓國隊要對上睡飽的高中生 03/06 22:22

推 acolam 今天對手太弱了，打哈欠想睡覺 03/06 22:24

推 sealwow 老實說他今天的臉看起來真的很無聊，我都想要跟他道歉了 03/06 22:29

→ kenkenken31 大谷世界前三存在，打中華真的是熱熱身子 03/06 22:33

推 abibas5566 抱歉沒讓大谷大人盡興 03/06 22:34

推 loopdiuretic 陪小學生打球蠻累的 03/06 22:40

推 beyond780705 今天是強化試合？ 03/06 22:41

推 LIDERYEE 殺人還要誅心好可怕呀 03/06 22:50

→ SCLPAL QQ 03/06 22:57

推 RicFlair 自大高中生笑死 03/06 23:01

→ bigbeat 沒有讓大谷出全力 03/06 23:12

→ libraghost 沒能讓大谷大人盡興 03/06 23:42

推 jay0215 棒球熱身賽玩的真開心，之後可以發揮全力了～ヽ(*′∀)ﾉ 03/06 23:46

推 jay0215 他一個人就打了台灣隊這兩場合計無限倍的分數了～ 03/06 23:50

推 jay0215 大概就像台灣隊13:0打爆土耳其隊，且土耳其隊前一年打爆 03/06 23:54

→ jay0215 台灣且在台灣主場拿下世界冠軍的復仇感覺 03/06 23:56

推 L1ON 對不起沒讓你快點回去睡覺 03/07 01:38

推 Paulinechang 蝦仁豬心啊!!!!!!!!!! 03/07 02:07

推 uei1201 蝦仁豬心QQ 03/07 05:54

→ EulerFormula (打哈欠) 03/07 07:32

→ controlgod https://i.imgur.com/iOCiO55.gif 03/07 15:00

噓 dodoro1 覺得會過牆。當時一心只想著要搶下先制點，就算只是外野 03/29 16:46