自由廣場》網路投票決定土地歷史?
2019-01-11 06:00
◎ 莊萬壽
台北市政府通過台北捷運系統車站命名的「作業要點」可以透過網路投票來命名或更名。
台北市政府開倒車, 不知道捷運站名是跟土地歷史攸關,居然還不如剛解嚴的卅年前市政府。
一九八八年台北市捷運快要完工,十月台北市捷運局向社會徵求七十個捷運車站的站名,其公告還懂得「為歷史留名」五個字,作為主題精神。「為歷史留名」是要為土地的歷史留名,是要傳承自古當地住民所留下來的地名,像淡水線鐵路站,從日本時代開始以來,大多是該地古老地名,怎麼可以應徵大眾命名,再由御用專家來決定。十月廿日我向中國時報投書,題目是「台北捷運站:要恢復過去歷史的老地名」,有二千字,該報以專欄處理。後來引發討論,台北市政府終於放棄公開徵求站名,組由歷史學者為主的小組,而決定保留了少數「石牌」、「唭哩岸」
、「雙連」…老地名。
捷運站名要該地方住民網投命名理論上不是不對,但在台灣這個還沒有轉型正義的國家,這樣將又嚴重撕裂了土地和住民歷史的連結。我們知道台灣人口大量流動,北部住民大多是外來的,地緣感情感薄弱,加上又沒有鄉土教育。他們不是選擇外來者的街道名、公共地標名稱外,就是尋求有助於增加經濟利益的商業化名稱如商圈之名,會選擇一個鄉土味的老地名,可能性不高。
捷運和鐵路一樣設站命名,原則就要命土地之名,地名是不能公投的,捷運站即使不全用地名,也要訂出一個命名的準則。台北市長柯文哲要繼續他的i-Voting,這尊重民意,展現民主?還是為了下次的大選嗎?我不便猜測。但卻顯現他毫無人文的素養,歷史的思維。二○一三年我參與保存台北刑務所運動,正逢選舉市長時,也是候選人的一位立委參加我的記者會,而豪宅面向刑務所行刑場的他,卻無動於衷,不能為保留這個台灣血淚的歷史遺跡發聲。
現在我大聲的呼籲,請柯市長效法卅年前捷運站名由歷史學者來為台北「歷史留名」,不要再搞i-Voting了。
(作者為長榮大學名譽講座教授)
http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1260426
--
希望能保留「中坡站」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.64.86
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1547290399.A.D75.html
※ 編輯: nektsu2 (223.137.64.86), 01/12/2019 18:55:23
推文 (100)
→
edison
不再使用的地名,硬要留下來也沒多大意義
01/12 19:01
→
shter
所有地名都是人類創造的,多數人決定用啥地名其實還OK
01/12 19:03
→
shter
如果一個地名會被投出絕對少數,幾乎都是沒有在用的地名
01/12 19:04
推
jiff3312425
果然不管怎樣都會有人不爽
01/12 19:22
→
coon182
痾...所以這教授認為*南機場*比*廈安*沒地緣情感...?
01/12 19:23
→
coon182
然後扯到選舉...嗯...
01/12 19:24
→
mstar
既然大家都有各自意見,那不正是該投票決定?
01/12 19:24
→
Cascadia
乾脆競標命名權啦XD
01/12 19:45
→
evanzxcv
地名就是要居民常用為主啊,投票有什麼問題嗎...
01/12 19:49
推
blackwind910
文章內沒有說南機場比廈安好啊,廈安又不是歷史學者
01/12 20:09
→
blackwind910
選出來的
01/12 20:09
→
kenro
這蠻無聊的,站名方便就好,真要懷念那改回地名才是真的
01/12 20:23
→
taxlaw1991
教授不意外
01/12 20:31
→
taxlaw1991
都沒人記得的地名是有啥用
01/12 20:32
推
ybuc
但捷運站回復舊地名,就地名就可以復活了,久了大家就知道
01/12 21:00
→
ybuc
如唭哩岸、後山埤都是個好例子
01/12 21:03
→
ybuc
糟糕,打錯字。舊地名就可以復活了*
01/12 21:03
推
aaronbest
推樓上
01/12 21:05
推
kkStBvasut
外省人政府都比你們重視舊地名...不覺得很諷刺?
