安可接受日媒《Full-Count》訪問
https://reurl.cc/qKg5rN
今季、打率.318(リーグ2位)、23本塁打、73打点(いずれもリーグ3位)の好成績を残
し7年目のシーズンを終えた林は、大学時代は主に投手としてプレーしていた。2018年に
は楽天の秋季キャンプに参加。NPB入りを目指し入団テストを受けたが、契約には至らな
かった。
本季打出打擊率.318(聯盟第2)、23支全壘打、73分打點(皆為聯盟第3)的亮眼成績,結
束職棒第7年的林安可,在大學時期其實主要以投手身分出賽,2018年他曾參加日本樂天的
秋訓,為挑戰日本職棒而接受入團測試,但最終沒有獲得合約。
「マネジメント会社の方から『日本のトライアウトを受けてみないか』と声をかけてもら
いました。ピッチャーだったので、中日でプレーしていたチェン・ウェイン投手に憧れて
いました。技術はもちろんですが、怪我を乗り越えて日本でプレーを続ける姿に刺激を受
けました。台湾の先輩たちが活躍しているのを見て、自分もいつか日本でプレーしてみた
いと思っていました」
他說:「當時是經紀公司的人問我,要不要去參加日本的測試,因為我是投手,所以很憧憬
曾在中日效力的陳偉殷投手,不只是技術,他克服傷勢、持續在日本打球的樣子給了我很大
激勵,看到台灣前輩們在日本活躍,也讓我想著總有一天自己也想去日本打球。」
私生活でも日本への関心は深い。試合以外でも何度も来日しており、日本の文化を満喫し
ている。「大阪のユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)にはよく行きます。今年も
行く予定です。次はディズニーランドにも行ってみたいです。日本はどこに行っても清潔
で、食事もおいしい。ラーメンや焼肉が好きです」。統一ライオンズの親会社がセブンイ
レブンを運営していることもあり、日本のコンビニ文化にも関心を寄せる。「カップラー
メンに『ここまでお湯を入れる』っていう印があるのが日本らしい。細かいところまで丁
寧ですよね」と笑顔を見せた。
在私生活方面,林安可對日本也有著深厚的興趣,比賽以外他曾多次造訪日本,盡情享受日
本文化
「我很常去大阪的日本環球影城,今年也打算再去一次,下一次也想去迪士尼樂園看看,日
本無論去哪裡都很乾淨,食物也很好吃,我喜歡拉麵和烤肉」
由於統一獅的母公司也有經營7-Eleven,所以他對日本的便利商店文化特別關心「杯麵上
寫著『熱水加到這裡』的刻度,很有日本風格,細節都很講究。」他笑著說。
そんな林が憧れの存在として名を挙げるのが、ソフトバンクの柳田悠岐外野手だ。「柳
田選手のバッティングは本当にすごい。尊敬できます」。豪快な打撃スタイルに、自らの
理想を重ねている。投手から打者へ、転機を経て台湾を代表するスラッガーへと成長を遂
げた28歳が、長年の夢だった「日本挑戦」に動き出した
林安可所憧憬的球員,是福岡軟銀鷹的外野手柳田悠岐「柳田選手的打擊真的非常厲害,很
值得尊敬。」
他將豪邁的揮擊風格視為自己的理想模版,從投手轉為野手,經歷轉折後成長為台灣代表性
強打者的他——這位28歲的選手,正準備踏出追尋多年夢想「挑戰日本」的一步。
https://i.imgur.com/nrpf9fc.jpeg
https://i.imgur.com/ET0BVcj.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.166.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1762655392.A.A44.html
※ 編輯: zxc906383 (114.136.166.165 臺灣), 11/09/2025 10:32:36
ChatGPT騙我
※ 編輯: zxc906383 (114.136.166.165 臺灣), 11/09/2025 10:39:55
※ 編輯: zxc906383 (114.136.166.165 臺灣), 11/09/2025 10:40:30
推文 (91)
推
erodora
首都圈的球隊穩了
11/09 10:31
推
Bengold
大阪環球影城=歐牛 迪士尼樂園=千葉羅德
11/09 10:32
→
FunXin
統一也有經營7-11是怎麼翻成統一在日本經營7-11
11/09 10:38
→
FunXin
意思差很多吧 日本7-11跟統一應該沒關係吧
11/09 10:38
推
JH4748
憧憬柳田=軟銀,大家都有機會XD
11/09 10:39
推
Arodz
東京球隊穩了?
11/09 10:39
推
zxcya0528
日本小7和台灣小7背後母公司不一樣吧
11/09 10:39
推
movieghost
離迪士尼最近的球隊就是答案
11/09 10:46
推
citi
西武喵:人家也在首都圈
11/09 10:47
推
minihyde
米X鼠會誘導跳舞嗎?
11/09 10:51
推
Seikan
迪士尼 羅德穩了 穩安可
11/09 10:53
推
olivier797
多多穩了
11/09 10:56
推
bla
耶不是,統一的泡麵也有刻度線啊
11/09 10:58
推
rbki3
那就是養樂多燕子了
11/09 10:58
→
lmf770410
迪士尼>東京>養樂多
11/09 10:59
推
ltw89104
被全壘打耽誤的投手
11/09 10:59
推
J2002259
從池袋坐西武電鐵急行車到西武蛋也要40分鐘
11/09 11:00
推
CrossroadMEI
所澤根本是遠的要命王國
11/09 11:01
推
Yjizz
有趣
11/09 11:01
推
Syd
羅德喔?
