[閒聊] 廣慈 / 奉天宮站名連公車站名都不挺

作者LonerEver (永遠的獨行貓)

標題[閒聊] 廣慈 / 奉天宮站名連公車站名都不挺

時間Sat Jul 22 23:39:23 2023

最近看Google Map，發現北市公車「奉天宮站」已更名為「信義行政中心 (奉天宮)」。 https://i.imgur.com/t3GBt6e.png 誒不是，該站址是以後的捷運「廣慈 /奉天宮站」，公車站名不是應該預先佈局，取名為「廣慈 / 奉天宮」嗎？這樣以後捷運通車公車站再配合改名為「捷運廣慈 / 奉天宮站」，民眾不就還要再適應一次？還是連公運處也覺得「廣慈 / 奉天宮」辨識度不足？有沒有捷運局取的站名，交通局公運處不相挺的八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.199.195 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1690040365.A.FD3.html ※ 編輯: LonerEver (49.217.199.195 臺灣), 07/22/2023 23:42:06 ※ 編輯: LonerEver (49.217.199.195 臺灣), 07/22/2023 23:44:39 ※ 編輯: LonerEver (49.217.199.195 臺灣), 07/22/2023 23:45:19

推文 (140)

→ youkisushe 公車站不是很常改站名有什麼不適應的？ 07/22 23:42

→ yaoyang30103 雖然我也不支持這個捷運站名，但把公車站扯進來有點 07/22 23:43

→ yaoyang30103 牽強 07/22 23:43

噓 watanmila 八什麼卦 07/22 23:48

→ gigihh 反正至少還要兩年才會通車，預定2025年完工，2026年初能通 07/22 23:50

→ gigihh 車就不錯了，，所以2025下半年再改也不遲 07/22 23:50

→ babosa633 年經文 07/23 00:17

推 Howard61313 希望真的更名為信義行政區或帶有信義的其他站名 07/23 00:58

→ Tschaikovsky 直接叫信義好了（板上有人提過），符合路線名，行 07/23 02:34

→ Tschaikovsky 政中心也在附近，副站名再加個廣慈/奉天宮 07/23 02:34

→ Howard61313 漏字，更名為信義行政中心 07/23 04:01

→ Howard61313 直接叫信義也行 07/23 04:01

推 h120968 信義區公所比照新店區公所 07/23 05:38

推 shinchan626 比起信義更希望是傳統地名中坡，但無論如何兩者都比 07/23 05:47

→ shinchan626 現行的廣慈奉天宮好 07/23 05:47

→ just3389754 尾站雙站名真的超不ok 07/23 06:27

推 robotcl 叫信義謝謝 07/23 06:46

推 YellowWolf 北市公車並沒有提前換上捷運站名的慣例除非該站是完 07/23 07:05

→ YellowWolf 工已經到可以初履勘的程度，北市公車不像桃園公車會 07/23 07:05

→ YellowWolf 提前換上「捷運G04、G05站」的公車站名讓市民提前熟 07/23 07:05

→ YellowWolf 悉 07/23 07:05

推 choper 中坡+1 信義是人造地名欸原本叫興雅不好嗎？ 07/23 07:29

推 SmileLee20 支持信義區公所如果用信義/奉天宮或是奉天宮/信義 07/23 07:52

→ SmileLee20 感覺也可以 07/23 07:53

推 YellowWolf 信義中陂 07/23 07:53

推 kensmile 反對用廟當站名 07/23 08:23

→ kensmile 用中坡就好 07/23 08:23

→ kensmile 市府站，應該改名興雅 07/23 08:24

推 aaronbest 反對用奉天宮和信義用中坡或信義中坡都還比較好 07/23 09:02

→ aaronbest 宮廟請離開捷運系統 07/23 09:02

推 Howard61313 只叫信義是有缺點啦，但總之不管哪個方案都比廣慈/奉 07/23 09:28

→ Howard61313 天宮這種不三不四的方案好 07/23 09:28

→ Howard61313 我所知道最愛玩斜槓複合站名的地鐵是美國華盛頓地鐵 07/23 09:31

→ Howard61313 ，那種方式實在很不適合台灣 07/23 09:31

→ meowchen 淡水信義線端點站分別是淡水跟信義梅問題吧? 07/23 09:34

→ Howard61313 再怎樣都比廣慈/奉天宮沒問題沒錯啦 07/23 09:38

→ Howard61313 不過信義中陂或信義區公所更能精確顯示站址所在位置 07/23 09:38

→ Howard61313 就是了 07/23 09:38

→ Howard61313 我個人是不反對信義，只是其他板友們的提案更精確， 07/23 09:38

