📋 PTT 文章瀏覽
作者xz4979265 (職業王黑)
標題[討論] 有比書僮這綽號更荒繆的取法嗎？
時間Fri Sep 19 08:42:49 2025
原文PTT 原始連結 ↗
看到一代傳奇Kershaw引退 讓我想到科蕭在台灣的綽號叫書僮 這來源是因為周星馳的電影裡的台詞 小小書僮可笑 可笑 後來書僮就變成科蕭的綽號 但這綽號比較訝異的竟然是可以流行起來 印象中很久以前就聽到科蕭叫書僮 BBO的特殊球種也叫書僮曲球 想請問有比書僮這綽號更荒繆的取法嗎？ 不知道小小郭有機會跟科蕭本人介紹會怎樣 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.105.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1758242571.A.B7E.html

推文 (798)

推 arod5566 紅茶 09/19 08:44
推 roy1109 隔壁版的紅茶我認為最爛 09/19 08:44
推 darvish072 滷蛋啊 09/19 08:44
→ saidon 這綽號用10年以上了八 說不定有15年 09/19 08:45
推 l5i9hbba 一定是隔壁版的紅茶.. 09/19 08:45
推 yj80039 光哥也挺荒謬的 09/19 08:46
推 antiall 紅茶真的腦殘 09/19 08:46
推 sasadog 為什麼叫紅茶啊 09/19 08:46
推 Logleader 紅茶是什麼？ 籃球？ 09/19 08:46
推 k1222 走船壞人 09/19 08:47
噓 yahooooooooo 閃電霹靂車 09/19 08:47
推 ckb91 蘭德爾 09/19 08:48
推 dada22157 蘭德爾愛喝紅茶 Randle = 紅茶 09/19 08:48
推 fash5896 蘭德爾喝紅茶 09/19 08:48
推 supreme0731 愛喝紅茶的蘭德爾王子->紅茶 哈哈 09/19 08:48
推 streamer 我之前有特別去查為什麼叫紅茶，當下恍然大悟，然後現在 09/19 08:48
→ streamer 已經忘記為什麼了.... 09/19 08:48
推 antiall 隔壁還有鬼父，也是很難聯想 09/19 08:49
推 Willyao 書僮挺有創意的 紅茶.光哥都頗牽強 09/19 08:49
→ streamer 原因太難聯想了~~XDD 09/19 08:49
推 a1216543 ....爛透了 原來由來是這個 09/19 08:49
推 auyayaya 紅茶.. 09/19 08:49
推 sasadog == 09/19 08:49
推 zego41 這些都要30.40歲的才懂，現在年輕一點的都不知道這些綽號 09/19 08:49
推 Logleader 那紅茶真的滿湊的 09/19 08:49
推 sniperex168 聯想太多層的就是硬湊 09/19 08:50
→ streamer 光哥也是要有經歷過那一年的才比較有感 那算黑歷史了吧 09/19 08:50
推 skyant 紅茶釣蝦算同一類？ 09/19 08:50
推 CHADA 鬼父其實算諧音梗 阿爹不要=鬼父 XD 09/19 08:51
→ skyant 我臉書前幾天才回顧到光哥欸 09/19 08:51
推 JWalk77 紅茶最爛沒有之一 09/19 08:51
推 ctes940008 更豪洨的是某個叫甜茶的 09/19 08:51
推 Alex663322 看到標題我就想到紅茶 果然推文也是 09/19 08:51
推 zaza1128 旅長 09/19 08:52
→ CHADA 湖人還出產過 Kuzma=和真 笑死 09/19 08:52
推 lion3210 光哥超好笑的好嗎 09/19 08:53
推 Yjizz 書僮應該再補一下 被打慘坐在休息室畫面像小拳王 09/19 08:53
推 crayon1988 紅茶 09/19 08:53
→ ctes940008 然後甜茶演過保羅，黃保羅綽號至少有利桑亞那黑。 09/19 08:53
噓 cllinn 隔壁板的紅茶絕對是爛到流湯的那種 09/19 08:54
推 Celtic8879 紅茶 09/19 08:54
→ Yjizz 變諧音 小小書僮Kershaw, 以及多美普國科 09/19 08:54
推 kotetsu 光哥還好吧 荒謬的是那一尊 09/19 08:54
推 heacoun 光哥啊 09/19 08:54
推 WANGSH 玩過運彩 也是一堆綽號 09/19 08:54
推 jerry00116 書僮還好吧，滿有趣的也不是什麼難聽的綽號 09/19 08:54
推 lovecut 蘭德爾和紅茶我快笑死 09/19 08:55
→ i4303348 書僮這由來就是最愛玩的諧音梗 09/19 08:55
推 yankbarca 鬼父其實滿有梗的 09/19 08:56
推 Ec73Iwai 之前隔壁劉皇叔 因為常在代言賣鞋 09/19 08:56
推 MDAISUKE18 這種好玩就好哪有什麼爛不爛 09/19 08:56
推 fash5896 美普國科也還好，不就是酸這兩個季後賽都會手軟 09/19 08:56
推 KiLaa 王電火也很跳啊 09/19 08:56
推 sai9288 紅茶原來是這樣喔 有夠爛 09/19 08:57
→ shifa Ingram = 英奎 09/19 08:57
推 breakfastman Johnny Cueto算嗎 09/19 08:57
推 chyx741021 Roy Oswalt 推土機 09/19 08:58
→ Diaw0803 蔣公也是吧 09/19 08:58
推 MDAISUKE18 英奎後來好像比較少人用了 09/19 08:58
推 Guaiss 台鋼新一 09/19 08:58
推 FORGEAHEAD Kobe係小飛俠 09/19 08:58
推 a09898966656 隔壁版的紅茶無誤 09/19 08:58
推 jimmy840826 襪子 09/19 08:58
→ MDAISUKE18 出了這邊可能沒人知道新一是講誰 09/19 08:59
→ shifa 英奎 就很湊啊 而且這梗超老 09/19 08:59
推 littlelaibia 原來劉皇叔由來居然是賣鞋嗎… 這個比紅茶更爛吧 09/19 08:59
推 gx9900824 什麼 鬼父！！！！ 09/19 08:59
→ tiesto8729 鬼父其實滿好笑的 09/19 08:59
推 kotetsu 對啊 要說邏輯最接近的是王電火吧 現在都還玩得很開心 09/19 08:59
推 iWatch2 「他是陣中最認真的投手」 洪總盛讚新一代守護神林詩翔 09/19 08:59
→ iWatch2 板面標題被斷 停在洪總盛讚新一 就叫林詩翔新一了 09/19 08:59
→ vul3xj6 懷念以前的關皮 呂瓦 140ml 這類的綽號 09/19 08:59
推 Ncode 光哥你要是經歷過像揭露的新聞就不會覺得很爛 09/19 09:00
→ MDAISUKE18 皇叔是因為都沒上場但鞋一直出變成純賣鞋的 09/19 09:00
→ Ncode 雕像 09/19 09:00
推 TiauEX 書僮我第一次看到就連想到了 港片看多了 09/19 09:00
推 sakurarein 紅茶這綽號真的超可悲 09/19 09:01
→ Diaw0803 書僮還好吧 星爺真的太紅 又很順口 09/19 09:01
推 slowdowner 新一 09/19 09:01
→ lightjayjw 當初在猜紅茶，太久沒看霹靂車，真是蠻蝦的 09/19 09:02
推 dadidi 紅茶最爛沒有之一 09/19 09:03
推 Y225 紅茶連諧音都沒有 09/19 09:03
推 DameTime777 紅茶最莫名奇妙 09/19 09:03
推 andychen0727 錢得了 怕爽死 09/19 09:04
推 MadK17672 NBA的紅茶 目前聽過最鳥最硬要的綽號 09/19 09:04
→ Y225 其他都至少諧音 09/19 09:04
推 humaisme 隔壁還有國民黨 09/19 09:04
推 PaulOneil1 書僮跟紅茶是我覺得最爛的 09/19 09:04
推 senac 超級爛 09/19 09:04
推 garry79618 光哥哪會荒謬....超丟臉的好嗎 09/19 09:05
→ DameTime777 鬼父是諧音+再轉一層 09/19 09:05
推 ukimenustah3 新一啊 真的很莫名 09/19 09:05
→ SULICon 紅茶是間接中的間接，超級不直覺，然後還一堆人不明就裡 09/19 09:06
→ SULICon 地跟著喊 09/19 09:06
推 satousei 妙麗才怪，女生的名字給黑大個 09/19 09:06
推 ghostdeityj 紅茶 小飛俠 鬼父 都很好笑啊XDDD 09/19 09:06
推 MoiAntoine 球隊都可以爪爪了 09/19 09:06
