台灣大賽還有會外賽?平野邀約隊職員辦「大胃王比賽」
〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟備戰台灣大賽，今、明兩天邀業餘勁旅合庫練習賽。
今天賽前選手練打時，兄弟教頭平野惠一卻正在拍情蒐團隊成員跑步。平野解釋：「之後
要舉辦中信兄弟大胃王比賽，要為了這個做調整。」
由於球季還沒完全打完，大胃王比賽並無選手參加。平野透露，教練與行政團隊，包含情
蒐、行銷等各部門，預計各推舉1人參與，甚至包括自己的翻譯「樂樂」也會參賽。
平野笑說：「上禮拜我們利用空檔有聚餐，當時就在觀察吃很多的人，休賽季的時候會舉
辦，屆時敬請期待。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5210929
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.51.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1760432040.A.31E.html
※ 編輯: micheal59 (223.137.51.119 臺灣), 10/14/2025 16:54:38
推文 (108)
→
k385476916
別隊的可以參加ㄇ
10/14 16:54
推
arthur0428
虎王怎麼輸
10/14 16:55
推
nobeldd
一直被合庫壓著打
10/14 16:55
→
arthur0428
欸沒有選手參加哈哈哈
10/14 16:55
→
nobeldd
今明 這樣可能中二三日 利空
10/14 16:56
推
unknowing
怎麼可能有選手參加 欠大家罵嗎XD
10/14 16:56
推
starxls
地獄式死亡特訓
10/14 16:56
推
tswen
好好笑唷
10/14 16:57
推
ghostl40809
= =
10/14 16:57
推
dawnny
神童樂樂 會演戲會中醫也會翻譯XXD
10/14 16:57
推
peter86511
樂天：打完比賽可以參加嗎
10/14 16:58
推
tommyshu
爪的翻譯真的不好做XD
10/14 16:58
推
chiayoung
關西人真的是…
10/14 16:58
→
LaoDaMVP
早餐吃到飽
10/14 16:59
推
darwincell
梁社漢吃到飽，先體驗樂天選手擊敗喵喵的伙食
10/14 16:59
推
Ke1even
中信翻譯要會唱歌跳舞還要參加大胃王 辛苦了
10/14 16:59
推
WeGoStyle
樂天窮養，中信富養
10/14 16:59
→
MelShina
樂總真的是自願參加的嗎
10/14 17:00
推
evangelew
翻譯:!?
10/14 17:00
→
LaoDaMVP
陳冠宇可以參加嗎 想看他
10/14 17:00
推
Brianzer006
怎麼感覺翻譯是被拖下水的XDD
10/14 17:01
推
tonyycool
休賽季 真的有球員私底下玩也不會跟媒體講這些
10/14 17:01
推
lafeelbarth
被棒球耽誤的藝人
10/14 17:02
推
DOOT
樂天報一隊
10/14 17:02
推
Sam30526
翻譯:可以加薪嗎...
10/14 17:02
推
BigFly5566
陳冠宇: 這我一定報
10/14 17:02
推
worf
要學何金銀嗎
10/14 17:02
推
NYling
陳陳大丈夫準備好了XD
10/14 17:02
推
HTChima
王者的餘裕
10/14 17:03
推
Ke1even
陳冠宇也還沒淘汰阿 怎麼參加
10/14 17:05
推
CCCream
愛樂樂，愛Jenny
10/14 17:05
推
discoveryray
https://www.youtube.com/watch?v=D5oWHtV3bpw
10/14 17:06
→
discoveryray
:
10/14 17:06
推
cool8418
樂總好累XD
10/14 17:06
推
rodyguy
樂天球員：我們也可以報名嗎？
10/14 17:07
推
az987652
搞笑藝人
10/14 17:08
推
e2c4o6
找陳冠宇 他超強
10/14 17:09
推
Augustus5
陳陳：
10/14 17:09
推
a1684114
笑了 何金銀是你
10/14 17:10
推
bwnzer
古久保：騙我沒看過破壞王是不是
10/14 17:11
推
ctes940008
樂天報名
10/14 17:11
推
gotwins
吃火鍋特訓
10/14 17:12
推
DPP48
你吃幾碗
10/14 17:12
→
MAX777
地獄式死亡特訓正式開始
10/14 17:13
→
loloool
會有人目擊兄弟球員掛在發財車上甩來甩去?
10/14 17:13
→
jim272272
樂天表示想全員參加
10/14 17:14
→
kira925
沒有球員 只有FO跟教練團阿
10/14 17:15
推
LEEWY
吃最飽vs.吃不飽的TS大對決哈哈哈
10/14 17:17
推
nobrothers
原來是中國古拳法最高境界 心理戰術
10/14 17:17
推
mimimoumou
樂天球員應該都很想報名
10/14 17:17
→
cobras638
請問陳冠宇是種子嗎?