→ Howard61313 問題更少 07/23 09:38

→ huangkai 有人說站名不要公廟喔，先處理中正紀念堂這個公廟好嗎 07/23 09:45

推 YellowWolf 中正紀念堂轉型就看台北市政府想怎麼做 07/23 09:46

→ Howard61313 以前就建議過國家兩廳院站XD 07/23 10:04

→ Howard61313 https://i.imgur.com/tzZRr9q.jpg 07/23 10:04

→ Howard61313 這方案very elegant，只是缺點在於英文站名會變長 07/23 10:04

推 YellowWolf 國家兩廳院很讚阿，因為那邊就是兩廳院wwww 大家去拍 07/23 10:07

→ YellowWolf 照也不是只拍中間建物，兩旁兩廳院也美美的 07/23 10:07

→ YellowWolf 但兩廳院的英文真的長 National Theater & National 07/23 10:07

→ YellowWolf Concert Hall 07/23 10:07

→ YellowWolf 35個字元有望打破 Taipei Nangang Exhibition Cent 07/23 10:10

→ YellowWolf er 29字母的紀錄 07/23 10:10

推 TrueX67 行天宮 > 松江民權? 我想可能還是廣慈識別度不佳 07/23 10:15

→ TrueX67 信義區公所(奉天宮)滿OK的中正廟倒是可以先改 07/23 10:15

→ TrueX67 兩廳院(中正廟) 英文名可以突破天際 07/23 10:15

推 h120968 龍山寺先嗇宮善導寺表示: 07/23 10:31

推 Howard61313 行天宮站比較像松江民生 07/23 10:47

推 Howard61313 後來看了一下，中正紀念堂現行英文站名由24個字母組 07/23 10:53

→ Howard61313 成 07/23 10:53

→ Howard61313 若國家兩廳院用National Theater & Concert Hall 07/23 10:53

→ Howard61313 當英文站名（省略第二個National）那可以把字母數壓 07/23 10:53

→ Howard61313 到28個，就不會超過南港展覽館了 07/23 10:53

推 h120968 我覺得松江錦州不錯 07/23 11:08

推 sanchongleo 中坡或信義都比現在的好 07/23 11:18

→ ybite 中正廟柯市府時代改成南門副站名全出口加註了改我認為遲早 07/23 12:42

→ ybite 我反而反對為古而古萬大那個加蚋超級突兀 07/23 12:44

→ ybite 中坡的問題是中坡北路/南路離這裡太遠了 07/23 12:46

→ ybite 啊不對剛好在中坡南路終點 07/23 12:46

→ LonerEver 加蚋這個地名一直有當地文史團體在推廣社區營造 07/23 13:12

→ LonerEver https://bit.ly/3Or48IY 07/23 13:12

→ LonerEver https://bit.ly/3Q4Gao3 07/23 13:13

→ plkt 改現在這個站名是因為要跟原本的信義行政中心（現在的信義松 07/23 13:27

→ plkt 仁路口）做區隔，跟未來捷運根本還無關吧？！ 07/23 13:27

→ YellowWolf 為什麼現在還有人認為加蚋是為古而古，去脈絡化的很 07/23 13:41

→ YellowWolf 不ok耶，新來的朋友要不要先爬一下以前的討論文阿。 07/23 13:41

→ ybite 問過之後可以理解了抱歉 07/23 13:56

推 Gauss 原來中坡不是人造地名，是自然產生的、是創世紀以來就有的 07/23 14:14

推 Gauss 如果加蚋不是為古而古幹嘛需要文史團體推廣？ 07/23 14:17

→ Gauss 活地名會需要推廣？ 07/23 14:17

→ LonerEver 現實就是加蚋已經具有地方認同和知名度的地名 07/23 14:21

→ LonerEver 有意見的話建議可以去上面我貼的粉專跟他們討論，相信 07/23 14:24

→ LonerEver 他們會很樂意跟你解釋其中脈絡 07/23 14:24

→ YellowWolf 哪個地名不是人造地名？哪個地名不是有歷史的地名？ 07/23 14:52

→ YellowWolf 在講什麼東西（攤手） 07/23 14:52

推 svel 信義+1 07/23 15:58

推 aaronbest YellowWolf中正廟改南門簡單易懂兩廳院以後搬家不就 07/23 17:14

→ aaronbest 跟市議會一樣尷尬 07/23 17:14

推 Howard61313 所以兩廳院什麼時候說要搬家 07/23 18:04

推 robotcl 叫信義房價直接上漲欸，叫廣慈奉天宮誰？ 07/23 18:06

→ robotcl 附近居民反應一下啊 07/23 18:07