推 Icestorm https://youtu.be/oRGoBvuYk5k?si=hxjldm3u6lZ5_d2b 09/19 09:06
推 Y225 妙麗我覺得很讚哈哈 09/19 09:06
→ NowQmmmmmmmm NBA的紅茶才是吧書僮根本還好 09/19 09:06
推 sniperex168 其實我覺得諧音不錯，一句話就能解釋都算不錯XD 09/19 09:07
→ NowQmmmmmmmm 而且鄉民取綽號本來就沒有極限的 09/19 09:07
推 kyowinner 沒聽過比太色人還爛的 09/19 09:07
推 nacl0497 書僮這個綽號還挺文雅的啊 09/19 09:07
推 ckb91 空即是色 09/19 09:07
→ Y225 反正最爛一定紅茶 09/19 09:08
推 yankbarca 當初因為Rose=皇叔 結果Butler=子龍 09/19 09:08
推 yamahaya 我喜歡妙麗 09/19 09:08
→ EMANON231 書僮至少有諧音 還是某種身份的稱謂 紅茶才是真的爛 09/19 09:08
推 dante110059 紅茶最爛 09/19 09:08
推 benson502 大家看得懂就好，語言是溝通用的 09/19 09:08
推 SlamKai 紅茶最爛 沒有之一 09/19 09:08
推 sarufa 原來新一綽號這樣來的喔？？？ 09/19 09:08
推 dick929 kobe洗小飛俠 09/19 09:08
推 s90188 新一： 09/19 09:09
推 MadK17672 Covington發音/語調像台語的國民黨 09/19 09:09
推 andy0305 皇叔說真的蠻好笑的 Rose那幾年就一直受傷 09/19 09:09
噓 LEBR0NJAMES6 黃金戰士 09/19 09:09
→ dick929 跟書僮有異曲同工之妙 09/19 09:09
→ MadK17672 算是諧音吧 09/19 09:09
→ dick929 紅茶最爛+1 09/19 09:09
推 liaon98 皇叔算是高級酸 只是最後就變綽號了... 09/19 09:09
推 Y225 Rose被酸賣鞋所以才有皇叔吧 09/19 09:10
推 kyowinner 看了推文 紅茶跟新一真的蠻爛的 09/19 09:10
推 yankbarca 關皮呂瓦 09/19 09:10
推 NG1028 紅茶 09/19 09:10
推 AAaaron 洪七公郭泓志 09/19 09:10
推 a27783322 我以為大家都知道耶… 09/19 09:11
推 wtfconk 問就是紅茶 09/19 09:11
→ dick929 以諧音取的綽號接受度比較高 09/19 09:11
推 pchion2002 沒去過隔壁版 但紅茶蠻好笑的 09/19 09:11
推 jsefk0819 紅茶真的爛 自以為有梗 09/19 09:11
推 doskoi NBA巴特勒剛出道因為當皇叔小弟,我記得被叫子龍 09/19 09:11
→ dick929 紅茶那種小眾又需要轉換兩次連結的綽號根本自嗨 09/19 09:12
→ YummyYummy 紅茶跟書僮反而體現了借代用法的偉大吧 我覺得很好 09/19 09:12
推 somebody1025 部長也蠻離奇吧 09/19 09:12
推 hydroer 小西瓜吧。酸他爸就算了，到底關他什麼事？這種貶義的外 09/19 09:12
→ hydroer 號直接傳到他身上。 09/19 09:12
→ ilikeroc 你們講的出紅茶 就代表他在ptt有流傳度呀 09/19 09:12
推 chiki428 紅茶 09/19 09:13
→ yankbarca 好像因為皇叔都受傷賣鞋 公牛靠JB在救 09/19 09:13
推 pchion2002 鬼父是...？ 09/19 09:13
→ yankbarca 所以變子龍 09/19 09:13
推 dageegee 林煜清： 09/19 09:13
推 dick929 紅茶因為爛到出名 09/19 09:13
推 Y225 鬼父是熱火阿德巴約 09/19 09:13
→ ilikeroc 推文說的子龍我就真的沒聽過了 09/19 09:13
推 MadK17672 因為紅茶這綽號廢到笑 09/19 09:13
推 Steins 摳比系小飛俠~ 09/19 09:13
推 natsu510261 新一才瞎XD 09/19 09:13
推 jenchieh5 紅茶跟書僮一樣的層次 09/19 09:14
→ yankbarca Adebayo =阿爹不要=鬼父 09/19 09:14
→ Y225 沒有，書僮還比較好 紅茶完全不能聯想 09/19 09:14
→ dick929 小飛俠才是跟書僮同等級 09/19 09:14
→ dick929 請不要拿紅茶那種爛梗侮辱書僮 09/19 09:15
推 discosoul 書僮跟紅茶都蠻硬要的 09/19 09:15
→ Y225 對，書僮是和小飛俠一樣諧音 09/19 09:15
推 siyabear 妙麗 09/19 09:15
推 m85037 襪子 09/19 09:15
推 katanakiller nba版一堆 rose賣鞋變皇叔 吉巴當副手變子龍 09/19 09:15
→ tulian 借串問一下天天V為啥叫天天V 09/19 09:15
推 pchion2002 ......感謝解釋 鬼父是蠻荒謬的 09/19 09:15
推 MDAISUKE18 小飛俠是對標空中飛人… 09/19 09:16
推 Carmelo3 奶茶 紅茶 妙麗 都蠻爛的 09/19 09:16
推 c6500123000 隔壁棚老尖是我一直覺得很妙的綽號 09/19 09:16
推 hassmetou 新一也很荒謬 09/19 09:16
推 MadK17672 當時我還以為是因為Randle很喜歡喝紅茶 09/19 09:16
推 LaoDaMVP 芙莉蓮 林盲腸 契丹人 09/19 09:16
→ MadK17672 結果是甚麼一個卡通腳色跟他同音 然後這腳色喜歡喝紅茶 09/19 09:16
推 icu9487 襪子 09/19 09:16
推 dick929 叫「阿爹不要」已經是最好的說法，再延伸到鬼父就多了 09/19 09:17
→ MadK17672 到底三小xD 09/19 09:17
推 NowQmmmmmmmm 老尖就從老大來的當初跟Kobe搭配一個是老大一個是 09/19 09:17
→ NowQmmmmmmmm 老尖 09/19 09:17
推 mightymouse 天天系列的都是一樣的道理，形容操過頭的後援投手 09/19 09:17
推 glacierl 認真講的話新一更荒謬，甚至只是因為PTT標題斷行的緣故X 09/19 09:17
→ glacierl DDD 09/19 09:17
推 Carmelo3 王電火也是看沒有的綽號 09/19 09:17
推 Krishna 血郭呢？ 09/19 09:18
→ NowQmmmmmmmm 棒球板的綽號已經很少了最多的是NBA板你資淺的鄉民 09/19 09:18
→ NowQmmmmmmmm 根本不知道比賽推文裡面到底在討論誰 09/19 09:18
推 doskoi 老尖這綽號我超喜歡的, 有夠白爛 09/19 09:18
推 wplinwp 當然是隔壁的紅茶 難懂又無聊 但少數人很愛講 09/19 09:18
→ Carmelo3 天天系列大概是從李明進開始的 09/19 09:18
推 slimak 皇叔 很廢但滿好笑 09/19 09:19
推 yj80039 小老大=老尖 09/19 09:19
→ laup300687 諧音玩殘 09/19 09:19
→ aromatics 不久是操過頭=天天系列 09/19 09:19
推 onmyway 書僮真的超難 09/19 09:19
推 hungyuan 新一 09/19 09:19
推 NowQmmmmmmmm 王電火就梅子老闆是從美秀集團歌詞裡來的 09/19 09:20
推 sillyxsilly 還好吧 ，就跟國民隊叫便當隊一樣 09/19 09:20
推 MDAISUKE18 老大本身也很好笑，一開始講的都是喬老大，叫科比老 09/19 09:20
→ MDAISUKE18 大是為了酸 09/19 09:20
→ doskoi 還有什麼上將凱利亡者沙揆,湖人球員綽號都好好笑 09/19 09:20
推 Johseagull 光哥至少蠻好笑的 09/19 09:20
推 liaon98 美秀集團有首歌的歌詞「大都會頭家叫做王電火」 09/19 09:20
→ shifa 王電火我一直搞不懂 09/19 09:20
推 rahim03 紅茶真的超爛 絕對不用 09/19 09:20
→ shifa 原來是歌詞來的 = = 09/19 09:21
推 Y225 王電火是歌詞 09/19 09:21
推 yankbarca 近期9LMB滿好笑的 09/19 09:21
→ NowQmmmmmmmm 很多綽號就約定成俗因為NBA比賽推文速度很快才會演 09/19 09:21
→ NowQmmmmmmmm 變 09/19 09:21
→ Y225 王柏敲 09/19 09:21
