※ 引述《Axwell (Axwell)》之銘言： : Shohei Ohtani's response when asked if he heard Blue Jays fans chanting: "It w : as a really great chant and my wife really appreciated it." : 大谷回應藍鳥球迷”we don’t need you”口號： : 「那真是一個很棒的口號，我的太太也非常喜歡。」 : https://x.com/dodgerblue1958/status/1982640481713696923?s=46 : 閃屁啊== 因為推文有在討論appreciated一詞，所以直接引用日媒的報導， 來看看大谷是怎麼說的。 Full Count： https://news.yahoo.co.jp/articles/07482fa0bb9333ec77fad705a41f48eefe2e187f Sponichi Annex： https://news.yahoo.co.jp/articles/f01c506d20f8ac877627325f74d7857128e20c54 兩篇對於大谷說的內容都一樣，如下： 「僕の妻が大好きなチャントなので。イジられましたけど。 個人的には良かったと思います」と話し、報道陣の笑いを誘った。 大谷：是我太太非常喜歡的口號，雖然有被她拿來虧我，但我個人覺得很棒。 大谷說完後，現場媒體都笑了。 而在採訪的最後，有媒體問大谷『回到家後是否有放鬆的感覺呢？』， 大谷回：整體來講，回到家後，我覺得有放鬆， 但我也會努力不讓自己在家裡被家人講多倫多的那句口號。 大谷說完，現場媒體大爆笑。 另外根據道奇球員太太聚會的IG： https://www.instagram.com/p/DQNZO0hkYeE/ 真美子第一戰有去多倫多觀戰，所以她是在現場聽到那句的。 以上供大家參考。 -- 如果可以深情而不絕情.... 如果可以溫柔而停止爭吵.... 如果可以體諒而不妥協.... 如果可以天長地久而不是曾經擁有.... 如果可以重新開始而不再說抱歉.... 當愛消失了,就算有一輩子的時間..... 我們也只能默默為彼此祝福.............. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.179.241 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1761568064.A.315.html