📋 PTT 文章瀏覽
作者jwph (胖達)
標題[新聞] 蝦米！原來北捷的「站名」都是這樣命名
時間Tue May 16 21:23:23 2017
原文PTT 原始連結 ↗
蝦米！原來北捷的「站名」都是這樣命名而來的 北市捷運工程局捷運萬大線LG04站工程，地方爭取在地意象、以古地名為站名，由在地青 年組成的社團「六庄」，5月還透過臉書粉絲頁發起「我是加蚋仔人，給我加蚋仔站」連 署活動，至今超過500人；捷運局表示，已「聽到」民意將「加蚋仔」納入候選站名之一 ，預計7月審查完確定站名。 台北捷運目前共117站，站名有地名、路口名、地標名，還有引起外地人好奇的「唭哩岸 站」，或是有鄉村味的「菜寮站」，「丹鳳站」的由來更與地方山形有關，看似無奇不有 ，但命名卻有一套規則。捷運局表示，站名必須能辨識地方或名稱具備歷史意義；若使用 地標取名，除地標要夠顯著，也必須位在車站半徑500公尺內。捷運站有數個特殊的站名 ，如「唭哩岸站」是平埔族語，意為海灣，因站名別具歷史意義，加上周邊無顯著公共建 築物或主要路口，最終定名。 另外，如「頭前庄站」則是因車站附近一帶舊地名為頭前庄(閩南語)，意為最前面，為當 地人所熟知；「丹鳳站」位於中正路與民安路交會路口，卻沒用路口命名，是因為車站附 近地區，過去因山形狀似雙鳳叼著牡丹而被稱為「丹鳳」，最後按地方人士建議命名。 捷運站名怎麼來？ 1.具地方辨識性、地標顯著性、歷史意義 2.命名標的需在車站半徑500公尺內 3.不超過6個字 4.以路口命名，先東西向道路，後南北向 5.不能與現有捷運站名類似或重複，捷運路線交會站使用同站名 https://udn.com/news/story/7934/2462562 萬大線站名都要確定了，台中捷運綠線站名還未定案？ -- 我在零號出口，等你 │https://www.facebook.com/ExitNo0 │https://www.instagram.com/ExitNo0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.143.114 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1494941008.A.102.html 這報導就被說天龍，報個地名而已也酸 ※ 編輯: jwph (123.192.143.114), 05/17/2017 06:37:25

推文 (60)

推 coffeemilk 東園站其實蠻好聽的，這站我比較愛東園XD 05/16 21:25
→ coffeemilk Facebook的討論好好笑 05/16 21:25
→ Yenfu35 這篇內容不錯，但壞就壞在農場標題，所以只給箭頭。 05/16 21:27
噓 jh961202 農場標題就不用客氣了 05/16 21:29
噓 omkizo 北捷站名有特色! 全靠嚴守5條命名大律! 05/16 21:34
→ ewayne ...................................................... 05/16 21:37
推 coffeemilk 文心烏日線那時才要公佈站名啊！ 05/16 21:38
推 loveyoucheng 純推內文 05/16 21:38
→ ewayne 菜寮站就鄉村味，那些醫院站是什麼味兒？ 05/16 21:38
噓 Alica 信義安和個頭 幫坡心QQ 05/16 21:39
→ ewayne 唭哩岸就不是地名嗎？丹鳳就不是地名嗎？這年頭記者真的這 05/16 21:39
→ ewayne 麼這麼好當就是了？ 05/16 21:40
→ SuperModel 特力屋站也很好辨識啊！ 05/16 21:47
→ qqert2589 第4點，松江南京表示… 05/16 21:48
推 SmileLee20 松江南京是第四點定了之前就有的 05/16 21:51
噓 Lukechao 農場標題欠噓 05/16 21:53
→ agh386690 丹鳳站改成特力屋站+1 05/16 22:00