推 dick929 紅茶就是那種「明知道爛，但是已經無法回頭」被迫跟著用 09/19 09:21
→ rahim03 書僮有梗多了 雖然也是蠻爛的 09/19 09:21
推 onmyway 太色人也很扯 09/19 09:21
→ akizut 林盲腸啊 09/19 09:21
推 PCC2003 聽起來紅茶跟釣蝦是同類的啊，怎麼就不覺得釣蝦、蝦哥很 09/19 09:21
推 UncleJustice 光哥不錯啊 09/19 09:21
→ PCC2003 荒謬？ 09/19 09:21
推 js0431 kobe 可比是小飛俠 09/19 09:21
→ dgq75148 我以為是Randle自己喜歡紅茶，結果是另外一個蘭德爾喜歡 09/19 09:22
→ dgq75148 紅茶嗎？ 超爛… 09/19 09:22
→ Y225 真的好強 也很莫名奇妙哈哈 09/19 09:22
推 adana 吉巴好像以前綽號是趙雲 09/19 09:22
推 katanakiller 妙麗超白癡的 只是名字叫granger 09/19 09:22
→ shifa 因為紅茶不見得愛喝紅茶 09/19 09:22
推 MDAISUKE18 後來連國外酸科比的影片都有LaoDa 09/19 09:22
→ rahim03 哪裡跟林哲瑄的一樣 又不是RANDLE很愛喝紅茶 09/19 09:22
推 shushu4ni 第一次知道，還蠻可愛的呀 09/19 09:22
推 baychi999 NBA紅茶阿 真的不知道在講三小 09/19 09:22
→ NowQmmmmmmmm 其實很多綽號本來都有貶意但是久了隨著球員表現反 09/19 09:22
→ NowQmmmmmmmm 而會變代表性綽號跟沒有貶意 09/19 09:22
→ Y225 Franz Wagner...真的好強.... 09/19 09:23
噓 Seckel 台彎人水平就這樣 09/19 09:23
推 taylor190716 紅茶跟鬼父都爛透了沒梗 09/19 09:23
推 u9596g12 鬼父才扯吧 09/19 09:23
推 JayceYen 笑死 09/19 09:23
→ Wil 紅茶很早知道，科蕭今天才知道，之前根本沒去想他為啥叫書僮 09/19 09:23
推 sk0181607 紅茶最荒謬 老人臭都飄出來了 09/19 09:23
→ u9596g12 紅茶可能還沒啥貶義 鬼父直接是貶義詞 09/19 09:23
推 MadK17672 釣蝦是林哲瑄真的喜歡釣蝦 09/19 09:23
→ Ryoutsu 都很爛 09/19 09:24
→ shifa 紅茶就諧音同名動畫角色愛喝紅茶 09/19 09:24
→ MadK17672 Randle紅茶就真的不知道是三小 09/19 09:24
推 kickvsbrad 可以叫可笑 09/19 09:24
推 doskoi 就跟兄弟現在叫爪爪一樣,原本是酸 現在都用得很開心 09/19 09:24
推 liaon98 釣蝦好歹勢他自己愛的 紅茶根本不是本人愛的 只是同名的 09/19 09:24
推 LPMO 大媽毒龍鑽 09/19 09:24
推 wangry001 Tim Lincecum 也蠻鬧的 09/19 09:24
→ liaon98 卡通腳色愛喝 就被冠上去 09/19 09:24
→ shifa 對沒看過那些作品的人都很難想像梗從那裡出來 09/19 09:24
推 kikisnail 紅茶最爛，偏到不行 09/19 09:25
推 PCC2003 喔我看懂了，不是本人愛喝紅茶，感謝說明 09/19 09:25
推 KobeNi 阿爹不要 09/19 09:25
推 OhmoriHarumi Randle叫紅茶真的很奇怪。 09/19 09:25
推 Y225 長相諧音翻譯等等都還能理解，一直要轉換的根本爛 09/19 09:25
推 sbthans 光哥->光害 09/19 09:25
推 ctes940008 蔣公 蔣開羅 以前是怪力男。 09/19 09:26
推 MadK17672 長相的綽號 老球星比較多 09/19 09:26
推 glacierl 爪爪現在都可以變成官方哏，哪天油油會不會也被扶正？ 09/19 09:26
→ MadK17672 NBA的舒淇 莫文蔚 阿仁 張震嶽 09/19 09:27
推 slimak 天空貝 09/19 09:27
→ slimak 舒淇是真的長滿像XD 09/19 09:27
推 streamer 爪爪只是酸而已，油油直接傷害母企業形象 應該扶不正 09/19 09:28
推 leehom010727 新一這個好笑 09/19 09:28
噓 k22015987 肯定是隔壁的紅茶 老人自以為優越感的綽號 09/19 09:30
推 paul012011 https://youtu.be/BuuIbTF0_b0 王電火的起源 順便推歌 09/19 09:30
推 lion3306 紅茶梗怎麼來的吧 09/19 09:30
→ iwinlottery 妙麗 09/19 09:30
推 canno128 隔壁有國父 09/19 09:30
推 allhighpass 襪子也是 09/19 09:31
推 toeic900 真的很智障 09/19 09:31
推 MDAISUKE18 作品衍生的都差不多也不是每個人都看過周星馳 09/19 09:31
推 keyboard1624 新一吧 整個莫名其妙 09/19 09:32
→ Wil 唐伯虎跟那動畫都差不多老喔，所以叫書僮也老人自己為優越嗎 09/19 09:32
推 andy0305 書僮真的超爛 從來不會用這個稱Kershaw 09/19 09:32
推 PCC2003 是，書僮也是自以為優越 09/19 09:32
推 Resco 我講書僮很爛好幾年了 紅茶也是 完全展現宅男多無聊 09/19 09:33
→ Wil 我是沒差，畢竟我今天才知道這個梗 09/19 09:33
推 kenslc199 用紅茶的都是NT ㄏㄏ 09/19 09:34
→ NowQmmmmmmmm 沒有喔以前的棒球板推文都是用書僮 09/19 09:34
推 signm 新一的由來是什麼啊 09/19 09:34
推 Godshou508 紅茶 鬼父 09/19 09:34
推 dxzxc124578 王電火沒聽歌真的不懂 09/19 09:34
推 paul012011 前面推文有解釋 PTT版面新聞標題被截造成的 09/19 09:35
推 avcddd 我都是季後 才會叫他輸僮 09/19 09:35
→ NowQmmmmmmmm 那是鄉民慢慢換新才比較沒人用書僮跟他近年養傷投 09/19 09:35
→ NowQmmmmmmmm 比較少居多以前他的推文就是只有用書僮 09/19 09:35
→ roylee1214 你覺得爛OK,但這樣就宅男也蠻好笑的 09/19 09:35
推 antiall 唐伯虎點秋香/閃電霹靂車/鬼父 哪一部看過的人多? 09/19 09:35
推 Y1999 紅茶阿 09/19 09:35
推 laputaca 書僮其實你說完我覺得很有趣耶 09/19 09:35
推 SIMPLEPLAN 很多都很好笑阿 09/19 09:35
推 signm 襪子也很莫名奇妙 09/19 09:36
推 honey823 紅茶超硬要的 09/19 09:36
→ stilu 甜茶也很瞎，還用諧音梗= = 09/19 09:36
推 Feeng 鬼父沒看過也可以猜到由來阿 知道是諧音就可以聯想 09/19 09:37
推 streamer 國父蔣智賢比較不普及~不過這外號也是離開這邊沒人懂~ 09/19 09:37
推 a22880897 書僮跟紅茶就差不多等級的 09/19 09:37
→ roylee1214 諧音一點都沒問題,聯想過頭的比較硬要 09/19 09:37
→ Y1999 吉巴以前叫趙子龍，因為羅斯是劉皇叔（賣鞋） 09/19 09:37
→ a22880897 看你知不知道周星馳跟閃電霹靂車 09/19 09:37
→ Riseagainst 什麼太色人 跟智障一樣 09/19 09:38
推 s29961091 我現在才知道書僮的由來 很好笑啊 09/19 09:38
推 NowQmmmmmmmm 我棒球板跟當鄉民二十多年了整個歷史演變很清楚 09/19 09:38
推 WP1 順便問一下德軟是怎麼來，德國軟豆我聽過，那軟豆是什麼 09/19 09:38
推 stilu 其實大谷叫笑死也是滿無言的 09/19 09:39
推 BigFly5566 紅茶真的超爛 09/19 09:39
推 Y1999 軟豆是一個NBA後衛的音譯 09/19 09:39
推 gn00324893 紅茶跟書僮在那年代又沒啥 因為那年代的鄉民對閃電 09/19 09:39
→ gn00324893 霹靂車跟周星馳的電影印象都很深刻很容易聯想 現在 09/19 09:39
→ gn00324893 都過那麼久了當然會覺得荒謬 09/19 09:39
推 liaon98 軟豆就Rondo的諧音 09/19 09:39
→ BigFly5566 軟豆就Rondo諧音 09/19 09:39
