金慧成季後賽首度上場就跑回致勝分 韓媒嗨喊：他的跑壘能力導致暴傳
林建嘉
2025年10月11日 週六 下午12:13
洛杉磯道奇昨（10日）在國家聯盟分區系列賽中，G4延長賽2：1擊敗費城費城人，順利挺
進國聯冠軍戰，韓籍野手金慧成首度在季後賽上場就是延長賽11局跑回致勝分，賽後韓國
媒體《SPO TV》嗨喊「金慧成的跑壘能力導致對手投手暴傳」。
昨天的分區系列賽G4延長賽11局1出局，艾德曼（Tommy Edman）擊出安打後金慧成迎來大
聯盟生涯季後賽的首度登場，靠著Max Muncy的中外野安打，他順利跑上三壘，接著在2出
局滿壘的情況下，Jose Pages擊出投手方向滾地球，金慧成全力衝向本壘，結果對方投手
Jeff Cokerling接球後意外地將球暴傳到本壘後方，儘管金慧成一度因為捕手站在本壘板
上而衝過頭，但他冷靜地跑回重新踩踏本壘板，為球隊贏得了再見勝利。
美國媒體《洛杉磯時報》記者Jack Harris賽後也對這Play讚不絕口，「在混亂的結尾中
，金慧成為了確認安全，回頭重新踩踏本壘板，這是明智的舉動，因為他一開始看起來像
是跑過了本壘板」。
韓國媒體《SPO TV》也為金慧成的表現感到興奮，更在報導中直言「金慧成的跑壘能力導
致對手投手暴傳」。
《SPO TV》提到，「該是金慧成投入戰局的時候了，『那個時刻』終於來了，金慧成成為
帶領道奇隊晉級聯盟冠軍系列賽的再見得分主角，這樣的表現會讓總教練更有信心用他」
。
https://reurl.cc/6q8pXM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.104.236.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1760161003.A.4EB.html
推文 (96)
→
Willdododo
吹
10/11 13:38
推
payneblue
代跑可能，但要上去打擊應該是不可能的
10/11 13:38
推
sppray
好吧，贏球說什麼都對
10/11 13:38
噓
nate567
每次韓國這樣 都感覺是自卑導致自大的民族-..-
10/11 13:38
推
taddy0540
好的，繼續代跑
10/11 13:39
推
tnl0716
延長賽15局就有機會打擊了
10/11 13:39
推
a12349743
鄉民：跑的很鳥 韓媒：跑的很棒
10/11 13:40
推
zego41
這就是帶他的原因
10/11 13:40
推
hcastray
韓媒終於有著力點可以捧了
10/11 13:40
推
Eric1751
有夠會吹
10/11 13:40
推
misaka10032
並沒有 那球EDMAN跑也一樣會再見
10/11 13:40
推
Sunpayus
韓媒怎麼感覺很兩極 不是瞎噴就是瞎吹
10/11 13:41
推
LuckyXIII
速度快會造成傳球者的壓迫感
10/11 13:41
推
orze04
那球沒甚麼選擇就是跑而已啊
10/11 13:41
→
sswwer
是是是你們韓國人最會
10/11 13:42
噓
Dimitre
這也能吹…..
10/11 13:42
噓
obighead
如果因漏踩壘出局，就又是另一個故事了
10/11 13:42
推
xander1525
吹起來
10/11 13:43
推
CavendishJr
而且厚厚常被酸，金慧成就一直找機會吹，還是大聯盟
10/11 13:43
→
CavendishJr
小聯盟約的關係？
10/11 13:43
推
preattyall
但是漏踩壘包，差點……
10/11 13:43
推
Dubufan0528
太強了吧…跑步哥
10/11 13:44
推
cliff880528
韓媒現在的風向大概是捧金慧成踩李政厚吧 搞不懂為
10/11 13:44
→
cliff880528
什麼
10/11 13:44
推
lavine0639
韓國人的腳程真的恐怖
10/11 13:44
推
orze04
而且Cokerling是誰？？
10/11 13:45
→
Barbarian123
那球捕手是不是妨礙跑壘了
10/11 13:45
→
noesy1123
好啦,你高興就好
10/11 13:47
推
RBC54321
韓媒真有趣
10/11 13:48
→
RBC54321
捧的阿金像個超級巨星一樣
10/11 13:49
推
selamour
因為這是翻譯來的新聞 要會韓文的鄉民去多看幾則韓媒新
10/11 13:49
→
selamour
聞再來講會比較準
10/11 13:49
→
selamour
不然就可能只是台媒挑幾則比較偏的來翻譯
10/11 13:50
推
Axwell
如果是台灣人跑回致勝分 台媒大概也會這樣吹
10/11 13:50
→
AnyaWakuWaku
沒踩壘也能吹
10/11 13:50
推
gyarados
合理啊 致勝分的確靠他跑回來的
10/11 13:50
推
dhec10701p
誰是 Jose pages ?