10/14 17:19
推
ByNash
https://i.imgur.com/7k91v3A.jpeg
10/14 17:20
推
Ayanami5566
陳琥可以參加嗎？
10/14 17:22
推
panhoho
陳陳大丈夫
10/14 17:23
推
qqstory
何金銀是你?
10/14 17:25
推
cosmos0220
陳冠宇要參加
10/14 17:28
→
diechan
真的是被棒球耽誤的搞笑藝人,找個捧哏來就可以組二人組了
10/14 17:28
推
ranbank
牛棚投手都要用貨車訓練大法 贏球只要一個字 鎖!!!
10/14 17:31
推
jomon817
琥王一定贏
10/14 17:31
推
terry955048
原來是地獄式死亡特訓!!!
10/14 17:32
推
IWinLotto
吱吱可以參賽嗎（x)
10/14 17:32
推
alljerry04
我爪的翻譯太幸苦了吧
10/14 17:34
推
ryanlbr
我爪翻譯快要比超商店員全能了
10/14 17:36
→
girafa
哈哈 蠻有趣的
10/14 17:37
→
girafa
還觀察別人吃多少 笑死
10/14 17:37
推
yaieki
陳陳可以參加嗎
10/14 17:39
推
hfi780
跟何金銀吃火鍋異曲同工
10/14 17:42
推
winnie1206
陳陳：贏的話餐費通通報銷嗎？
10/14 17:42
推
Formsan
平野：我的豬肝呢
10/14 17:44
推
hester90333
吱吱：殺人豬心……
10/14 17:50
→
A80211ab
阿公：我猜不透啊
10/14 17:50
→
ianasd
陳陳：++
10/14 17:51
→
kgkg0057
烘烘 明日比賽多吃飽一點 有用紅了...
10/14 17:51
推
aquamorion
翻譯是被參加吧XD
10/14 17:52
推
tmbrlnd
樂天封王的話還可以報嗎？
10/14 17:59
推
shi0520
吱吱：吃不飽想報名
10/14 18:00
推
LEEWY
陳陳當種子哈哈哈哈他真的很有資格
10/14 18:02
推
ShW678
前有春訓全壘打大賽 今有TS大胃王比賽
10/14 18:03
推
kirimaru73
阝東 王虎：你們都才是挑戰者喔
10/14 18:07
推
DOIMOI
陳冠宇：通通放馬過來......
10/14 18:09
推
yonex123
選手敢參加也是很勇 不怕春訓被操爆？
10/14 18:19
推
kirimaru73
選手要看狀況，有些體質上太瘦的人被開的訓練菜單之
10/14 18:24
→
kirimaru73
一就是給我努力吃胖，不願意吃也要硬吃
10/14 18:24
→
kirimaru73
這種人報名至少會被當成有上進心吧
10/14 18:25
推
raysilence
游刃有餘啊
10/14 18:27
推
sbthans
樂天球員：摸著肚子 （咕～～～咕～～～）
10/14 18:28
推
triangle10
地獄式死亡特訓正式開始
10/14 18:28
推
ssj1988
樂天情蒐:我看到他們整顆蛋下去煮 說可以吸收熱氣
10/14 18:58
推
jadaboy
陳琥一定第一個報名
10/14 18:59
→
cccmn
樂樂：翻譯還要上綜藝節目? 當我曾根?
10/14 19:02
推
neverheifetz
樂天接受挑戰
10/14 19:10
推
cake10414
有火鍋嗎? (X)
10/14 19:16
推
attdave
請問緯來會轉播嗎 想看
10/14 19:20
推
james9806033
https://i.imgur.com/BmZClzz.jpeg
10/14 19:23
推
simon80247
翻譯表示：
10/14 19:24
推
sofar302
樂天球員很需要參加
10/14 19:27
推
oldfatman
我的豬肝呢
10/14 19:28
推
WongTakashi
緯來應該不會播 但爪圖奇應該會播
10/14 19:36
→
knight326
什麼時候開賣入場券
10/14 20:06
推
dachiyun
樂總會不會太辛苦了XDDDD
10/14 20:09
→
dick929
比賽吃「蝦仁豬心」嗎？
10/14 20:40
推
J0J3J1J3
樂天想參加
10/14 20:52
推
lovecai1112
已經可以想到影片會是上次發球機的日本配音www很期待
10/14 20:58
→
lovecai1112
影片
10/14 20:58
→
luna2000sea
樂天球員：可以揪嗎
10/14 20:59
推
jinnij03879
樂天：阿公你看啦
10/14 21:06
→
LAN620
有些球隊都吃不飽了 蝦仁豬心
10/14 21:18
推
lymwchia
本隊應該是王威晨 他隊就是陳冠宇
10/14 21:27