11/09 11:03
推
sakai
羅德
11/09 11:04
推
saffron27
迪士尼 懂了 羅德
11/09 11:04
→
salkuo
對啊 泡麵刻度線明明在很多國家都是標配了怎會拿這個舉例
11/09 11:09
→
salkuo
哈哈
11/09 11:09
推
b08297
迪士尼:其實我在千葉
11/09 11:12
推
penta
西武穩了
11/09 11:14
推
coldeden
羅德穩了(X
11/09 11:15
推
Sandoval
羅德穩了
11/09 11:15
推
xzero0911
羅德穩了
11/09 11:17
→
diabolica
懂了
11/09 11:18
推
lionsDuDu
大概就是訪問的時候突然不知道該舉什麼例子
11/09 11:18
→
lionsDuDu
想到昨天晚上吃泡麵 就講了泡麵的加水線吧!XD
11/09 11:18
推
JKjohnwick
原來很常去環球
11/09 11:19
推
MK47
羅德XD
11/09 11:19
推
hinesika
羅德就在旁邊
11/09 11:20
推
etop
西武 羅德 養樂多準備好了
11/09 11:21
推
KnightVald
迪士尼?上海兄弟準備好了!
11/09 11:22
推
Arens5566
要去就別回來了
11/09 11:23
→
Arens5566
有膽就失敗退休
11/09 11:23
→
nctufish
祝福,不過猜最後沒人簽
11/09 11:23
推
rlrbc
羅德穩了,千葉迪士尼樂園
11/09 11:24
推
smilesmile
原來想去羅德啊
11/09 11:25
推
jantin
安可的日文程度不知如何
11/09 11:29
→
jarrodqq896
要去羅德?
11/09 11:38
推
terry955048
應該不會不知道東京迪士尼不在東京吧XD
11/09 11:40
推
t2134563
養樂多要了
11/09 11:44
推
shenmue1001
迪士尼最近的是羅德 現任監督是超老派的大村三郎
11/09 11:49
推
olivier797
羅德球場也很遠先不要,謝謝
11/09 11:50
推
payneblue
迪士尼穩了
11/09 11:57
推
chocobell
恭喜多多
11/09 11:58
推
TokyoHard
純看距離應該是水道橋更近喔XDDDDD
11/09 11:58
推
saihao
我都只能去台南環球
11/09 12:03
推
QRdog
企鵝、喵喵、海歐、兔兔,準備好了
11/09 12:04
推
Suntia
上海兄弟:我這也有迪士尼喔
11/09 12:04
推
chris3202021
多多穩了
11/09 12:08
推
Stark0908
羅德穩了
11/09 12:09
推
mike13112
安納罕的迪士尼?
11/09 12:10
推
Bengold
加州的迪士尼在安納罕 主場也在安納罕的天使自稱LA天使
11/09 12:14
→
Bengold
日本的迪士尼在千葉 然後也自稱東京迪士尼
11/09 12:14
推
comics
安納罕可以喔 球場跟迪士尼大概開車15分鐘內
11/09 12:15
推
sck921
其實原文看起來還是很喜歡大阪啊
11/09 12:15
推
lyt5566
我也想去
11/09 12:22
推
smad
多多去迪士尼都比從西武去還近
11/09 12:31
→
smad
西武球場位置根本日職數一數二的鬼地方
11/09 12:31
→
smad
不知道所澤在哪裡的總看過龍貓
11/09 12:31
→
smad
這樣就知道那地方多偏僻了
11/09 12:31
推
tobbaco
京瓷離環球超近
11/09 12:34
噓
kuovsphy
說上海兄弟準備好的 真的很靠北
11/09 12:37
推
f40075566
橫濱?還是西武?
11/09 12:43
推
a51062004
西武喵:我…我可以通池袋太陽城(誤
11/09 12:46
推
tsujishiori
加州迪士尼-> 道奇 or 教士?
11/09 12:49
推
Bengold
教士離加州迪士尼就太遠了 聖地牙哥就在加州最南端的美墨
11/09 12:52
→
Bengold
邊境了
11/09 12:52
→
coolrock
東京球隊
11/09 12:54
推
PTstyle
安可:我是投手
11/09 13:03
→
f99999993
巨人收不收
11/09 13:03
推
chiki428
迪士尼 環球 羅德歐牛
11/09 13:14
推
ae8450
養樂多~~
11/09 13:25
推
FuYen
很多去迪士尼玩的人住在羅得主場旁的APA幕張
11/09 13:26
推
Yan964
Ok 上海兄弟
11/09 13:30
推
wryyyyyyyy
想去千葉了
11/09 13:46
推
a40558473
懂了 羅德
11/09 14:12
推
kenro
羅德:我有說要嗎?
11/09 14:22
推
ohmyych
讚 道奇要了
11/09 14:51
推
anomic24
想去迪士尼?OK,羅德穩了
11/09 17:09
→
anomic24
歐牛掰,太常去了
11/09 17:10
推
yeeNeko
羅德:來喔
11/09 17:27
→
yeeNeko
超近der XD
11/09 17:28
推
gtayu
穩了
11/09 21:06
推
h311013
不要去橘色那隊就好了
11/10 00:03
推
EasyIsBeauty
加州迪士尼是天使
11/10 16:03