台中捷運綠線7站將改名 「這站」依然爭議最大 〔記者張菁雅／台中報導〕台中捷運綠線站名在2018年6月公布後，部分站名受到民眾熱 烈討論，建議更名。台中市政府交通局今日在市議會進行台中捷運整體建設專案報告時指 出，有7站站名將調整，最具爭議的「水安站」改為「文心大業站」，搭配副站名「水安 宮站」。但議員朱暖英、張耀中認為，主站名加副站名，名稱實在太長，何不就直接改為 「水安宮站」？ 水安站改為文心大業站 副站名水安宮 交通局長葉昭甫表示，交通局彙整多方意見，並參考新北、台北、桃園及高雄案例，考量 未來台中市各捷運路線命名的整體性，且配合北中南旅客搭乘的一致性，將參考新北市作 法，修改為主線站名在前，來明確區分捷運路線別，因此，「崇德文心站」改為「文心崇 德站」，「中清文心站」改為「文心中清站」，「櫻花文心站」改為「文心櫻花站」，「 南屯站」增加副站名「文心五權西站」，「台中市政府站」改為「市政府站」；另外，「 水安站」修改為「文心大業站」，搭配副站名「水安宮站」；「台中高鐵站」則與高鐵系 統一致，改為「高鐵台中站」。 朱暖英表示，「水安站」位在南屯信仰中心水安宮前，為什麼不乾脆叫「水安宮站」？她 去年質詢同樣問題，當時交通局回答「礙於字數太多」，現在改為「文心大業（水安宮） 站」，字數更多，民眾看得霧煞煞。 朱暖英說，捷運站名命名會以當地知名地標做為重要的參考指標，廟名即站名不是沒有先 例可循，北捷有龍山寺、善導寺、行天宮，以及高捷黃線Y20站也規劃命名為龍成宮，她 呼籲交通局要接地氣，正視當地人的聲音。 張耀中則指出，捷運綠線18個站中，有5站搭配副站名，除了「文心大業站」、「南屯站 」，還有「四維國小站」副站名「二分埔」、「文心中清站」副站名「天津商圈」、「大 慶站」副站名「中山醫大」，既然交通局認為加上副站名可讓民眾清楚辨識，何不直接就 把副站名當成主站名。 葉昭甫表示，捷運綠線沿途遍布眾多知名景點，市府以在地地標名稱增設「副站名」，推 廣在地著名景點及歷史舊名，讓外地遊客在通勤時也可走訪當地歷史景點，一方面拓展地 方知名度，另一方面也提高車站位置辨識性。此外，為方便民眾辨認及轉乘，副站名將於 主站名後方以「括號」方式呈現，讓民眾清楚區分主站名及副站名。 葉昭甫說，以「文心大業站」為例，因此站鄰近水安街、水安宮、水安公園，故當時命名 為「水安站」，但為使該站更具地理位置性，故以車站所在交叉路口定調為主站名，加註 「水安宮」為副站名，並於車站內製作周邊特色景點站內指標系統標示，不僅更讓人一目 瞭然，也尊重當地民俗特色。 (自由時報) https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3158315 心得: 整理一下 「崇德文心站」 ->「文心崇德站」 「中清文心站」 ->「文心中清站」 「櫻花文心站」 ->「文心櫻花站」 「台中市政府站」->「市政府站」 「水安站」 ->「文心大業站(水安宮站)」 「台中高鐵站」 ->「高鐵台中站」 「南屯站（五權西文心）」->「南屯站(文心五權西站)」 感覺很亂 水安也被改成文心開頭 一堆文心開頭的主站名 南屯站卻又把文心五權西當副站名@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.169.204 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1588898462.A.D9F.html