→ Y1999 太色人就色即是空，嚴格來說要算佛教梗？ 09/19 09:39
推 Y225 軟豆就以前綠賽後衛啊 09/19 09:39
推 JoeBurrow09 契丹人 09/19 09:40
推 antiall rondo竟然已經有人不認識了 09/19 09:40
→ BigFly5566 耶律齊好歹音真的很像 09/19 09:40
→ Ryoutsu 唐伯虎我閒著在第四台也看了多次，但不會去記台詞好嗎 09/19 09:40
推 kkkk0923 隔壁的紅茶最爛 09/19 09:40
推 jason2325 新一也蠻莫名其妙的 而且受眾大多只有ptt 09/19 09:41
推 mightymouse Torres叫天子其實也是蠻瞎 09/19 09:41
推 goury 紅茶才打幾年而已，跟書僮時間差很遠了 09/19 09:41
→ BigFly5566 喜歡周星馳電影的 台詞很容易背起來啦 09/19 09:41
推 lindangel Jason kidd＝接生小孩 09/19 09:41
推 YcL5566 紅茶這綽號還有一堆莫名其妙的支持者會跟你吵架 09/19 09:41
→ Suntia 絕對是新一 因為PTT斷句就得名也太瞎 09/19 09:41
→ NoEric 新一台鋼主場登板時會叫 球迷知道啦 由來可能不了解 09/19 09:42
→ NoEric https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1561478350.A.6F4.html 09/19 09:42
推 AA000162 XDD 09/19 09:42
推 LADKUO56 書僮這麼久了還好吧 09/19 09:42
推 z5411 Cueto 的也是 樓下說說叫龜 什麼? 09/19 09:43
→ LADKUO56 Adebayo才是相對難聯想 諧音阿爹不要變鬼父 09/19 09:43
推 s955346 和真是三小 滿好笑的 09/19 09:43
推 Y225 紅茶也打了11年很久了吧 09/19 09:43
推 penny31029 看了一輪覺得新一最爛吧，屬於跟外人解釋然後還會聽 09/19 09:43
→ Barbarian123 隔壁nba有國民黨 09/19 09:43
推 liaon98 超級喜歡 這個綽號由來會算荒謬嗎XD 09/19 09:43
→ penny31029 不懂的狀況 09/19 09:43
推 a0561349 紅茶超級白癡 09/19 09:43
推 BigFly5566 不過講到綽號 股板很多股票代稱也很好笑 09/19 09:44
→ NoEric 比幹籃哥好吧 09/19 09:44
→ insai 紅茶最蠢 再來書僮 09/19 09:44
推 stilu "超級喜歡"跟"笑死"是一樣的狀況 09/19 09:44
推 antiall cueto還算好的，隔壁版以前還有懶x沾屎，懶x亂抖 09/19 09:44
推 goury Ingram沒有叫他教官就不錯了 09/19 09:44
推 gn01370926 紅茶根本莫名奇妙 09/19 09:44
推 e1472584 The 湊 09/19 09:45
推 mcgradymp5 沒錯,就跟實況文標題打一堆莫名其妙的字一樣無聊 09/19 09:45
推 appleadsl 我還以為德軟是他前期打法像Rondo，又是德國人才這麼 09/19 09:45
→ appleadsl 叫他 09/19 09:45
推 snpb 拜託大家別再用紅茶這綽號好嗎 09/19 09:45
推 sillyxsilly Randle打很久了啊 他跟kobe同隊過誒 09/19 09:46
推 markelf Torres被叫天子是十多年前英超足球版的梗，有位版友寫的 09/19 09:46
→ markelf 一長大篇港漫風連載小說裡面把一位球員Fernando Torres稱 09/19 09:46
→ markelf 為天子拖雷，當然，這也有金庸梗的成份在裡面 09/19 09:46
推 hashibiroko 居然已經有人不認識Rondo 我老了 09/19 09:46
推 toeic900 難怪ptt會沒落 09/19 09:46
推 alpacaHong 新一最荒謬+1 09/19 09:46
推 doskoi 德軟是阿, 德國軟豆簡稱德軟 09/19 09:47
推 icou 光哥那是基於真實的荒謬事實 是湊在哪？ 09/19 09:47
推 s955346 新一最荒謬 但還蠻能接受的畢竟也沒貶義 09/19 09:47
推 a0561349 德軟是德國軟豆沒錯啊 09/19 09:48
推 liaon98 光哥要知道由來 也要有跟到引退賽才會知道 09/19 09:48
推 david28941 新一絕對是最莫名其妙的綽號 #1e0Ylkp3 09/19 09:48
推 shengkao 書僮跟紅茶明明就同等級 09/19 09:48
→ ctes940008 德軟 最近是國際賽聖光神獸 09/19 09:48
推 icou 書僮紅茶這種才算是牽強硬湊 但是綽號就大家約定俗成就好 09/19 09:49
推 smallwenwen 紅茶白癡到極點 09/19 09:49
推 redblouse 原來是這種可笑的原因 09/19 09:49
推 s4511981 紅茶真的比書僮還冷門 09/19 09:49
推 goury Kershaw比Randle早非常多年好嗎？Kershaw在打的時候周星馳 09/19 09:50
→ goury 在台灣看的人還非常多，閃電霹靂車在2010後到底誰還在看的 09/19 09:50
推 u9596g12 林盲腸的由來是啥 09/19 09:50
→ charmingpink 書僮是比紅茶好到哪去 哪來的優越感 09/19 09:50
推 doskoi 紅茶不冷阿,很多人叫..是說以前真的會叫閃電霹靂車的藍德 09/19 09:50
推 PCC2003 看這篇才知道有新一這綽號，我批踢踢用太少了 09/19 09:51
→ doskoi 爾紅茶嗎? 09/19 09:51
推 EMANON231 新一也太荒謬 襪子也是很尬 09/19 09:51
推 ikew Austin Meadows 有被叫過彌豆子 09/19 09:51
推 icou LBJ被叫姆斯 其實也是源於電話裝熟那個梗 很多都是中文世 09/19 09:51
→ icou 界自己創出來的 09/19 09:51
推 waterspinach 沒貶意的外號還好吧 09/19 09:51
→ icou 還有被叫鬼父的 根本笑死 09/19 09:51
→ NoEric 中職至少球員能知道綽號可以選擇要不要用 09/19 09:52
→ icou 林盲腸就英文啊 自己查就知道 09/19 09:52
→ goury 沒有，之前早就有人笑過，連本尊蘭德爾都沒人叫他紅茶 XD 09/19 09:52
推 lishiter 紅茶最可悲的是爛到哭還是很多人講 09/19 09:52
推 Ayanami5566 紅茶明明就很好笑 09/19 09:52
推 s955346 彌豆子XDDDDDD 好神 09/19 09:53
推 liaon98 Lincecum 拆成Lin-cecum cecum是盲腸的意思 09/19 09:53
推 lightpisces 鬼父最超過吧，壓根是對人不尊重跟貶抑；書僮跟紅茶 09/19 09:53
→ lightpisces 充其量只是年代感共鳴造成的隔閡 09/19 09:53
推 heshe 如果要說取書僮，那小飛俠不就同理 09/19 09:53
→ liangmain 跟隔壁紅茶一樣可笑 09/19 09:53
→ heshe 取書僮很爛 09/19 09:53
→ icou 其實梗要熱起來字數也很重要啊 紅茶就比蘭德爾少個字啊XD 09/19 09:53
推 NowQmmmmmmmm 綽號就因為都英文名等你打完名字推文就跑很遠了根 09/19 09:53
→ NowQmmmmmmmm 本追不上推文速度才演變的然後可以各種連結通常有幾 09/19 09:53
→ NowQmmmmmmmm 個人開始叫就會跟著叫了 09/19 09:53
推 z5411 其實新一長得比較像服部平次 09/19 09:53
推 v7q4 雲遊四海 Kobe是小飛俠 09/19 09:54
推 u9596g12 原來盲腸英文是cecum 每日一單字成功 09/19 09:54
→ minihyde 胡麗雅→克拉克 09/19 09:54
推 diabolica 太色人 這才叫硬要 09/19 09:54
推 wts2008 小小書僮 柯蕭 柯蕭 其實滿可愛的 09/19 09:54
推 liaon98 LBJ被叫姆斯應該只單純名字諧音吧 詹姆斯 姓詹名姆斯 09/19 09:55
推 Y225 新一就給王柏敲一樣都是新聞標題衍伸 09/19 09:55
推 u9596g12 拼推文速度好像很合理欸 09/19 09:56
推 G75566 紅茶 有夠瞎 09/19 09:56
噓 kingcharlie 王電火超爛 09/19 09:56