10/11 13:51
推
ghostl40809
易建聯體
10/11 13:51
推
vc39
各種吹 大韓民國就是不害臊
10/11 13:52
→
flame1030
台媒都至少一天一篇韓媒文了 還沒搞懂嗎
10/11 13:53
→
flame1030
網路時代不同媒體本就會有各種立場來吸引點閱
10/11 13:53
推
pett
其實也可能是 如果是老師應該慢跑死到有剩
10/11 13:53
→
flame1030
台媒統一報韓媒再加油添醋來吸引你討論 酸韓媒
10/11 13:54
推
sunnyyoung
共三小 根本不知道他在跑什麼東東
10/11 13:55
→
flame1030
實際上如果立場互換就懂很多文根本也是台媒也會發的文
10/11 13:55
推
kauw
吹起來
10/11 13:56
→
parnshan
太吹了吧！第一拍還沒踩到壘欸！
10/11 13:56
→
ichiroa
當初台媒也是這樣吹林子偉，半斤八兩
10/11 13:57
→
kauw
台媒應該頒發mvp給金慧成
10/11 13:57
推
revise
很好 就不要又在哭沒先發
10/11 14:00
推
diablo0227
二壘比本壘還快到
10/11 14:03
推
melomelomelo
台媒就喜歡亂翻外國文章，掀起仇恨
10/11 14:07
推
kenken0902
吹~繼續吹
10/11 14:08
推
Yjizz
首先 有主流媒體(比較客觀) 跟 新興網路/自媒體
10/11 14:11
推
andre9
金將軍
10/11 14:11
→
Yjizz
再來就是台媒篩選過 再轉譯(有些會加料/重下標)
10/11 14:11
→
Yjizz
如果去看比較老牌的媒體 有WEB英文版的 比較中庸一點
10/11 14:12
→
dtdon1699
台灣羨慕有人能跑
10/11 14:13
→
lym0715
鄉民就是這麼容易被帶風向 笑死
10/11 14:13
推
boomboomroom
台媒也一樣吹啦
10/11 14:14
推
ezabella
這真的是瞎吹......
10/11 14:14
推
vltw5v
........
10/11 14:17
推
allgking
台灣連吹都沒機會
10/11 14:20
→
WongKarWai
所以贏韓國就是爽(?
10/11 14:24
推
a40558473
吹
10/11 14:25
推
mysterious21
單論吹台媒也不遑多讓
10/11 14:36
推
Sugiros
？
10/11 14:38
→
lym0715
鄉民就是這麼喜歡裝中立 但又容易被報導標題帶動情緒 笑
10/11 14:38
→
lym0715
死
10/11 14:38
推
gotohikaru
韓媒因為立場 吹跟引戰到很誇張的一堆 老牌也一樣
10/11 14:41
→
gotohikaru
像支持目前執政黨的媒體 就很愛玩仇日
10/11 14:42
→
gotohikaru
但棒球界跟球迷是相對沒那麼嚴重的 炒不起來
10/11 14:43
推
wishling
？？？
10/11 14:48
→
hydra7
只剩這個能吹？可憐
10/11 14:48
推
GingFreecss
不要笑 如果是台灣人台媒也會這樣寫XD
10/11 14:51
推
mewcity
連吹都沒得吹的更…
10/11 14:51
推
ge12346
他漏踩捏 如果後來被觸殺就會被噴翻了
10/11 15:05
推
mouscat
韓媒素質也有分 這會不會是韓國中時那種
10/11 15:08
→
dynamo
投手是說感覺殺的到本壘才傳本壘，跑得夠快投手就傳一壘了
10/11 15:09
→
mouscat
記得10幾年前有看過報導說韓媒走向綜藝化 犧牲專業性搞
10/11 15:09
→
mouscat
煽動狗血的
10/11 15:09
→
xo1100
韓媒有捧李正厚嗎
10/11 15:17
→
xo1100
嘴他嘴到好像韓國打者的MLB大門被他關了一樣
10/11 15:18
→
billkingFH
霸氣值MAX 對方失誤率提升
10/11 15:33
→
wwewcwwwf
????????????????
10/11 15:38
推
enkidu0830
最好啦
10/11 15:40
推
ZihYaoLin
上壘前不是嘴說都沒貢獻？
10/11 15:50
推
society
不過第一下沒踩到蠻危險的，漏不夠遠可能被殺
10/11 16:39
推
kbytchen
是也沒錯就是 但韓媒就是刷存在感
10/11 17:04
推
bahrainer
台媒習慣帶風向仇韓
10/11 17:41
推
games
奧運金牌
10/11 18:42
→
befly10015
好可憐的韓媒 金這種散漫跑壘的態度 教練一定都看在眼
10/11 19:25
→
befly10015
裡 就不要連帶跑都沒份 連跑壘也能漏踩
10/11 19:25
推
cartoonss
有表現機會不錯！
10/11 21:31
推
di3xyo0z
這麼會跑就繼續跑好跑滿
10/11 21:33
→
di3xyo0z
感謝小金貢獻雙腿
10/11 21:34