https://www.ettoday.net/news/20250617/2979712.htm
記者張方瑀／綜合報導
美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇隊球星大谷翔平的前翻譯水原一平，因非法盜用大谷
帳戶資金高達近1700萬美元（約台幣5.6億元）償還個人賭債，遭判刑4年9個月，如今已
正式收押服刑。美國獄政機關證實，水原目前被關押在賓夕法尼亞州一所低戒備聯邦監獄
。
根據《讀賣新聞》報導，水原一平在今年2月遭美國加州聖安娜（Santa Ana）聯邦法院裁
定犯下銀行詐欺等罪，判處有期徒刑4年9個月，並須接受三年監管釋放。他原本保釋在外
，法院要求其在美東時間16日中午（台灣時間17日凌晨4時）前出面報到，配合執行入監
程序。
報導指出，美國聯邦監獄管理局（Federal Bureau of Prisons）已證實水原的收押消息
，並指出他被安排在一處警戒等級較低的設施服刑。
根據檢方資料，水原自2021年9月起開始與非法賭博集團下注，兩年內累積約4000萬美元
的賭債。為償還債務，他冒充大谷本人，利用其個人資訊欺騙銀行職員，進行多次電匯轉
帳。
檢方強調，大谷翔平並未涉入此案，且已被聯邦調查局和MLB官方確認為受害者。
--
◢▇ ◣
◢◤ ◥◣我是中國第一洨點師,鋼棍 洨師父!!!
◤□︵□▌/ 冕頂洨子,完成!!!
◥〤▼◤ ξ ζ
◢◢◤▄▅▅▅▅▅▅▅ ●～
◥ ◤▆ ▇▄▄▄▇
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.110.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Baseball/M.1750116466.A.608.html
※ 編輯: Movice (111.246.110.188 臺灣), 06/17/2025 07:28:07
推文 (104)
推
polanco
希望另外一個水原也能儘快受到制裁
06/17 07:28
→
mepass
380W vs 5.5E
06/17 07:29
推
Axwell
影集最後一幕 大谷復出二刀流 一平走進牢房
06/17 07:29
→
frozenmoon
剝皮仔接受制裁
06/17 07:31
推
Kowdan
比另一個水原還會偷
06/17 07:31
推
ILLwill
另一個水原太小咖了，高端八大都能勾搭數億身價的男人暈
06/17 07:32
→
ILLwill
船
06/17 07:32
推
hy654
#free水原
06/17 07:32
→
Satoman
水原這個姓慘遭風評被害
06/17 07:33
推
rainbowcrash
剝皮仔下去
06/17 07:35
推
ludoren
怎麼沒有通知記者來拍攝入獄的模樣？
06/17 07:35
推
ShaNe1993
五年感覺還好 但重點應該是他要怎麼還錢
06/17 07:37
推
yamahaya
5年賺5.6億 年薪1億多
06/17 07:38
推
desti23
380萬的那個呢
06/17 07:39
推
ts012108
可以跟台灣一樣雙手一攤脫產破產說沒錢嗎
06/17 07:39
推
Romulus
現在就是了吧
06/17 07:40
推
Billy1024
男水原比女水原還要會吸鈔票
06/17 07:41
推
linchihsiang
一個上場投球 一個開門走進監獄
06/17 07:41
推
vig077
還敢剝皮阿
06/17 07:42
→
abcnelson654
火球仁
06/17 07:42
推
rickcoo
這劇情我看過，關出來就會出書對吧
06/17 07:42
→
moriyaorange
剝皮水原
06/17 07:46
推
bire
一年賺1.1e，賺爛
06/17 07:47
推
Murloc
姓水原的在騙錢能力上都不是肉咖
06/17 07:50
推
cl3bp6
380萬那個什麼時候被制裁
06/17 07:52
推
BorisGhost
影集最後一幕 水原在牢房看大谷二刀流先發，他賭一包
06/17 07:52
→
BorisGhost
菸大谷會贏
06/17 07:53
→
hikari22
女的水原也不是什麼好東西
06/17 07:54
推
super009
人生完了吧 關出來也還是欠一大筆債
06/17 07:54
推
CavendishJr
放人！放人！
06/17 07:55
推
q123212
五年！？
06/17 07:57
推
Sunpayus
叫水原的都
06/17 07:59
推
jurickson
剝皮水原
06/17 08:01
推
jjooee1428
水原今晚會在監獄看大谷投球嗎
06/17 08:01
推
cyp001
以後看到叫水原的都要注意
06/17 08:03
推
lonelysin
詐騙職人-水原XX
06/17 08:06
推
Ec73Iwai
隔壁那個380萬的還在進行中
06/17 08:07
→
polanco
http://i.imgur.com/kdQZD7c.jpg
06/17 08:08
推
specialcook
不一樣啊 25億另一邊就包一輩子全劇終了
06/17 08:09
推
ralfeistein
姓水原的都蠻會剝皮的喔
06/17 08:14
推
cklovework
大谷挑今天的原因？
06/17 08:15