推 icou 而且網路討論推文本來就是嘻笑怒罵 大谷柯蕭 就是沒有笑死 09/19 09:56
→ icou 書僮來的逗趣 09/19 09:56
推 mariandtmac 隔壁板還有叫玉琳哥的 09/19 09:56
→ Y1999 打英文不習慣的人太花時間，打錯可能還要被靠北 09/19 09:56
推 goury 姆斯是諧音啦，跟軟豆一樣 09/19 09:56
推 kyowinner 彌豆子感覺蠻好的 哈 09/19 09:57
→ Y1999 還不如直接打中文可能還有內建選字 09/19 09:57
推 aden1973 原來紅茶是這樣來的… 09/19 09:57
→ icou 姆斯這說法會紅就那個打電話招募然後裝熟喂喂我姆斯啦 帶起 09/19 09:57
→ icou 來的 09/19 09:57
推 wailman 書僮蠻有梗的啊XD 09/19 09:57
→ tnpaul 以前Djokovic被對岸叫黛玉 09/19 09:57
→ wl2340167 叫大谷笑死的過程也蠻荒謬的== 但是很嘲諷 09/19 09:57
→ wl2340167 不過這也不算真的很泛用的綽號吧 09/19 09:57
推 NowQmmmmmmmm 有些綽號也是因為有趣才叫的其實就不用太認真就是 09/19 09:58
→ NowQmmmmmmmm 純粹推文討論方便而已 09/19 09:58
推 doskoi kobe叫小飛俠的由來也很蠢,但神的是這綽號還真的適合 09/19 09:58
推 Y225 沈玉琳也是諧音梗 09/19 09:58
→ Y1999 NBA比較多二度延伸的梗，例如什麼南尼，莫不傳 09/19 09:58
→ s2022s 紅茶真的爛死 09/19 09:58
推 ilovekai 外科醫生大夫哈勒戴，人走茶涼了 09/19 09:58
推 greenxie 連大聯盟球隊都亂取名，很爛還自以為有趣 09/19 09:58
噓 heshe 會這樣取都是時代的產物啦，十年後你叫大谷笑死，看那時候 09/19 09:59
→ heshe 的年輕人會不會也覺得很爛 XD 09/19 09:59
→ NowQmmmmmmmm 其實ptt每個大板都有自己的綽號文化跟鄉民暗號就大 09/19 09:59
→ NowQmmmmmmmm 家討論久了自然會形成一種次文化 09/19 09:59
推 zack7301428 太色人啊 PTT很多荒謬的暱稱 09/19 09:59
→ heshe 按到噓了，晚點補推 09/19 09:59
推 angus449 新一，沒有之一 09/19 09:59
→ Y225 台南之光，爐渣多 09/19 09:59
→ NowQmmmmmmmm 你去股板看也是一堆股票代號跟公司名稱代號什麼金 09/19 10:00
→ NowQmmmmmmmm 項鍊那些你要融入推文就是要先了解別人在討論什麼 09/19 10:00
推 pl726 伍鐸的性感也是鄉民舒服文來的啊 09/19 10:00
推 goury 感覺現在很少人記得 松艄辣g 了？ 09/19 10:01
推 icou 其實就真的 打字方便快速 搞笑逗趣 就可以風行了 09/19 10:01
→ kululualex 第一個想到就紅茶…真的八竿子打不著 09/19 10:02
推 rainbowcrash 鬼父真的很搞 09/19 10:02
→ icou 紅茶店 聽起來智障智障的 但就很好笑 09/19 10:02
推 NowQmmmmmmmm 松坂的綽號也是從ptt沒辦法顯示代碼來的還有變松坂 09/19 10:02
→ NowQmmmmmmmm 辣G 09/19 10:02
推 i4303348 松阪以前的綽號也叫牛肉 09/19 10:03
推 u9596g12 溝d冠表示： 09/19 10:03
推 Amilous 紅茶絕對是最爛還沒之一 糾正還會被紅茶迷嗆 09/19 10:03
推 payneblue 台灣人喜歡諧音梗也不是一天兩天的事了XD 09/19 10:03
推 goury 因為松阪本來就是牛肉...松坂大輔 是松坂 09/19 10:03
推 AAvocado 光哥牽強在哪，致敬荒謬雕像啊XD 09/19 10:04
→ Amilous 只有死臭宅 還超臭的那種 才會發明 09/19 10:04
推 BraveCattle 對周星馳哏有感覺的世代，去查書僮的來源會覺得有趣 09/19 10:04
→ zetafera 林盲腸->林Cecum->Lincecum XD 09/19 10:04
推 BigFly5566 Kobe在世的時候早就被叫過小飛俠了好嗎 09/19 10:05
推 patrickc 紅茶真的超蠢 09/19 10:05
推 HappyBilbo 我覺得書僮這綽號蠻好的耶，而且很順口 09/19 10:05
推 antiall 雲遊四海可比是小飛俠 09/19 10:05
→ Y1999 光哥在退休儀式就有了，變成光害是後來的事情 09/19 10:06
推 cverooo 其實就是ptt老人超愛亂取綽號 自以為有梗呵呵 09/19 10:06
推 jueihsinlin 紅茶真的很爛，某些人還自以為優越，笑別人不懂 09/19 10:06
推 BraveCattle KOBE的小飛俠和大都會老闆王電火也有趣，但王電火的 09/19 10:07
推 goury 紅茶問題就是看閃電霹靂車的人都會覺得問號，哪時候叫蘭德 09/19 10:07
推 andy0305 光哥 光瓜 光害這些都是當總教練很爛被拿來發揚光大的 09/19 10:07
→ goury 爾紅茶了？而書僮是看過唐伯虎點秋香的人，幾乎都會笑出來 09/19 10:07
→ BraveCattle 傳唱度低太多，比較沒感覺 09/19 10:07
→ roylee1214 追根究柢,大家開心就好了,球員根本不會知道 09/19 10:07
推 kaiDX 鬼父最搞 再來紅茶 09/19 10:07
→ roylee1214 只有窩在小圈圈的人會森氣氣 09/19 10:07
→ jueihsinlin 光哥就球隊的鍋，誰叫雕像上光電廠商名字還比陳金鋒 09/19 10:08
→ jueihsinlin 三個字刻的還大 09/19 10:08
推 JER2725 太色人也是很爛的取法 09/19 10:08
推 odanaga 蔣公蔣開羅？ 09/19 10:09
推 glacierl 光哥這兩年已經又進化成光瓜了 09/19 10:09
推 Sunming 書僮超帥的吧 09/19 10:09
推 icou 光哥這梗說真的很棒 是很合格完全不牽強那種 都合照了XD 而 09/19 10:10
→ icou 且後續還可以衍生為光瓜光害 09/19 10:10
推 ittt 小飛俠是因為林強的歌"可比（kobe)是小飛俠" 來的吧（？） 09/19 10:10
噓 Tabrisyang 紅茶真的可悲 09/19 10:10
→ icou 是一個有生命力會進化成長的梗XD 09/19 10:10
推 JER2725 MLB中文圈很多綽號都是台灣鄉民自己在網路上取的 09/19 10:11
噓 sexbox 貓王 O爺 OO爺 09/19 10:11
推 paul012011 很多綽號本來就爛梗啊 也沒什麼不好XD 09/19 10:11
→ paul012011 太色人知道緣由後還蠻好笑的 09/19 10:12
推 sanadayasu 紅茶才是自嗨爛梗之王 09/19 10:12
推 NowQmmmmmmmm 光隆海洋生技>光哥>光瓜>光害 09/19 10:12
→ neal997 萊爾呢 09/19 10:12
推 JER2725 神右和神左也是台灣球迷取的 09/19 10:12
→ minihyde 太色人: 色即是空 09/19 10:13
推 ClownT 不可能比紅茶爛 09/19 10:13
推 pl726 只有紅茶可以嗎 09/19 10:13
→ tnpaul 唐詩本人已經知道了 09/19 10:13
推 Amilous 嫌紅茶這個外號太遷強 還會被紅茶粉嗆喔 09/19 10:15
推 TheWho 都有王電火了 好意思笑紅茶？ 閃電霹靂車至少知道的人還比 09/19 10:16
推 ClownT 對 紅茶最莫名的是會有一群人跟你吵 覺得紅茶這綽號超讚 09/19 10:16
→ TheWho 較多 09/19 10:16
推 loloool https://tinyurl.com/yzo5sscn 09/19 10:16
推 MoWilliams 書僮還好，紅茶比較好笑 09/19 10:16
→ paul012011 王電火沒甚麼問題啊 歌詞直接轉過來的 09/19 10:17
推 SpiceKey 鬼父不錯啊 屌打紅茶 09/19 10:18
推 keyman616 光哥最好笑 09/19 10:18
推 liaon98 紅茶的問題是轉了兩次 書僮只轉一次 王電火連轉都沒有 09/19 10:18
→ liaon98 ->閃電霹靂車知道的人比較多 那是40歲以上啊 09/19 10:18
噓 arrfu Alex Sarr=愛莉莎莎 09/19 10:19
推 zeus7668 艾肯=阿鬼 09/19 10:19