01/12 21:06
推
aaronbest
舊地名死了就算了 但明明還在用的地名不拿來當站名是
01/12 21:07
→
aaronbest
浪費文化資產 二八張 四十張 外員山 中坡 坡心等站名
01/12 21:07
→
aaronbest
都是現存的活地名 謝謝
01/12 21:07
推
LonerEver
原來這位教授是為歷史留名的促成者 致敬致敬
01/12 21:34
→
LonerEver
不過這位教授怎麼不再去年一堆離譜站名出現的時候出來
01/12 21:36
→
LonerEver
講呢
01/12 21:36
→
LonerEver
法規去年就已經預告要改了,到現在新規則都已經公告了
01/12 21:38
→
LonerEver
再說何益
01/12 21:38
→
LonerEver
還是去年他有投書但是沒有人po上來
01/12 21:39
→
coon182
我是覺得扯到"選舉"整篇都不用看了啦...
01/12 22:41
→
edison
那廈安是要改成南機場還是馬場町
01/12 23:03
推
JasonHuang
“現在”的地名到未來也是歷史的一部分,這不也是保留
01/12 23:05
→
JasonHuang
土地的歷史?讓所有住民決定地名有何不妥?況且台灣人
01/12 23:05
→
JasonHuang
幾乎都是外來移民,真的要追朔乾脆回到原住民時期,
01/12 23:05
→
JasonHuang
更符合 “歷史正義”。這傢伙只是站在象牙塔上思考,
01/12 23:06
→
JasonHuang
與社會脫節了
01/12 23:06
推
aaronbest
市議會那種嗎?
01/12 23:40
推
coffeemilk
教授自己姓氏要不要恢復成清朝明朝時期的古姓氏,這樣
01/13 00:38
→
coffeemilk
你更有說服力
01/13 00:38
→
Cascadia
查了一下地名歷史 公館不就像是稅捐處嗎
01/13 01:00
→
Cascadia
古人可以用稅捐處當地名 為甚麼現代人不能用市政府
01/13 01:01
噓
devin0329
科技大樓、廈安里
01/13 01:18
→
coon182
還在拿科技大樓= =
01/13 01:20
推
JasonHuang
教授思維:古地名=潮 現在地名=low
01/13 01:44
→
luckdot
現在一堆路口地名 哪來的潮?
01/13 02:11
推
kenro
但取一堆中國地名真的很low就是,真的莫名奇妙
01/13 02:32
推
hank850503
有討論總是比沒共識又沒意義的好 公共建設本來就該有
01/13 11:37
→
hank850503
社會、文化責任
01/13 11:37
→
omkizo
忠孝三兄弟 南京三兄弟 文心五姊妹 通通路名
01/13 12:03
推
hinajian
簡單說就是 被外來人洗人口 所以投票會無法保持原味
01/13 12:18
→
hinajian
我覺得他講的有他的道理 但是有時候也要看個案 難兩全
01/13 12:20
→
hinajian
只是無限上剛罵人沒素養 這論述就失了格調
01/13 12:22
推
XX9
我覺得古地名比較有辨識度 因為路名有時會都更修改
01/13 12:34
→
XX9
如果路名要重新改XX大道之類的 捷運站名就失去意義了
01/13 12:35
推
LonerEver
之前站名評委會的2位文史學者根本當樣板花瓶,才會有
01/13 13:11
→
LonerEver
廈安、廣慈奉天宮、雙和醫院等爭議站名產生
01/13 13:11
→
LonerEver
這位教授要批評那個時候就應出來發聲,現在才講已經太
01/13 13:12
→
LonerEver
晚了
01/13 13:12
推
sdhpipt
就看顏色吵的 之前綠柯合作就沒事 現在綠柯分裂就出來鬧
01/13 14:18
噓
Jcat
地名不能公投是啥? 什麼古代人就偉大,"外來移民"就沒人權?
