各位親愛的MRT板友大家好,相信不用說大家也知道要抗議什麼了。
台北捷運的車站編碼,很遺憾,捷運公司並沒有把民眾的訴求聽進去,
不只我,相信當時也有不少板友一樣,在開放台北fb粉絲團提出了採用全數字是最簡單的
方式,
可惜台北捷運還是堅持按照原始規畫的顏色字首加數字,
對於已經採用路線編號的台北捷運系統,改回英文是天大的錯誤,相信這是不少有出過國
的板友共同的心聲。
我們不知北捷在想什麼,但這樣的政策確實會對於不熟悉台北捷運的外地人與外國人造成
很大困擾。
因此我希望大家現在可以開始準備各自的抗議信內容,不要讓同樣的錯誤繼續下去,
因為這是讓國際看笑話,東京儘管是用路線名縮寫,但至少還可以透過路線名稱,與編號
有所連結。
更不用說許多都市根本就是因為路線明示顏色,所以才用顏色當開頭,
我想北捷不會連這麼基本的東西都不懂。
全世界哪有廣播採樹自,車站編號又是顏色開頭這種事?我看只有台北捷運做得出來,
而且這三者毫無可辨識的連結性,外國人哪知道什麼通車順序=路線號碼這種事?。
「轉乘三號松山新電線,請在本站換車,Transfer station for line 3」,請問這與
green有什麼關係?如果把自己想成一個第一次搭捷運的人,你能依照線索找出數字、顏
色與編號的關係嗎?
明天如果台北捷運公司沒辦法給個合理的解釋,大家就準備寫抗議信吧!
我知道只會得到制式的罐頭回應,但依我個人對北捷處理重大政策的觀察,
雖然只會回應罐頭,但如果負評高到某個程度,北捷是會聽民意大轉彎的,
橘線音樂就是富評太多,現在取消一辦的車站,所以大家不要認為反映沒用
相信只要反應的人夠多,北捷會馬上修改這個錯誤的決定。
除了捷運公司以外,我也會寫信給之前幫我處理北捷相關案件的議員,
大家也可以至少發給自己選區的議員或著有幫自己處理過事情的議員,
這種錯誤的政策一定要用盡各種方法讓北捷知道硬幹是不可行的。
恰好明天是議會開議的時候,相信有不少議員也無法接受這樣混亂的表示方式,
因此只有大家多表達立場才有改變的可能,現在要扭轉還有時間,不要等到都完成了再來
後悔,
更不要等到萬大線通車,開始面對綠、淺綠的時候才要來改,到那時候就真的沒機會了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.146.245
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1460301420.A.E2D.html
推文 (111)
噓
relio
我支持市政府版本
04/10 23:26
噓
over999
柯p你動得了?
04/10 23:28
→
gigihh
當然動得了!橘線之前的進站音樂不是很多人說像鬼片?
04/10 23:30
→
gigihh
結果不是被大家叫停了?現在只留下一伴的車站進行
04/10 23:30
→
gigihh
試驗。
04/10 23:30
→
gigihh
柯P或許不太聽專業人士意見,但說他不館民意可就不是囉。
04/10 23:31
→
gigihh
當初如果沒人反映,橘線納音樂哪會這麼快就喊卡?
04/10 23:32
→
gigihh
說支持市府版本的人,請問你要如何處理萬大線?
04/10 23:32
推
wingcheung
真心希望不要有路線編號~還我月台編號呀
04/10 23:43
推
YellowWolf
月臺編號又沒取消....
04/10 23:47
推
keydata
萬大應該還是LG開頭
04/10 23:56
推
keydata
車站編號改了廣播也會跟著改
04/10 23:58
→
gigihh
問題是你怎麼解決綠、淺綠容易搞混的問題?現在橘線都有
04/11 00:01
推
keydata
前面的英文碼對外國人來說應該就是英文字沒其他意義
04/11 00:01
→
gigihh
人說是黃線了,等真正的黃線蓋好以後要怎麼讓大家不搞混?
