百大旅美台將》陳金鋒看淡0.091 知道努力過就夠
2025/10/31 05:30
記者羅志朋／專題報導
1999年陳金鋒加盟道奇，成為近代旅美台將拓荒者，2002年更成為第1位上大聯盟的台灣
球員，生涯留下出賽19場2安0轟、打擊率0.091的慘淡成績，2006年返台發展加盟La new
熊，寫下中職千萬年薪第1人紀錄，他說，「我比較不在意別人的看法，曾經努力過，知
道自己在做什麼，這樣就夠了。」
26年前踏上旅美征途，又是近代首位台將，陳金鋒難免有些恐懼，他說，語言和文化是兩
大挑戰，第1年在1A幾乎都吃麥當勞和漢堡，球隊只提供三明治、火腿，隔年上2A常拉車
，最遠坐16小時車程去比賽，賽程又密集，「球季結束身體好像快散掉了。」
給後輩忠告：戒掉依賴性
陳金鋒坦言，去美國一開始只知道訓練比賽，經過1年才清楚目標和球團運作，大聯盟30
隊旗下有數百支小聯盟球隊、上萬名來自世界各地好手，要跟這麼多人競爭，沒進步就是
往後退，等著被其他人取代，大聯盟球隊常補強，會優先給千萬年薪的球星位置，縱使打
不好也有很多機會，身為新人只能把握有限機會，表現不好就沒了。
在28歲時毅然決然回中職發展，陳金鋒說，「當然考慮很久，對我來講努力過，時間也差
不多，再拚也就1、2年，父母年紀也大了，跟家人討論過後決定回台灣。」
陳金鋒透露，其實剛結束旅美生涯和返台第2年，日職球隊都有表達網羅意願，考量長期
獨自在國外打拚，身體的累倒還好，關鍵是心理的累，既然決定回來就留在台灣，因此放
棄去日職發展的機會。
孤身在美國奮鬥多年，陳金鋒有深刻領悟，他給後輩的忠告是，「要在球場上生存必須拿
出很大決心，去面對比賽的恐懼、失敗，縱使跌倒也要自己站起來，因為沒人會幫助你，
如果過度依賴別人就會常常跌倒，所以依賴性不要太大。」
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1730175
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.32.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1761862562.A.65B.html
推文 (41)
推
HONYLO
推鋒哥
10/31 06:32
推
pigniposhen
光哥那你執教時有知道自己在做什麼嗎
10/31 06:49
推
kidd085
還好執教勝率沒這麼低
10/31 06:52
推
ykm80214
講的好
10/31 07:01
→
jumperman
光哥:我就是阿好的Tracy
10/31 07:04
推
jsai
都說不在意別人的看法了 說再多有啥用
10/31 07:07
→
evanzhou
難怪現在那麼固執==
10/31 07:28
推
tsao7141
這個板很多Jim Tracy 的粉絲很愛替吹吸講話的，看到這
10/31 07:38
→
tsao7141
篇大概又要高潮了
10/31 07:38
→
jim272272
那你有看淡當總教練在幹嘛嗎
10/31 08:20
→
lym0715
有這麼恨是不是 這樣也要酸
10/31 08:37
推
smallfly
我記得他回台前去歐力士測試 但沒下文耶 不知是沒過還
10/31 08:55
→
smallfly
是自己不想去
10/31 08:55
→
smallfly
當初他上mlb時我還有每天追 但就被割包卡位 同梯還有
10/31 08:57
→
smallfly
現在道奇老總
10/31 08:57
推
sa13961387
所以當總欸才會頭這麼鐵
10/31 09:01
推
foxey
一年才搞清楚狀況 難怪是...
10/31 09:02
推
zxcc79
看過鋒哥打球，不覺得0.091有怎樣 但是很討厭鋒瓜
10/31 09:10
推
glacierl
時代真的不一樣了，以前只能啃漢堡，現在Low A都有廚師
10/31 09:21
→
glacierl
了。
10/31 09:21
→
xcei7788
鋒哥一生推
10/31 09:29
推
Hsu1025
鋒哥當初好像也有被日本人叫過至寶 可能是最早的至寶
10/31 09:48
→
benjumin
推鋒哥，披上中華球衣的鋒哥是無可取代的神地位
10/31 09:55
→
benjumin
開拓者的辛苦不是一般人可以想像的
10/31 09:56
推
shigeno24
記得當時是樂天請光哥去測試結果沒過
10/31 10:33
→
shigeno24
後來回台打出超殺成績歐力士要挖光哥不去
10/31 10:33
推
Bengold
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/103418
10/31 10:47
→
Bengold
陳金鋒今年和La new熊簽下3年3000萬元的合約，而歐力士隊
10/31 10:47
→
Bengold
究竟對陳金鋒開出什麼樣的價碼，雖然不得而知，但是有一
10/31 10:48
→
Bengold
個實際的例子可供比較。
10/31 10:48
→
Bengold
樂天隊昨天宣布以年薪4000萬日圓（約台幣1115萬元）簽下
10/31 10:48
→
Bengold
洋將溫特。今年以36支全壘打、99分打點贏得了3A雙冠王的
10/31 10:49
→
Bengold
溫特。
10/31 10:49
→
Bengold
陳金鋒的身價和他相近，還必未高於他在台灣的待遇。
10/31 10:50
推
ocherry
偉大的拓荒者
10/31 11:34
推
Slash999
鋒哥一生推
10/31 13:02
推
hidemind
陳金鋒是台灣在棒球界最偉大的先驅，這件事永遠不會被抹
10/31 14:20
→
hidemind
滅
10/31 14:20
推
plan1
就不能防守，國聯沒屁用… 跟教練其實沒關係…
10/31 14:27
噓
z041l31l3
回去種田吧拜託
10/31 15:24
→
hyc0725zz
光哥你……
11/01 01:19