噓 cytochrome 什麼宮什麼廟的都只會騙錢斂財啦，香油錢政府都管不 07/23 19:47

→ cytochrome 了的 07/23 19:47

推 shinchan626 樓上指的「人造地名」可以這麼理解：中坡是當地居民 07/23 20:20

→ shinchan626 因為當地生活文化或地理特色替當地取的名字，是自然 07/23 20:20

→ shinchan626 生成的，但信義則是當局者因為政治或意識型態所強加 07/23 20:21

→ shinchan626 上的 07/23 20:21

推 kensmile 廣慈博愛院，就是在中坡庄 07/23 21:21

→ kensmile 中坡北路，其實是五分埔 07/23 21:22

→ kensmile 一般當地人認為中坡，就是現在捷運廣慈站周邊 07/23 21:23

→ kensmile 中坡這名稱，在當地，有其歷史人文的意義 07/23 21:26

→ kensmile 同理，市政府站，更名為興雅，當地早期是興雅庄 07/23 21:27

→ kensmile 世貿中心站，改為三張犁，象山站維持不變 07/23 21:28

→ hicker 這就是地名跟地標的抉擇了.... 07/23 21:32

推 kensmile 香港，東京，很少為地標命名 07/23 21:40

→ kensmile 澀谷，新宿，池袋，這些大商圈還是以老地名為主 07/23 21:42

→ kensmile 銅鑼灣，灣仔，尖沙嘴，油麻地，深水埗 07/23 21:43

→ kensmile 幾乎也不用廟宇，國小國中，命名 07/23 21:44

→ kensmile 台灣真是怪現象，國小國中，當站名，真是搞笑 07/23 21:44

推 weyward 廣慈就廣慈奉天宮三小啦幹那麼遠 07/23 23:12

→ Howard61313 改中坡我支持，但改市政府跟世貿改掉就太矯枉過正了 07/23 23:19

→ Howard61313 廟宇部分，港鐵其實有點曲折，港鐵線天后站站名取自 07/23 23:24

→ Howard61313 天后廟道（由來：銅鑼灣天后廟），屯馬線車公廟站站 07/23 23:24

→ Howard61313 名取自車公廟路（由來：沙田車公廟）。這到底算不算 07/23 23:24

→ Howard61313 廟宇命名，就很有得討論了 07/23 23:24

→ Howard61313 總之，我不支持廣慈/奉天宮，主要是因為複站名當終點 07/23 23:26

→ Howard61313 太繁雜，再加上旁邊無論信義區行政中心或地名中坡都 07/23 23:26

→ Howard61313 更有代表性，不是針對廟宇不好，而是有比廟宇更好的 07/23 23:26

→ Howard61313 命名選擇 07/23 23:26

推 h120968 二月台列車往廣慈奉天宮外地人:這哪？？？ 07/23 23:36

→ h120968 而且因為不是像101跟世貿都很有名所以站名之間的斜槓肯 07/23 23:37

→ h120968 定會被無視 07/23 23:37

推 evanzxcv 港鐵天后跟車公廟的例子台灣也有：松竹 07/24 07:20

→ evanzxcv 松竹站名來自松竹路，松竹路名又來自松竹寺 07/24 07:20

→ hicker 要說港鐵的廟宇車站應該就黃大仙了吧 07/24 09:04

推 Howard61313 黃大仙這個更厲害，已經超越站名等級，人家還是整個 07/24 09:28

→ Howard61313 行政區名 07/24 09:28

→ Howard61313 所以他說港鐵幾乎不用廟宇由來的站名？我持保留態度 07/24 09:29

推 eugene0315 我自己是覺得市區內的話當地地名＞道路交叉口＞行政 07/24 18:15

→ eugene0315 區名＞地標名 07/24 18:15

→ eugene0315 我自己不太排斥道路交叉口當名字算是蠻容易辨識自己 07/24 18:15

→ eugene0315 在城市內位置最簡單的方法 07/24 18:15

推 jcll 就奉天宮在北市根本不太有名.... 07/25 02:51

推 h120968 奉天宮只有上次發酒精上過新聞吧 07/25 03:14

推 willieliu 既然奉天宮這麼無名還硬要當站名 484有塞過什麼禮盒 07/25 08:50

→ willieliu 底下塞一些東西呀嘻嘻☺ 07/25 08:50

推 Kazamatsuri 善導寺在捷運通車前好像也沒什麼名？ 07/25 13:58

→ kazuma2028 覺得信義不錯，中坡會不知道是哪，之前以為在松山 07/28 09:33

→ kazuma2028 因為那邊有中坡北路 07/28 09:33

推 h120968 改成南松山算了反正信義計畫區一堆松字輩的路 07/28 10:55

→ LonerEver 南松山這個地名已經存在了，是在松山的西邊 07/28 13:52

→ LonerEver https://i.imgur.com/bkQq0LV.png 07/28 13:52