大家的聲音我們都在聽！ 「到站抬頭就看到站名」 北捷中和新蘆線列車到站顯示資訊再優化 發布日期：114-08-27 發布機關：臺北大眾捷運股份有限公司 https://i.imgur.com/S5ttBL8.jpg https://i.imgur.com/AFlHx58.jpg https://i.imgur.com/n4409EE.jpg 中和新蘆線8月初試辦到站顯示器內容精簡，實施以來蒐集各方意見，即日起，以「到站 抬頭就看到站名」為原則，推出轉乘車站顯示優化2.0，方便旅客快速辨識。至於英文資 訊，因部分站名英文拼音較長，受限於到站顯示器僅有36個字元的顯示空間，必須依不同 情況微調，預計8月底前完成全線列車更新。後續仍將滾動式檢討，並將試辦成效拓展至 其他路線。 臺北捷運公司表示，改版後的到站顯示器以「到站抬頭就看到站名」，並採取一頁呈現完 整轉乘資訊為主，中文轉乘路線由原本的路線顏色，調整為完整中文路線名稱，以東門站 為例，即為「東門(轉乘淡水信義線) 」。 未來拓展時，因路網中重要交會車站轉乘資訊較長，將以「換頁方式」調整。例如臺北車 站除轉乘淡水信義線外，亦為臺鐵、高鐵及桃園機場捷運轉乘站，轉乘資訊相對複雜，因 此採取換頁顯示的方式調整，但在第二頁資訊中，仍將持續呈現臺北車站站名，確保旅客 快速掌握所在車站及轉乘資訊。 至於英文資訊，由於到站顯示器最多只能呈現36個字元，部分車站因拼音字母較長或轉乘 資訊過多，將視情況同時顯示站名、車站代碼或調整為擇一顯示，並搭配轉乘資訊，以兼 顧資訊清晰及易於辨識，後續將持續蒐集國外旅客實際體驗意見進行調整。 臺北捷運公司表示，本次改版係聽取各方意見進行調整優化，未來將持續觀察旅客使用情 形，視試辦成效評估擴大實施至其他路線。 https://reurl.cc/1O8xdQ －－－－－－－－－－－ 網路上有人拍的實際畫面 https://www.youtube.com/watch?v=_oV9-tbcAdE 這次改版將轉乘站的車站代碼都寫了上去 例如忠孝新生是 Zhongxiao Xinsheng O07/BL14 中文部分為路線名稱 英文部分為路線顏色並加上 Transfer: 字樣 英文第一頁會顯示完整站名＋代碼 英文第二頁則視字數多寡，決定要顯示「站名＋轉乘資訊」或是「代碼＋轉乘資訊」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.20.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1756307458.A.5F6.html ※ 編輯: YuiiAnitima (220.129.20.78 臺灣), 08/28/2025 01:16:48