04/11 00:01
→
gigihh
如果用數字,橘色4開頭,黃色是開頭,這樣是不是比較不
04/11 00:02
→
gigihh
6開頭
04/11 00:02
推
keydata
有時後就像A,B,C這種在就只是個識別
04/11 00:03
→
gigihh
可是相近顏色容易混淆的問題只有以數字開頭才能把彼此
04/11 00:05
→
gigihh
區隔的更明確,否則橘線黃線傻傻分不清楚的人不在少數。
04/11 00:05
→
gigihh
綠、淺綠不少人也不容易分辨。
04/11 00:06
→
gigihh
我覺得現在都用數字了沒必要花那個錢再改一次廣播與指標
04/11 00:07
→
gigihh
系統,台北市民的納稅錢是可以因為缺乏遠見而被這樣花的?
04/11 00:08
推
keydata
整個路網圖的車站編碼都用數字好還是用英文配數字,何者
04/11 00:08
→
keydata
比較清晰快速要畫看看
04/11 00:08
→
gigihh
改這些東西的錢不是市民繳給北市的?
04/11 00:09
→
gigihh
可是現在就是後續那幾條都不是基本顏色啊!基本顏色能用
04/11 00:10
→
gigihh
的真的不多,現在當然沒問題,可是等後面幾條都蓋好以後
04/11 00:10
→
gigihh
怎麼辦?
04/11 00:11
→
gigihh
路線編碼必須考慮未來會增加的新路線,不管顏色或數字都會
04/11 00:12
→
gigihh
遇到這個問題,可是相較於主要顏色的有限,數字可以不斷
04/11 00:12
推
pascal1001
比較喜歡英文+數字欸
04/11 00:13
→
gigihh
擴充,當台北捷運擁有10條甚至更多的時候,數字就很重要,
04/11 00:13
→
gigihh
了,因為到時候能用的主要顏色早就用完了。
04/11 00:14
→
gigihh
如果真要英文家數字也不是顏色開頭,而必須用其他方式。
04/11 00:14
→
hicker
EX:板南線vs三鶯線 民生汐止線vs萬大樹林線
04/11 00:14
推
keydata
看的時候不見的會想到顏色或路線名,看地圖時如果是全數字
04/11 00:15
→
keydata
跟英文配數字何著比較清晰快速的問題
04/11 00:15
→
hicker
這兩組依現行規劃顏色 都是很接近的顏色
04/11 00:15
→
keydata
就只是要快速找某英文開頭的車站
04/11 00:16
→
hicker
某英文開頭的車站....可是某些字母開頭的站特多耶....
04/11 00:16
噓
Yshen
捷運真的服務第一,投訴多就改
04/11 00:16
→
hicker
以路線名的英文開頭來編碼的話 也會碰到這問題
04/11 00:18
推
keydata
某英文開頭的意思是這整條線都是某英文字開頭編碼
04/11 00:18
→
gigihh
LG、LB、SB
04/11 00:19
→
hicker
EX:文湖vs萬大 淡水(信義線)vs淡海(輕軌)
04/11 00:19
→
gigihh
喔!還有淡海輕軌,因為那不是北捷營運我就沒列了。
04/11 00:21
→
gigihh
淡海輕軌也有G字頭喔!如果被畫進去就會很精采了。
04/11 00:21
推
keydata
外國人就找地圖上LG,LB開頭,外國人不一定要知道它是路線
04/11 00:22
→
keydata
英文名或是顏色英文名
04/11 00:22
→
hicker
可是連現行的BL(藍)與BR(棕)有時都會混淆的說....
04/11 00:23
推
keydata
地圖上找BL跟BR的問題
04/11 00:24
→
hicker
要用英文開頭可以 但盡可能用單一字母即可
04/11 00:26
推
keydata
東京那麼多條,也不用去記它前面的英文是那些縮寫
04/11 00:26
→
hicker
也不用管路線名稱了 直接依字母順序編
04/11 00:28
推
keydata
反正就是直接認代號的意思,代號怎麼取的外國人應該不會想
04/11 00:29
→
keydata
深入認識吧
04/11 00:29
→
gigihh
照字母還差不多,真要用路線名縮寫問題也不小。
04/11 00:29
→
hicker
A線-文湖線 B線-淡水信義 C線-松山新店 D線-中和新蘆
04/11 00:29
→
gigihh
萬大(W),文湖(W)
04/11 00:29
→
hicker
E線-板南 F線-環狀 G線-萬大樹林 ....