→ sunnyyoung 最蠢是紅茶 完全是宅到不行才能創出來的詭異連結 09/19 10:19
推 DaDaDaLa 老人臭都飄出來了 09/19 10:19
推 phoenix286 小西瓜的由來是什麼？ 09/19 10:20
推 PCC2003 他爸爸是西瓜，他就是小西瓜 09/19 10:21
推 EMANON231 就臭他爸吳復連是西瓜 所以兒子就叫小西瓜 09/19 10:22
→ azurbbb 小西瓜的爸爸是西瓜 09/19 10:22
推 okichan 在隔壁說紅茶這綽號爛，還會有人氣噗噗 09/19 10:22
推 n10617 紅茶 09/19 10:22
推 michuo 隔壁版的LBJ有被叫過寶傑 最近則是都被稱為山羌 09/19 10:24
推 ivy740422 鬼父很爛，當時也普遍反對吧。 09/19 10:24
→ azurbbb 反正經歷兄弟安心亞的那幾位總仔都被冠上瓜的名號 09/19 10:25
推 nnoommoo 地瓜 09/19 10:25
推 tcfei 只能是紅茶 老肥宅小團體自嗨內梗 09/19 10:25
推 mike13112 台鋼新一很荒謬但也很棒！ 09/19 10:25
推 gm79227922 書僮笑紅茶 沒搞錯吧 09/19 10:25
推 hyjoly Randle -> 蘭德爾 -> 愛喝紅茶的蘭德爾王子 -> 紅茶 09/19 10:25
→ hyjoly 這也太多轉 09/19 10:26
推 BraveCattle 所以小西瓜我覺得對吳念庭有點負面和無辜，但打字時 09/19 10:27
→ BraveCattle 時有時就會很順手打小西瓜 09/19 10:27
→ NoEric 覺得戰績不夠好都會叫瓜啊 漬瓜都有了 09/19 10:27
推 girafa 謝謝說明 原來如此 09/19 10:27
推 pttyeon 藍德爾愛喝紅茶=紅茶哥 叫轉2次？小小書童 =可笑可笑 可 09/19 10:28
→ pttyeon 笑 =柯蕭 轉1次 我是你中文老師直接上吊算了 09/19 10:28
推 sunnyyoung 也有跟戰績無關的瓜 像黑瓜 09/19 10:28
推 toeic900 一個諧音就算了,轉這麼多手自以為幽默好笑 09/19 10:28
推 Metallicow 王電火 09/19 10:28
推 desti23 只有紅茶可以嗎 09/19 10:30
推 ff127534 會知道蘭德爾喝紅茶也是時代的眼淚 09/19 10:30
推 pttyeon 在我看來太色跟書僮都很牽強 因為這是棒球板 09/19 10:31
→ ff127534 現在小朋友誰知道蘭德爾是誰 09/19 10:31
推 liaon98 藍德爾->閃電霹靂車的藍德爾->愛喝紅茶 這樣就是轉兩次啊 09/19 10:31
→ liaon98 又不是他自己本人愛喝紅茶 09/19 10:31
推 MUSHERS 積非成是的低能社會 09/19 10:31
推 goury 小小書僮Kershaw Kershaw 09/19 10:32
→ goury Randle音譯為蘭德爾，閃電霹靂車裡有個愛喝紅茶的叫蘭德爾 09/19 10:32
→ liaon98 小小書僮可笑可笑->小小書僮科蕭科蕭 這就轉一次而已 09/19 10:33
推 sunnyyoung 諧音梗都還好聯想 借代梗就真的牽強 不過就像飛官呼 09/19 10:33
→ sunnyyoung 號一樣 大部份的呼號都是因為某事而衍生來的 綽號當 09/19 10:33
→ sunnyyoung 然也可以比照辦理 09/19 10:33
推 hisashiaska 鄉民不就是爛梗硬要玩嗎 09/19 10:33
推 NowQmmmmmmmm 小西瓜也沒辦法就他老爸吳復點太瓜就變西瓜的兒子小 09/19 10:34
→ NowQmmmmmmmm 西瓜了 09/19 10:34
→ goury 跟人解釋，書僮就是一句話打死，沒看過、時代感 是另外的事 09/19 10:34
→ pttyeon 唐柏虎點秋香93的片比閃車還老 你失智者了嗎 kershaw08 09/19 10:34
→ pttyeon 上mlb不看王建民比賽的人會知道他XD 問你爸都不信 09/19 10:34
→ sunnyyoung LBJ被叫劉寶傑還好 像隔壁的Terrence Shannon Jr.被 09/19 10:35
→ sunnyyoung 簡稱TSJ就很慘 09/19 10:35
→ goury 閃電霹靂車2010年後誰還在看，且實際上比唐伯虎點秋香老... 09/19 10:35
推 tommytgm 今天才知道書僮由來XD 09/19 10:35
推 paul012011 綽號由來本來就沒有一定要跟棒球本身有關啊 09/19 10:36
推 hyjoly 其實我覺得也是轉兩次 因為音譯先轉一次可笑 然後可笑要藉 09/19 10:36
→ goury Randle剛打NBA時沒有人叫他紅茶，我親眼看見第一篇推文... 09/19 10:37
→ hyjoly 由電影台詞才會帶出書僮 09/19 10:37
推 dragon49er 紅茶最爛 沒有之一 09/19 10:37
→ hyjoly 不然當初綽號怎麼不乾脆用可笑 09/19 10:38
推 daliares 可笑不是嗎？ 09/19 10:38
推 EMANON231 唐伯虎點秋香現在電視還在播 閃電霹靂車根本沒人知道 09/19 10:39
→ EMANON231 了 09/19 10:39
推 savannaq 紅茶最爛 沒看卡通的人佔大多數 還要延伸被卡通粉戰 09/19 10:39
推 raikkon41 排球算嗎 09/19 10:40
→ EMANON231 王電火是這幾年的流行歌曲 不過二十年後的人應該也會 09/19 10:40
→ EMANON231 覺得這綽號很爛 09/19 10:40
→ goury 要說書僮轉兩次倒也不是大問題，但說明起來比紅茶簡單 09/19 10:40
→ goury TSJ本來習慣跟國外用法就是簡稱TSJ，說慘才是從ptt看世界 09/19 10:40
推 toeic900 難怪ptt沒落被酸老人臭 09/19 10:41
推 hisashiaska 我有看閃電霹靂車 但完全不會聯想到 09/19 10:41
→ goury 對，紅茶梗最大問題其實是，閃電霹靂車愛好者本身都會問號 09/19 10:42
推 jimmy3039 契丹人耶律齊真的是姓名跟意思都有對上諧音 超神 09/19 10:43
推 JoeMaddon 書僮滿有創意的啊XDDD 09/19 10:43
→ goury 可以懂是可以懂，但，我們從當年就沒人叫蘭德爾紅茶啊XDD 09/19 10:43
推 MDAISUKE18 要比宅比得過鬼父嗎… 09/19 10:44
推 gentleman317 取奇怪的綽號是還好 講出一個優越感就不懂了 09/19 10:44
→ cccmn 夜王 09/19 10:46
推 fatoil27 Cueto比較好笑 09/19 10:47
推 stillyou 其實我覺得蠻好的 09/19 10:47
推 Sechslee 紅茶真的超莫名 閃電霹靂車粉也沒叫蘭德爾紅茶 09/19 10:47
推 goury 優越感其實只有當年在隔壁比較嚴重而已，其他地方倒還好 09/19 10:48
推 kotetsu 林盲腸 便宜瓊斯 草莓先生 這邏輯是一脈相承的 09/19 10:48
推 ralfeistein NBA的紅茶吧 閃電霹靂車不會馬上想到蘭德爾 而且還要 09/19 10:49
→ ralfeistein 轉兩層的梗不太好理解 09/19 10:49
推 Yunanadayo 笑死 一堆肥宅相輕 09/19 10:49
推 sunnyyoung 人家Terrence Shannon Jr. 在外國的nickname是TJ 誰 09/19 10:50
→ sunnyyoung 跟你在習慣和外國用法是TSJ 那是台灣自己搞出來的綽 09/19 10:50
→ sunnyyoung 號 09/19 10:50
推 hyjoly 就真的叫做Strawberry 被叫草莓合理吧 09/19 10:51
推 BlackQ840910 我還以為紅茶是在說宏達電(2498) 09/19 10:52
推 fairwarning 非常喜歡郭嚴文很好笑 09/19 10:53
推 gyarados NBA的紅茶說第二 沒人敢說他第一 09/19 10:54
推 nsk KOBE是小飛俠 1990林強已幫1996菜鳥取了綽號 09/19 10:54
推 Amilous 這邊也會有紅茶粉出沒 幫紅茶這暱稱護航 笑死 09/19 10:54
推 zqAI3yGOAT 紅茶 09/19 10:55
推 goury TSJ只是一般略稱的常識，拜託槓精不要去google來吵@@ 09/19 10:56
→ goury TSJ用法在國外討論隨時都能看到... 09/19 10:57
推 mattgene 用的人多的就是好綽號 09/19 11:00
推 Goldx5 紅茶這綽號會紅，最大的原因就是看那些跳腳的id很好玩 09/19 11:00
推 sunnyyoung Robinson Cano被叫小Q 09/19 11:00
