http://star.ettoday.net/news/869056 北捷阻擋「多元成家」　生田斗真變性新片宣傳遭禁 記者洪文／台北報導 日本傑尼斯男神生田斗真近日新片《當他們認真編織時》風光入選柏林影展。他在片中飾 演跨性別者照顧失去母親的女孩，相當溫暖、感動人心。不過台灣片商17日控訴刊登廣告 遭台北捷運退件，理由是廣告上出現「多元成家」的字眼。 《當他們認真編織時》描述小女孩「小友」因為媽媽離家出走，孤身一人投靠叔叔，遇見 了接受變性手術的「凜子」，在凜子的細心照顧下，女孩嘗到了出生以來首次的家庭溫暖 。生田斗真為了電影扮演跨性別的「凜子」，裝上假奶，全片皆以女裝演出，他曾說：「 這是我演員生涯中最辛苦的角色！」為此參考歌舞伎女角的身段，還詢問跨性別好友的意 見。 片商絕色國際17日在臉書發文表示，下午驚訝得知他們原計在捷運站內為《當他們認真編 織時》製作的燈片或是月台電視廣告，通通不得刊出，詢問之下得到台北捷運回應：「除 非（廣告）拿掉『多元成家』與『這樣教小孩』字眼，因為這兩句話恐觸動『部分人』的 敏感神經。」 台北捷運以往也曾因為電影具有暴力或是情色的畫面，或者文案、片名有不妥的雙關語及 諧音撤掉廣告或是禁止刊登，絕色國際認為《當他們認真編織時》沒有涉及任何上述元素 ，並用溫暖、感人的方式，藉此消弭社會對LGBT族群的標籤及歧視，並用常理心對待身邊 不同取向的人，卻無法在北捷刊登廣告。 絕色國際表示：「我們真心覺得這樣的電影可以跟日本一樣，被認定有『教育意義』的， 可以推廣到中小學校去的，藉此改善台灣的性別平等教育。」不過他們認為北捷因為擔心 觸發某些人的舉報，而要求撤掉廣告上的「性平訴求」才能刊登，完全違反他們發行此片 的背後精神。 消息一出立刻受到許多網友留言聲援，「北捷太誇張了，何時成為某個團體的擁護者？」 、「我們的政府真的不該帶頭歧視！」、「我認為這樣教小孩很有意義，是叫孩子學會尊 重別人！」並發起寫信向台北捷運、台北性平處投訴抗議。而絕色國際預計下週持續與北 捷溝通解決問題，並希望未來不會再出現不理解而畏懼、而歧視的雜訊。 絕色國際臉書全文： 【北捷擋掉電影宣傳 一切只因『多元成家』】 這不是新聞稿，但希望馬上就有新聞台幫忙詢問這件事， 小編剛剛得知第一手消息，非常驚訝居然會出現這種結果， 我們收到來自廣告承包商的通知，這次我們原計在捷運站內， 為《當他們認真編織時》做的無論是燈片或月台電視廣告， 通通不得刊出。 除非─ 是的，有但書， 除非我們拿掉『多元成家』與『這樣教小孩』字眼， 因為這兩句話恐觸動"部分人"的敏感神經。 大家如果出入捷運應該一天到晚都可看到電影宣傳， 以往也曾有過北捷撤掉廣告或是核定不准上刊的例子， 那時候都是因為電影可能有暴力或是情色的畫面， 或者文案、片名有不妥的雙關語/諧音。 但這次《編織》通通沒有！ 如果看過預告或是研究過這部電影的人， 都知道電影是用非常溫暖與感人的說故事方式， 去努力消弭社會對LGBT族群的標籤甚至是歧視， 同時希望大家能更用常理心對待身邊各種不同取向的人， 所以我們才會一直以『這樣教小孩』的slogan來廣告這部片， 因為我們真心覺得這樣的電影可以跟日本一樣， 被認定是有「教育意義」的，可以推廣到中小學校去的， 尤其是在幾乎堪稱「性別教育沙漠」的台灣教育環境。 如今得知北捷卻因擔心觸發某些人的舉報投訴， 而不讓這部電影以原來的樣貌出現廣告， 必須接受他們的條件閹割我們的宣傳字句。 如果要拿掉我們的「性平」訴求，才能在捷運刊登廣告， 那就完全違反我們發行此片的背後精神。 總之小編下週會持續與北捷溝通， 希望他們能為這件事提出解釋， 我們都希望在3月底即將進行大法官同婚釋憲的道路上， 不會再出現這種因不理解而畏懼、而歧視的雜訊。 打壓我們的電影事小， 但在平權的道路上走回頭路， 這是發行這部電影的我們最不能忍受的， 與其這樣，那我們寧願不上廣告了。 絕色國際 《當他們認真編織時》敬上 -- Q：潮到出水要花多少錢呢？ A：17,800円。 原因：https://goo.gl/auEIMd -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.48.182 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1487387734.A.6CE.html ※ 編輯: whistlerhu (118.160.48.182), 02/18/2017 11:17:43