推
hank81177
另一個水原至今仍逍遙法外
06/17 08:18
推
DAMONN
怎麼感覺沒有判很重！
06/17 08:18
推
will8535
期待出回憶錄
06/17 08:19
推
jeffbear79
叫水原的都有個糖果爸爸
06/17 08:19
推
aikensh
剝皮弟
06/17 08:23
推
wryyyyyyyy
剝皮
06/17 08:25
推
JackeyChen
看到中分頭就是欠揍
06/17 08:28
推
pl726
出租女友劇情辛酸流出
06/17 08:32
推
BigFly5566
另一個才380萬 然後是人家心甘情願
06/17 08:35
推
kobed
380萬至今逍遙法外
06/17 08:35
推
ePaper
有還錢嗎 還多少呢？
06/17 08:37
→
CavendishJr
他有認罪啊，當然判輕
06/17 08:39
推
Adiakyan
難怪急著今天要投了，就是為了這個啊
06/17 08:44
推
lonelysin
380比較狠 時間感情金錢 全部打水漂 還失去跟其他優質
06/17 08:44
→
lonelysin
妹子OOXX機會 可憐吶！
06/17 08:44
推
mibbl0
出租翻譯 完
06/17 08:46
推
FiveGHz
三樓有料
06/17 08:47
推
ejru65m4
五年1700萬美元 還預付
06/17 08:48
→
cklovework
大谷挑今天復出投球，不認為是巧合
06/17 08:49
噓
cocojohn111
才不到五年 錢有辦法收回嗎 更別說名譽權了 只希
06/17 08:54
→
cocojohn111
望他出獄繼續賭把自己人生再進一步墜落
06/17 08:54
推
collector75
小賭怡情
06/17 08:57
推
Feeng
女水原的380萬日幣根本不夠男水原賭一天吧
06/17 09:00
推
mainsa
五年也太少
06/17 09:03
推
Syoshinsya
三樓不錯 XD
06/17 09:14
推
cyp001
大谷那麼有錢騙幾億也還好 和也可是傾家盪產了說
06/17 09:14
→
cyp001
以比例來說和也比較慘
06/17 09:15
推
kigargoal777
剝皮妹
06/17 09:18
推
gooff
水原．avi
06/17 09:24
推
TKnR
才五年喔
06/17 09:30
→
TKnR
女水原至少是正常工作來的吧，這咖是偷
06/17 09:31
推
t72312
這個水原有讓大谷爽到嗎
06/17 09:32
推
damyu
出書和授權拍影集 臉皮厚一點上一些節目 應該可以還一些
06/17 09:42
→
damyu
牢裡練習演技 出來有機會成為受歡迎的罪犯
06/17 09:45
→
poz93
成也大谷 敗也大谷 詐騙高手水原
06/17 09:47
→
poz93
以後出獄了 一定有人找他出書拍影集
06/17 09:48
→
poz93
美國最喜歡這種知名罪犯
06/17 09:48
推
jeffbear79
出書後接著就是開課，講師有話題性能賣就好了，內容是
06/17 09:50
→
jeffbear79
什麼無所謂。
06/17 09:50
→
busters0
叫水原的都
06/17 09:51
→
cg7123456
是剝皮
06/17 10:02
推
ex860
明明守法可以不愁吃穿好一陣子，利慾薰心真的可惜了
06/17 10:13
推
Georgebuy
反觀380萬
06/17 10:15
推
BigHurt
女水原是誰
06/17 10:17
推
Iemarah
被賭搞砸大好人生的最佳案例
06/17 10:17
推
wx190
另一個去剝皮的比較聰明
06/17 10:34
推
Ec73Iwai
刑期不是重點 表面上五年不重 但造成的結果足以讓他的
06/17 10:35
→
Ec73Iwai
人生去了了 而且就算關到他長投蝨 只是讓他更沒有謀生
06/17 10:35
→
Ec73Iwai
能力還錢而已
06/17 10:35
→
Ec73Iwai
服刑只是贖罪的開始 而不是兩清
06/17 10:35
推
cheng399
中分鬼頭男
06/17 10:38
推
Ec73Iwai
美國一般情況假釋門檻是滿1/3刑期 出去就好好打工吧
06/17 10:38
→
q748918
水原：我還撈不夠多
06/17 11:26
推
aa97531aa
好爽
06/17 11:28
推
palpi
女水原叫水原千鶴 漫畫角色
06/17 11:44
推
a76078547
相比女水原根本小case
06/17 13:33
→
a76078547
而且每筆付出還是你情我願
06/17 13:33
推
cocojohn111
想要賣書拍紀錄片也要大谷這個受害者跟當事人同意
06/17 14:27
→
cocojohn111
完全不可能沒告他損害名譽已經很好了
06/17 14:27
推
raine29484
希望女水原也能被制裁 例如做出租的時候
06/17 14:45
→
raine29484
客人偷拔 結果懷孕
06/17 14:45
噓
jetergood
出租女友那個只能怪和也.自己智障吧.跟水原千鶴沒關係
06/17 19:39
→
jetergood
又沒人叫你一直花錢點千鶴的檯.明明自己心甘情願要怪誰
06/17 19:41