→ Goldx5 你只能無視，任何跳腳呢，都是在助長綽號的流傳 09/19 11:01
推 kazake 紅茶真的超靠北XDDD 09/19 11:02
→ sunnyyoung G你才槓精吧 在討論有趣的事情 你在那邊講什麼五四三 09/19 11:02
→ sunnyyoung 的 09/19 11:02
→ catbeer2000 肉蕭 09/19 11:02
推 sshwann 鬼父到底三小??XDD 比書僮扯多了 09/19 11:02
推 lulululula 一日迷今天才知道由來 蠻好笑的其實 09/19 11:03
推 R4L 大樹幹無尾熊 09/19 11:03
推 bye2007 紅茶和書僮的梗都很爛，光哥很好笑 09/19 11:03
推 aganhog PTT上講內梗沒什麼問題啊，別拿出去講還要解釋就很尬 09/19 11:03
推 jio846 原來書僮不是陪公子讀書喔... 09/19 11:04
推 sunnyyoung 王建民被叫大樹 大樹哥 不過這他自找的 09/19 11:05
推 headcase 笑死 紅茶會爛到掉渣 最大的原因就是看那些沾沾自喜的ID 09/19 11:06
→ headcase 很可悲 09/19 11:06
推 goury 硬要扯TSJ是限定台灣用法，100%是槓精無誤，難道還要人去貼 09/19 11:06
→ goury 證據打臉嗎？不要吧...這題也太低階了... 09/19 11:06
推 hunterhsu91 火鳥羅銳 09/19 11:07
→ goury 例如難道灰狼官方也是台灣嗎？笑死 09/19 11:08
推 abc33211 新一、奎頭 09/19 11:08
→ leo615210 唯一支持隔壁的大媽毒龍鑽，爛到笑出來 09/19 11:08
推 CowboyBebop MLB板的小眾暱稱 取法都很智障 09/19 11:10
→ galleon2000 吃鍋貼也是台灣特有的用法吧 09/19 11:11
→ Tiger23 小小郭好像叫洪七公XD 09/19 11:11
推 chenchloe 我覺得取得很好啊XDD 09/19 11:13
推 kotetsu 是啊 只是參雜意譯本來就PTT慣用 書人 自由人 中川都是 09/19 11:14
推 Chami19 妙麗超讚的好不好，而且溜馬前前後後湊齊了哈利妙麗榮恩 09/19 11:15
→ Chami19 三人 09/19 11:15
→ Demi520 紅茶 09/19 11:15
→ wangazi 鬼父最扯 又超貶義 09/19 11:17
推 fan0226 笑死，阿這邊一推中職綽號不就一樣智障 09/19 11:18
推 penny31029 書僮只要丟一張圖馬上了解根本不用過多解釋 09/19 11:19
→ penny31029 https://i.meee.com.tw/J26VXW4.png 09/19 11:19
→ peterw 紅茶+1 09/19 11:20
推 LanLanLue 那為什麼不叫小小或直接叫可笑？ 09/19 11:20
→ fp737 近年比較少看NBA 隔壁很多都要查一下 看不太懂 09/19 11:21
推 fan0226 還有一推隊版的綽號勒 09/19 11:21
噓 david8840505 紅茶真的超爛 但一堆老人講得很開心 09/19 11:22
→ goury 鬼父感覺現在很少在用了，真的不妥 09/19 11:25
推 sunnyyoung 以前有位Hunter Pence外號叫 內褲隊長(Captain Under 09/19 11:26
→ sunnyyoung pants) 因為他的姓名發音很像 09/19 11:26
推 MDAISUKE18 老實說就算丟了電影台詞還是一堆人看不懂為什麼叫書 09/19 11:26
→ MDAISUKE18 僮 09/19 11:26
推 Kelite 新一比紅茶還扯吧 新聞標題斷點都能當綽號？ 09/19 11:27
推 tinghsi 紅茶跟書僮差不多爛 09/19 11:27
推 iean900408 新一 09/19 11:28
→ schzel 書僮紅茶鬼父都很自嗨 一樣爛 09/19 11:32
推 sniperlin NBA 法鼓山 09/19 11:32
推 jason0132 我記得 當初會叫他紅茶，是因為他名字唸起來的關係 09/19 11:32
→ jason0132 ，然後有人問他要不要喊暫停的時候要喝紅茶，還好 09/19 11:32
→ jason0132 吧…. 09/19 11:32
推 dawnny 2014開始出現蘭德爾的PO 會有人推喝杯紅茶 還沒有當綽號 09/19 11:33
→ jason0132 如果要這樣說。書僮也是很硬要…. 09/19 11:33
推 dawnny 哈利波特之前看到妙麗 會想到電影妙麗的春宵(1994) 09/19 11:35
推 CCCream 這綽號沒有攻擊性，滿讚的 09/19 11:35
推 sunnyyoung G你真是槓精 我在談的是台灣依時事幫他冠的有負面含 09/19 11:36
→ sunnyyoung 義的TSJ 你在那邊扯東扯西 09/19 11:36
推 goury http://i.imgur.com/KXauGuB.jpg 09/19 11:38
推 jason0132 我覺得 ptt有老人也有年輕人， 年輕人也會有新梗老 09/19 11:38
→ jason0132 人不懂的，像我以前沒看過哈利波特的時候，我也看 09/19 11:38
→ jason0132 不懂妙麗的梗，但我也不會覺得很爛，我覺得只要有 09/19 11:38
→ jason0132 連結，都沒什麼好爛不爛的，總不能都要老人接受新 09/19 11:38
→ jason0132 梗，但老人講老梗就要被說爛吧，我是這麼認為啦 09/19 11:38
推 kotetsu 我覺得每次看到新的拳王 都要想一下是姓名還是事蹟 09/19 11:39
推 GymRat 紅茶 09/19 11:39
推 dawnny LINSANITY時期看到泰山 還以為是可洛爸爸 09/19 11:40
→ goury TSJ是正常普遍略稱，甚至算是官方用法，不可能因為你台灣有 09/19 11:41
→ goury 個唸法類似的負面用法，就不叫TSJ，這叫做從ptt看世界 09/19 11:41
推 AtDe 紅茶真的太牽強，出處也不是很很大眾 09/19 11:41
→ graphict 紅茶至少是本人愛喝，有點關係 09/19 11:41
→ graphict 書僮才是最瞎 09/19 11:42
→ goury http://i.imgur.com/LU4jfvb.jpg 09/19 11:42
→ goury 沒有什麼慘不慘的，除非從ptt看世界 09/19 11:42
→ dawnny 像爪的羅傑斯 也是被叫成美隊XXD 09/19 11:42
推 fkukg52155 書僮這綽號真的很讚 09/19 11:42
→ goury 紅茶不是因為NBA Randle本人愛喝 09/19 11:43
推 liaon98 紅茶不是本人愛喝... 09/19 11:43
推 sfparanoia 最爛絕對是紅茶 09/19 11:47
推 goury 例如現在NBA前面就有Dennis Smith Jr.的文，大家會叫他DSJ 09/19 11:48
→ goury 一樣，總不可能說若有一天在台灣DSJ有了負面意義，就變成「 09/19 11:48
→ goury 台灣自己搞出來的綽號」... 09/19 11:48
推 sunnyyoung https://i.imgur.com/5vwoe06.jpeg 09/19 11:48
→ sunnyyoung 連隊友都不叫他TSJ 09/19 11:49
→ sunnyyoung G槓精你到底是想要吵什麼 09/19 11:49
→ goury 所以我叫你不要去google來槓...真的聽不懂嗎@@？ 09/19 11:49
→ goury 你能說出TSJ國外叫做TJ沒有叫TSJ，一看就知道是今天才去去g 09/19 11:51
→ goury oogle的，平常根本沒在看才會這樣... 09/19 11:51
→ goury 我很常會被弄到最後得po出證據打臉，但這真的很沒意義 09/19 11:52
→ sunnyyoung 在外國他的TSJ是個簡稱 在台灣叫他TSJ是代用的田X傑 09/19 11:52
→ sunnyyoung 事件 因為Terrence Shannon Jr.選秀前也涉入了性侵案 09/19 11:52
→ sunnyyoung 才在討論時出現了TSJ這個負面代稱 09/19 11:52
推 sunnyyoung 現在在討論的是荒繆的取法 你在那邊什麼ptt看世界 09/19 11:55
推 goury 我沒有要爭論能否叫Terrence Shannon Jr.為TJ，但你的意思 09/19 11:55
→ goury 是，有人叫他TSJ只是台灣自己搞得爛梗，國外"沒有人"這樣叫 09/19 11:55
→ goury http://i.imgur.com/KXauGuB.jpg 09/19 11:55