01/13 23:23
→
Jcat
這種說法比威權年代還威權吧.老蔣都乖乖把中正路改忠孝路了
01/13 23:24
→
Jcat
歷史地名到底是多偉大? 都市化之後,古地名有那麼重要嗎?
01/13 23:26
→
Metro123Star
都市化以後哪來那麼多地名能用?
01/14 00:01
→
Metro123Star
捷運車站大約一公里一站,地名沒這麼密集
01/14 00:01
推
LonerEver
這個問題可以擴大成「現代化後,傳統文化有那麼重要嗎
01/14 00:05
→
LonerEver
」或是「全球化後,在地文化有這麼重要嗎」
01/14 00:05
推
LonerEver
但是我本人對公投是沒什麼太大意見
01/14 00:07
→
LonerEver
在民主社會這是產生最大公約數的方式
01/14 00:09
推
chogosu
常在用大家就會記得這地名阿,沒在用誰曉得?
01/14 00:16
→
omkizo
其實形成小社區或商圈通常就自然會有地名跑出來
01/14 04:20
→
omkizo
其實臺不是沒有地名 是北捷不願意用取歪一點的名(但地標可
01/14 04:32
→
omkizo
以) 例如通化街 地圖附近掃一堆用通化做修飾的店 可以說通
01/14 04:32
→
omkizo
化街老早就變成地名了
01/14 04:32
推
LonerEver
通化這個站名比昆陽還適當
01/14 07:36
推
mackywei
歷史學家提出來的名字一定會跟市民投票在對立面嗎?
01/14 09:56
→
mackywei
一個有說服力的名字居民也不會反對的,吧?
01/14 09:56
→
mackywei
那讓民眾為學者提的名稱背書不就好了,硬是要把命名權從
01/14 09:58
→
mackywei
民眾手上搶過去是在幹嘛?
01/14 09:58
推
SHR4587
夏安沒意見,廣慈真的無言
01/14 12:32
推
SHR4587
應該由學者提出候選地名後由民眾投票選出站名
01/14 12:34
推
Metro123Star
投票完用第139名的當站名
01/14 15:11
推
coon182
捷爾東:
01/14 16:46
噓
silentocean
不認同,捷運站名應該回歸交通目的
01/14 17:03
→
silentocean
歷史意涵可以回到教育文化範疇處理
01/14 17:03
推
silentocean
補推
01/14 17:09
推
aaronbest
交通目的有啊 難道有用古地名就不能搭捷運?
01/14 18:19
→
aaronbest
交通與歷史結合是正確的 相較於政府公然違憲迫害人民
01/14 18:20
→
aaronbest
使用塑膠袋 吸管 元宵燈籠侵害人民自由來說根本無傷害
01/14 18:20
推
sdhpipt
廣慈院佔地那麼大 當作地名也是合理的
01/15 10:22
推
LonerEver
但是當地人應該不會直接跟人家說「我住在廣慈」,因會
01/15 11:13
→
LonerEver
讓人誤會你住在安養院或收容所,這應該是最大差別
01/15 11:13
推
LonerEver
因此,北市府將那塊地搞重劃,卻沒考慮到新居民是不是
01/15 11:18
→
LonerEver
想續用「廣慈」一名當作認同,而直接套用在捷運站名上
01/15 11:18
→
LonerEver
,是沒有遠見的
01/15 11:18
→
eternalmi16
為什麼禁用塑膠袋是迫害人民自由?
01/15 11:35
推
Metro123Star
叫紅一站 搞定
01/15 13:34
→
wcc960
石牌、雙連哪是"老地名",自古至今都在用好嗎....
01/15 14:50
推
LonerEver
我已投書市長信箱建議廣慈園區更名
01/15 17:32
→
chogosu
雙連石牌就因為火車時代就一直在用,捷運沿用所以活著.
01/16 13:42
→
chogosu
古地名沒用在交通點上就差不多死了啦
01/16 13:42
→
nektsu2
石牌、雙連都是老地名喔,使用超過百年。
01/17 19:56