機捷北車站被諷最美麗迷宮 http://i.imgur.com/YyQJ8ON.jpg 機場捷運A1台北車站工程接近完工，市議員何志偉前往考察時發現站內標示同時出現台北 捷運和綠線，會讓人搞不清楚是北捷的綠線還是機捷的綠線。（何志偉研究室提供） 機場捷運預計明年通車，北市捷運局負責A1台北車站工程已接近完工，市議員何志偉前往 考察時發現，標示台北捷運「綠線」用語令人混淆，搞不清楚是北捷綠線還是機捷綠線， 甚至還採取已改名的英譯，嘲諷機捷再不努力，恐成為「最美麗迷宮」，對此，捷運局表 示會採納議員建議改善。 機捷通車後，未來從台北車站到桃園機場直達車，單趟車程只需35分鐘，另有提供通勤族 使用的班次，車程為46分鐘，台北車站地下層有旅客大廳、臨時接送車道、行李托運區及 月台層。 捷運局北工處長陳鴻濤說，機捷啟用後，旅客進到捷運站就可「預辦登機」，直接在入口 處Check in寄放行李，再到市區逛逛，飛機起飛前搭車登機，非常便利，機捷台北車站也 將成為台鐵、高鐵、捷運板南線、淡水線、松山線和機場線六鐵樞紐。 另外，機捷台北車站地下通道與鄭州路地下街、中山地下街與誠品地下街做連結，成為串 聯北車周圍地下商場重要的版圖。 如此複雜的結構，又將是台灣國家門面的延伸，何志偉說，考察當下不難想像以後會非常 欣欣向榮，但在給予市府掌聲的同時，他看到一些很「落漆」的地方，除了枯萎一片的造 景竹林，包括標示不清問題，北車已被稱為全台最大迷宮，機捷標示再不改善，一定會變 成擴大版迷宮，幸好這個迷宮很美。 何志偉發現，桃園機場標示英文翻譯竟還是採舊有名稱縮寫「CKS」，卻非Taoyuan，這會 讓外國遊客看得「霧煞煞」，找不到往桃園機場的路，還有標誌用語在台北捷運下方寫「 綠線」，因為機捷也有「綠線」，會造成旅客看不懂是北捷綠線還是機捷綠線，如果是北 捷綠線，建議改為「松山新店線」。 (中國時報) http://www.chinatimes.com/newspapers/20151215000428-260102 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.117.192.80 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/MRT/M.1450177995.A.0A9.html