https://www.nownews.com/news/6788139 WBC／日本緊盯台灣！派遣「007」部隊情蒐中華隊　還延攬大谷翻譯 記者林子翔/綜合報導 2026-02-21 08:00:00｜2026-02-21 10:04:34 備戰3月5日登場的2026年WBC世界棒球經典賽，日本隊持續緊盯預賽最強對手台灣調整近 況，日媒《中日體育》也提前曝光日本隊的情報戰，監督井端弘和計畫派出「007」偵察 部隊來台，於台日交流賽期間蒐集中華隊情報，同時他也證實將邀請大谷翔平在洛杉磯道 奇隊的翻譯兼分析師艾爾頓（Will Ireton）加入團隊，協助數據分析。 日媒曝光日本情報戰　將派「007」偵察部隊來台 《中日體育》昨日撰文報導，標題名為《日本派遣偵查部隊觀察台灣、韓國，頭腦戰 START！》，文中提到日本的「007」情蒐部隊相關動態，其中中華隊將於26日、27日在台 北大巨蛋分別與軟銀、日本火腿進行台日交流賽，韓國隊則在沖繩與同在當地春訓的韓職 球隊三星獅、韓華鷹、起亞虎與KT巫師共打6場熱身賽，日本都會派出團隊到場情蒐。 「我們一定會派人去。雖然職棒球員在休季會針對弱點調整，我們也能預測到這些方向， 但有些東西，還是得親眼看到才更清楚。」井端弘和也透露，日本投手教練吉見一起將前 往台灣，教練金子誠則會飛往沖繩，持續更新情報，自己則會在宮崎觀察日本球員狀態， 並強調每天都在吸收新的資訊。 大谷翔平翻譯加入數據小組　井端弘和透露關鍵 除派出情蒐部隊觀察台灣、韓國2隊，日本隊同時宣布邀請大谷翔平在道奇隊的翻譯艾爾 頓加入數據分析小組，井端弘和指出，「我希望他能加入數據小組，他會主要負責這部分 。像山本由伸等人平常也都跟他合作，信任度更高。而且他也會說日語，對我們來說是再 好不過的人選。」 艾爾頓過去曾擔任過數據分析師，長期協助大谷翔平、山本由伸等球星，熟悉美日棒球文 化與數據分析，如今也被視為日本隊挑戰經典賽衛冕的重要助力。 井端弘和強調數據重要性：讓球員更自在發揮直覺 儘管重視數據，井端弘和也強調比賽中「感覺」的重要性：「數據歸數據，我希望選手在 場上，優先相信自己的直覺。」他也表示正因如此，團隊需要更全面掌握對手資訊，讓選 手在理解對手的基礎上，能在場上更自在地發揮直覺。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.136.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1771641156.A.1AE.html ※ 編輯: EDFR (218.35.136.130 臺灣), 02/21/2026 10:34:49