https://udn.com/news/story/7266/2535321
根據交通部觀光局統計，105年因觀光來台的外籍人數占來台總人數的70.73%、達756萬人
次，其中來台客源主要以中國為主、其次則是日本、東南亞及韓國，有網友就在批踢踢發
問，如果將台北捷運站名改為日式名稱，會不會有助於觀光發展，讓網友紛紛想像改名後
的捷運名稱。
網友在PTT八卦板發問，若將台北捷運改為「台北地下鉄」、桃園捷運改成「京桃電鉄」
，以及將松山機場站改為「松山空港駅」、善導寺站改為「善導神社駅」，這樣不僅讓日
本遊客來台更有親切感，而且「潮度大幅提升」，能讓旅遊業業績大幅提升，甚至讓台灣
各地觀光客來台北時就像在出國，試問這樣子是否可行。
有網友認為「潮度好像真的提升了」，舉雙手贊成，但也有網友認為若是鎖定日本觀光客
而改名「日本人在日本看就夠了，還來體驗幹嘛？」，認為觀光客來台就是為了體驗當地
生活，何故為了促進旅客來台、將台灣打造成和他們國家一樣，但也有網友紛紛思考改名
後的各站應該如何稱呼。
網友指板南線的市政府站可以改成「都廳前」、淡水信義線的台大醫院站則改為「帝國大
學病院前駅」，也有網友好奇文湖線的「港墘」應該要怎麼改，有人則說某些站名其實本
來就帶有日本特色，如善導寺、三重、松山，其實不太需要再更改。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.80.253.8
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1497945143.A.1C9.html
推文 (61)
→
Stan6003
這三小幻想文
06/20 15:55
→
Stan6003
就問京是哪裡
06/20 15:55
推
toast520520
台灣記者真好混 八卦版抄一抄就是一篇新聞了
06/20 16:01
推
tmlisgood
京=南京西路
06/20 16:04
推
Odakyu
改成像北韓一樣 每個站都有革命色彩
06/20 16:11
→
Odakyu
例如解救、反共、抗俄、統一、樹皮、殺朱、拔毛等
06/20 16:11
噓
tyytt
神經病
06/20 16:11
推
toast520520
平壤地鐵跟高捷都有凱旋站
06/20 16:21
→
WeAntiTVBS
捷運健談站 很劍潭喔（！
06/20 16:24
→
sbflight
不如改叫中華 總理 委員長 光復 中興 北伐 統一
06/20 16:25
→
sbflight
嘻嘻 搭捷運應該會搭到身寸出來
06/20 16:26
→
hicker
還好南京東路光復北路口沒有設站....
06/20 16:27
噓
purin820611
改成日式地名(X) 改成自己YY的日式地名(O)
06/20 16:37
→
purin820611
這麼哈日連善導寺本身就日式佛寺也不知道？
06/20 16:37
噓
hinajian
這樣也一篇 記者真好幹
06/20 16:40
噓
u155247
懶惰記者
06/20 16:41
噓
AirCondition
低能
06/20 16:42
→
geesegeese
反串被當真
06/20 16:47
→
mackywei
回二樓的話 京站吧我想....
06/20 16:50
→
XX9
還不錯啊
06/20 16:53
→
ciswww
原文 www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1497802831.A.C41.html
06/20 17:00
噓
valkyrie3812
別釣櫻/急大小姐好嗎??
06/20 17:05
噓
loveyoucheng
有事嗎
06/20 17:08
推
pupu409509
機捷直達是可以變急行啦
06/20 17:25
→
afa1022
佛教跟神道教不分喔！
06/20 17:36
噓
bw212
說善導神社根本呵呵 善導寺是佛寺好嗎 神道教的才叫神社
06/20 17:46
推
Lime5566
http://imgur.com/mRdfyL1
06/20 17:49
→
Lime5566
之前在FB社團看到的
06/20 17:49
噓
zimt
日本人來台灣看山寨日本要幹嘛?
06/20 17:52
→
kasamewon
無知廢文被無知廢職業拿來用
06/20 17:55
噓
Gauss
皇民
06/20 18:50
推
YellowWolf
與其改日本風 不如改成在地地名啦 "城中""華山""興雅"
06/20 19:49
噓
watanmila
巨大ごみ
06/20 19:51
→
eternalmi16
這種沒意義的閒聊文也可以變成新聞？
06/20 20:33
噓
power7
超無聊
06/20 21:13
噓
Hogg10
看看一蘭就知道台灣人的蠢度
06/20 22:03
→
Xkang
賣鬧阿 這樣很沒fu 抄太大了
06/20 22:03
→
Xkang
公館(台北帝國大學)??
06/20 22:04
→
Yenfu35
#1PHgXFn1 (Gossiping)
06/20 22:04
推
jasonsby
日本都沒有帝大了還在幻想
06/20 22:14
推
AndreYangMan
樺山資紀表示: ...在地地名? (全劇終)
06/20 22:34
噓
metroman
幻想自己是日本人也不會真的變日本人到最後四不像，可悲
06/20 23:03
→
Xkang
當茶餘飯後話題打打屁是無所謂
06/21 00:10
→
Xkang
沒有人把他當真吧XD
06/21 00:10
推
kkStBvasut
偏要推啦 幻想不犯法
06/21 01:52
→
kkStBvasut
桃園捷運本來就比較像日本的電鐵
06/21 01:53
→
kkStBvasut
這個多人噓是心中都有中國情結?
06/21 01:54
推
ultradev
不就是幻想嗎？噓幻想跟中國情結有什麼關係啊，只能推？
06/21 07:19
推
jjiipp
京是首都的意思。
06/21 10:42
推
liga504123
高雄R12笑而不語
06/21 12:16
噓
LonerEver
47樓，噓山寨日本站名就是中國情結嗎？台灣非日即中嗎
06/21 12:35
→
LonerEver
？把本土在地放哪裡？
06/21 12:35
推
ast2
強烈支持改名為台北地鐵。捷運真的很難聽 劫運
06/21 14:44
推
wantoknow
五告北七 就跟妖怪村全是日本鬼一樣 有沒有這麼自卑
06/21 15:13
→
zimt
以這種諂媚的方式展現友好，只會讓人瞧不起飛
06/21 18:08
→
RozenMaiden
難怪中國人瞧不起台灣人 路名都是中國地名
06/21 20:44
推
kkStBvasut
不能吸收外來文化嗎 本土就得跟一百年前一樣?
06/21 21:29
→
kkStBvasut
現實世界這麼無聊連幻想都不行
06/21 21:30
→
zimt
有幻想的自由啊，但是拿出來講的話別人也有評論的自由
06/21 21:51
推
LonerEver
如果換成是中國地鐵搞歐美式站名，台灣一堆鄉民又會嘲
06/21 22:19
→
LonerEver
笑他們是山寨大國了廠廠
06/21 22:19