→ goury 例如Dennis Smith Jr.，大家就是叫他DSJ，每個人都一樣 09/19 11:57
→ goury 真的是槓精，現在是google後改口可以「簡稱TSJ」了嗎？XD 09/19 11:59
推 sixis 雪蔣 09/19 12:00
推 k7202001 姆斯只會抱腿 所以從山羊變山羌 逐水草而居 09/19 12:01
→ k7202001 還有尼克楊 戲稱小Kobe Kobe=老大 尼克楊=老尖 09/19 12:03
→ k7202001 我一直覺得老尖跟山羌 完美展現國字博大精深 09/19 12:03
推 vltw5v 絕對是nba板的紅茶 09/19 12:07
推 cl3bp6 看了推文 結果都在講隔壁版 09/19 12:09
推 andyll2 太色人 色即是空 09/19 12:12
推 goury 隔壁就是NBA板，而這裡不是MLB板，認識國外球員量差很多吧 09/19 12:13
推 HOWyun2648 紅茶真的爛，就某個年代小時候卡通，有愛喝紅茶的角色 09/19 12:15
→ HOWyun2648 翻譯同名，質疑還嗆聲本來就叫紅茶，我爽啊 09/19 12:15
推 vulpuff 紅茶有夠爛 09/19 12:16
→ vulpuff 小圈圈爛梗硬要 09/19 12:17
→ charmingpink 書僮不是一樣 現在年輕人誰有看過周星馳 09/19 12:17
推 sunnyyoung 中村剛也 正式外號是再來一碗君 不過台灣都叫他中村 09/19 12:17
→ sunnyyoung 小胖 09/19 12:17
推 dawnny 大帝士Jr.→小大帝士→尖帝士 09/19 12:17
推 hijodedios36 紅茶 09/19 12:17
→ dawnny 小新:坐下哥 09/19 12:18
→ vasia 妙麗也不錯 09/19 12:18
推 StephonA 紅茶跟書僮都一樣爛，聯想再聯想根本沒意義 09/19 12:18
推 justtakethat 紅茶真的有夠莫名 不懂發問還會被嗆 09/19 12:18
推 billabcddog Booker叫書僮完全可以理解，科蕭？？？ 09/19 12:22
→ uglytrue 書僮鬼父一樣爛 09/19 12:22
→ don323 這還好吧。那位叫做笑死的怎麼辦？ 09/19 12:23
推 StephonA 覺得爛的綽號不要跟風一起喊就不會造成流傳了 09/19 12:23
推 ob54314 紅茶 光哥 09/19 12:24
推 jckjck 粉柯南 09/19 12:25
推 goury 書僮跟紅茶差別不只是年代，且就算以年代論，書僮是2010年 09/19 12:25
→ jckjck 放肆火 09/19 12:25
→ goury ，自己看看15年前還有多少人在看周星馳電影，跟2015年後閃 09/19 12:25
→ goury 電霹靂車播出量，差別就很明顯（當然這不是主要重點） 09/19 12:25
推 Valter Halladay的中文綽號其實也滿莫名的 原意是指他的投球跟Doc 09/19 12:26
→ Valter Holliday的槍法一樣精準 但台灣媒體不考究自以為單純指Do 09/19 12:26
→ Valter ctor 還腦補出一個指外科大夫手術精準的說法 09/19 12:26
推 adhere 紅茶啊 09/19 12:27
推 vans24 我只知道KG很常用 尤其是表特板 09/19 12:29
推 adhere 皇叔那個我覺得很貼切 09/19 12:29
推 efkfkp 你要噴爛就直接噴，扯什麼書僮都是宅男無聊的玩笑，我都不 09/19 12:30
→ efkfkp 知道原來看老港片也會被歸類為宅男了，笑死你不喜歡的都是 09/19 12:30
→ efkfkp 宅男害的，你黑射會美眉？ 09/19 12:30
推 ashrum 王電火取得很好阿，有捏他也貼近形象 09/19 12:33
推 HansonBobo 紅茶 鬼父 09/19 12:35
推 sylviehsiang 華碩表示：你們叫我子龍不也很爛嗎？ 09/19 12:37
→ lahugh 走船壞人 很讚 09/19 12:39
→ nhsh5300369 有夠爛的 09/19 12:39
推 kradaki 還以為紅茶是台語，諧音梗念起來很像randle 09/19 12:40
噓 swordsgod 台灣人就愛給人亂取綽號，還自以為有哽 09/19 12:42
推 waiwailove 別人亂取 你可以不跟隨 就不會紅 09/19 12:44
噓 t1520061217 隔壁版一堆自以為有趣的叫法 09/19 12:44
推 malaimo 紅茶絕對是，爛透了 09/19 12:50
推 pocies 紅茶 09/19 12:52
噓 respect25837 每次看到這些綽號，真覺得爛透加無聊 09/19 13:01
推 seashel 還有美國陳漢典 09/19 13:01
推 TheWho 閃電霹靂車去年才在三創一樓展覽過 直到今年還在出tomica 09/19 13:02
→ TheWho 車車 09/19 13:02
噓 cymtrex 書僮可笑（蕭）一句話又不用聯想 09/19 13:09
推 tjkenny 阿爹不要=鬼父 很好笑啊 09/19 13:16
→ tjkenny 隔壁版還喜歡以字首縮寫代替球員全名 09/19 13:19
推 yban63 蠻親切的，可愛的名稱，覺得蠻有趣的 09/19 13:28
推 RandyOrlando 紅茶大概是最爛的 09/19 13:32
推 knwuw 科比叫小飛俠好像是有個動畫片頭有句，可比小飛俠 09/19 13:34
推 sugaryeh000 書僮真的很爛，最好笑的是還一堆人拼命用 09/19 13:35
噓 sustto 星爺78年級的回憶 不爽不要看 09/19 13:35
推 sakeru 新一 超爛 09/19 13:59
→ bbs0840738 鬼父真的有夠哭XDD 新一其實也滿爛的 09/19 14:03
→ aslk8261 新一 很荒唐 09/19 14:24
推 jasonkaku 科比洗小飛俠是向前走的歌詞... 09/19 14:26
→ Antibody0409 紅茶超級爛 重點是在隔壁講還會被自以爲有趣的罵 09/19 14:33
推 boarorpig 紅茶 09/19 14:38
推 jhkujhku 科比是小飛俠也是同等的 09/19 14:42
推 jhkujhku 大都會的頭家是王電火 09/19 14:44
推 bbcumback2me 王電火的由來笑死我 XDD 09/19 14:48
推 dawnny 詩涵XXD 09/19 14:53
推 isaka 居然還沒人提到妙麗 09/19 15:06
→ isaka 喔有看到了 09/19 15:07
推 hisashiaska 閃電霹靂車那位外號也不叫紅茶 有夠硬湊 09/19 15:17
推 GniKcol 88mile 09/19 15:28
→ druu 哈哈紅茶哈哈 真的是一堆無聊當有趣的綽號 09/19 15:33
推 karmel 新一超好笑 09/19 15:33
推 quickey 火箭隊的神棍 09/19 15:52
推 SHARK0713 書僮應該是最偉大的綽號 09/19 16:02
→ jack86326 大家好我又是最後一樓（笑） 09/19 16:21
噓 Ronwill955 台鋼的都是 09/19 16:34
推 frog20605 皇叔其實很好笑啊XDDD 09/19 16:39
推 qaz0314 皇叔很好笑XD 09/19 17:13
推 maxgopon 光總 09/19 18:35
噓 yangmin1028 紅茶 王電火 鬼父 性感這種都是過氣老人小圈圈自嗨 09/19 19:04
→ yangmin1028 還自以為有梗 09/19 19:04
→ yangmin1028 鄉民一群老人就是喜歡爛梗一直玩因為已經沒辦法接受 09/19 19:11
→ yangmin1028 新東西了 例如省錢版的體 也是 09/19 19:11
推 nash1001 妙麗也蠻扯的 09/19 19:19
推 liaon98 王電火老人才不會咧 上次才一堆老人說沒聽過美秀 09/19 19:19
推 a12300 新一 紅茶 爛多了 09/19 19:37
推 goury 應該只有老人才會以為王電火是老人小圈圈的（？ 09/19 19:44
→ goury 因為根本不清楚熟悉王電火的主要年齡層 09/19 19:44
→ goury 然後真正的老人才不會玩體育老師梗 XD 09/19 19:45
推 jjrdk 有一陣子皇叔是在講DAJ 因為長得超像新三國的劉備 09/19 21:09
推 sunnny 網球板有些綽號也很荒謬 09/19 21:22
推 WP1 太色人=太空人，因為空即是色 09/19 22:07
推 mathrew 紅茶很爛，但書僮也好不到哪去 09/20 05:33
噓 dodoro1 n 09/27 10:36
‹ 回 棒球板 列表