04/11 00:29
推
keydata
現在是因為我門自己取代號要想如何取的意義跟聯結,對外
04/11 00:31
→
keydata
國人來說不用知道來由,地圖上好認好找就好
04/11 00:31
→
hicker
所以 用ABCDE取代12345 亦即 南港展覽館=A01/E23
04/11 00:34
→
hicker
這樣不就最清楚明瞭
04/11 00:34
→
gigihh
而且台北也不會是第一個用這套的,國外也有這樣的例子。
04/11 00:43
→
gigihh
如羅馬就是以字母來編號。
04/11 00:43
噓
edison
無聊
04/11 00:44
→
hicker
此乃本版之日常
04/11 00:45
→
gigihh
不過這樣廣播就不能把編號放進去,否則會很難播
04/11 00:45
→
gigihh
轉乘A號文湖線,請在本站換車。這句用台語唸唸看會多怪?
04/11 00:46
→
gigihh
台鐵自己台語廣播也常把A、B側給省略,除非說幾A,否則
04/11 00:47
→
gigihh
很少聽到第幾月台A側。
04/11 00:47
→
gigihh
或許有人覺得無聊,但這次真的試爭議很大,不改會讓外國
04/11 00:48
推
Dissipate
無言阿 高捷幫的人進駐北捷就是災難開始
04/11 00:49
→
gigihh
人看笑話,等明年就知道了。
04/11 00:50
→
gigihh
說道高捷,我倒希望台北能考慮把高雄的一些東西移過來。
04/11 00:52
→
gigihh
比如高捷的廣播就比台北好,國外也幾乎都是那樣。
04/11 00:52
推
sbtiagr
我支持 用就用一套就好 如果要用顏色拜託全部改顏色
04/11 00:55
噓
tyytt
推英文
04/11 00:56
→
sbtiagr
一條路線可以搞出官方名稱有三種表達方式 增加旅客困擾
04/11 00:56
→
sbtiagr
不管要用首字英文, 字母順序, 顏色, 數字都好 但統一好嗎
04/11 00:57
噓
tommyyx2004
紅明顯 要用ABC也要先跳過A從B開始 因為機捷就已經
04/11 01:01
→
tommyyx2004
用A當系統代號了
04/11 01:01
→
tommyyx2004
晚點推回來
04/11 01:02
→
hicker
真的忘了機捷了....
04/11 01:03
推
tommyyx2004
補推
04/11 01:04
推
edoyasuhiko
請大家先看完這一篇 #1MNlEZKa
04/11 07:30
推
aaronbest
某人別因高捷__錯誤就要戰好嗎?無聊~顆顆
04/11 10:37
→
FakeMan
真覺得數字和顏色只能選一個。要用顏色的話,請廢數字。
04/11 10:46
推
kuter
http://www.jreast.co.jp/press/2016/20160402.pdf
04/11 10:49
→
kuter
東京也導入編號 不過他跟顏色沒關係w
04/11 10:49
→
kuter
然後每個車站也編入三個英文字母的代號
04/11 10:50
推
bibo188
覺得北捷可以趁這次順便導入除英文外的多國外語標示
04/11 10:54
→
bibo188
如同東京
04/11 10:54
噓
kuma660224
我支持顏色線
04/11 12:46
噓
FOSSIL
抗議取消八折還比較實在
04/11 14:25
推
holeleo
用數字開頭呢?比如文湖線 1A,1B,1C…
04/11 19:00
→
QuentinHu
抗議
04/11 20:48
推
tony900735
黃線和橘線
04/11 21:00
噓
Radeon
不忍噓
04/11 21:57
推
ting445
反正現在顏色對了就對了 柯文哲現在做任何事都是對的 不
04/11 22:15
→
ting445
要懷疑 呵呵 試試看把改編號的新聞稿裡柯的名字全部改成
04/11 22:15
→
ting445
連勝文 我保證現在不會有人出來護航 哈哈
04/11 22:15
→
Radeon
樓上..大選都過了多久了還沒找到褲子?
04/12 01:25
推
pennymarkfox
這不是找不找的到褲子的問題,是做人的標準問題
04/12 14:05
→
pennymarkfox
自已喜歡的政客幹什麼傷天害理的事都支持絕對不是
04/12 14:05
→
pennymarkfox
好事,而且也傷害台灣民主的價值
04/12 14:06
→
william14038
那幫我加上:增加新的行銷方式吧
04/12 20:51
噓
kougousei
我喜歡顏色線
04/12 21:43
噓
edoyasuhiko
我反對顏色線
04/13 15:49