推 gigihh 命名也需要考慮台客語不要再出現第二個小巨蛋。 05/16 22:00
→ agh386690 頭前庄改成大漢橋站更好辨識 05/16 22:00
→ luckdot 頭前庄就頭前庄 改大漢橋沒什麼意義 05/16 22:14
推 WeAntiTVBS 加蚋仔 Chinatsz Station!! 05/16 22:15
→ hicker 問題是台北的特力屋不只一間.... 05/16 22:17
推 aaronbest 要改大漢橋也是新埔民生吧 都說要盡量避免名字相似也是 05/16 22:45
→ aaronbest 改新埔民生 05/16 22:45
→ LonerEver 有什麼橋站就是爛站名，橋有兩端誰知道你在哪一端？ 05/16 23:26
推 tony900735 士林也有特力屋，北環也會在附近設站呀 05/16 23:27
推 MaXDDDD 善導寺應該改成華山吧！叫善導寺真的很莫名 05/16 23:42
→ aaronbest LonerEver 台北橋 大橋頭表示： 05/16 23:52
→ aaronbest 還有一個秀朗橋XD 05/16 23:52
推 MarcoChieh 特力屋站...直覺想到東京的"三越前"站 05/16 23:53
推 kcl0801 三越前是花錢買命名 比照辦理的話就叫特力屋買 05/17 00:02
噓 happytravell 馬的農場標題 05/17 00:09
推 ila9970 華山=樺山資紀，不免產生可攻擊點，「皇民」 05/17 00:33
推 shter 特力屋總部在內湖舊宗 05/17 00:33
→ ila9970 2，先嗇宮站表示 05/17 00:36
推 hunng5 臺北橋頭尾兩站表示： 05/17 00:42
→ hunng5 臺北端：大橋頭 三重端：台北橋 05/17 00:42
推 hunng5 先嗇宮站其實在重新 光復路口附近 05/17 00:47
→ hunng5 如果在五谷往北口就符合了 05/17 00:47
推 wcc960 三越前站的三越不是"花錢買命名" 05/17 01:16
→ wcc960 而是整個建設費用都是三越出的，名副其實就是"三越的車站" 05/17 01:19
噓 tmlisgood 記者天龍人是少見多怪喔，台北市以外就當人家是鄉村， 05/17 01:32
→ tmlisgood 頭前跟丹鳳本來就是新莊地名了，都有頭前國中、丹鳳高 05/17 01:32
→ tmlisgood 中了 05/17 01:32
推 atriple 華山地區的命名由來確實是樺山資紀沒錯，但戰後使用「華 05/17 01:35
→ atriple 」而非「樺」是為了去日本化。 05/17 01:35
→ sbtiagr 華山是被國民政府改的哦... 05/17 01:58
推 MiaoXin 醫院站當然是滿滿的藥水味 05/17 05:41
推 nektsu2 朱厝崙, 坡心, 湳仔, 深丘, 尖山腳, 潭墘, 十四分 QQ 05/17 05:51
→ newstyle 土味風 05/17 06:45
噓 CyberView 原來菜寮是鄉村名，乾脆叫忠孝仁愛信義和平最天龍 05/17 08:46
噓 mstar 無知當新聞 05/17 09:20
→ LonerEver 所以之前有報導有民眾疑問為何台北橋站在新北端 05/17 09:42
→ LonerEver 還好華中橋站改了 05/17 12:00
→ geesegeese 萬大，三鶯，安坑，淡海好多條 05/17 12:50
噓 desk2000 地名是群體記憶的一部分 什麼叫很有鄉村味...... 05/17 14:07
噓 TonyTsai 農場標題就是給噓 05/18 02:04
噓 YellowWolf 噓鄉村味 05/19 17:31
噓 mykorianda 噁髒農場 05/19 18:19
推 yuting90 板新站當初的古地名提議就失敗了QQ 05/23 04:27
‹ 回 捷運板 列表